Übersetzung für "With costs" in Deutsch
Of
course,
making
family
life
compatible
with
work
costs
money.
Natürlich
kostet
die
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf
Geld.
Europarl v8
I
am
also
proposing
help
with
production
costs
in
Spain
and
Portugal.
Weiter
schlage
ich
für
Spanien
und
Portugal
eine
Beihilfe
zu
den
Produktionskosten
vor.
Europarl v8
The
measures
will
combine
increased
energy
efficiency
with
lower
costs.
Die
Maßnahmen
werden
eine
erhöhte
Energieeffizienz
mit
geringeren
Kosten
verbinden.
Europarl v8
On
the
other
hand,
the
programmes
will
be
of
benefit
mainly
to
large
agricultural
enterprises
with
competitive
production
costs.
Andererseits
nutzen
die
Programme
vorwiegende
großen
Agrarbetrieben
mit
wettbewerbsfähigen
Produktionskosten.
Europarl v8
There
are
problems
with
high
costs
and
reliability.
Es
gibt
hier
Probleme
mit
hohen
Kosten
und
Zuverlässigkeit.
Europarl v8
Tightening
up
the
provisions
on
registration
and
authorisation
will
burden
industry
with
enormous
costs.
Strengere
Vorschriften
für
die
Registrierung
und
Zulassung
bedeuten
für
die
Industrie
enorme
Kosten.
Europarl v8
Customers
can
choose
from
three
subscription
models
with
varying
costs.
Kunden
können
zwischen
3
verschiedenen
Abonnements
zu
verschiedenen
Tarifen
wählen.
ELRA-W0201 v1
It
was
however
also
the
single
most
expensive
house
in
the
exhibition,
with
total
costs
of
200,000
Mark.
Das
Haus
war
mit
200.000
Mark
Gesamtkosten
aber
auch
das
teuerste
der
Ausstellung.
Wikipedia v1.0
12.2%
of
people
in
the
EU
live
in
housing
with
high
running
costs.
Darüber
hinaus
leben
12,2%
der
EU-Bürger
in
Wohnungen
mit
hohen
laufenden
Kosten.
TildeMODEL v2018