Übersetzung für "Level the tie" in Deutsch
The
respective
pressure
level
and
the
exact
tie-in
point
in
the
CO
enrichment
device
of
the
regeneration
unit
depend
on
the
necessary
or
desired
concentration
of
the
gas
components
in
the
regeneration
gases.
Die
jeweilige
Druckhöhe
und
der
genaue
Einbindungspunkt
in
die
CO-Anreicherung
des
Regenerationsteils
sind
abhängig
von
den
erforderlichen
bzw.
gewünschten
Konzentrationen
der
Gaskomponenten
in
den
Regenerationsgasen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
high
performance
level
of
the
new
tie-bar-less
machine
offers
advantages
to
producers
of
other
components
requiring
a
low
clamping
force.
Gleichzeitig
bietet
die
hohe
Leistungsstärke
der
neuen
Holmlosmaschine
aber
auch
für
die
Herstellung
anderer
Bauteile
mit
geringem
Schließkraftbedarf
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
For
this,
use
the
upper
three
filling
level
rings
on
the
tie
rod
(15,
20
and
25
l
or
45,
50,
55l).
Nehmen
Sie
hierzu
die
oberen
drei
an
der
Zugstange
befindlichen
Füllstandsringe
als
Hilfe,
welche
15,
20
und
25
l
bzw.
45,
55,
55l
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
injury
time
of
the
first
half
Muang
Thong
was
able
to
level
the
tie
by
a
Teerasil
Dangda
header
and
Brazilian
Paulo
Rangel
even
gave
them
the
lead
after
67
minutes
of
play.
In
der
Nachspielzeit
der
ersten
Hälfte
gelang
Muang
Thong
durch
Teerasil
Dangda
der
verdiente
Ausgleich.
Paulo
Rangel
sorgte
nach
67
Minuten
für
den
Führungstreffer
und
nicht
viele
hätten
jetzt
noch
einen
Cent
auf
Army
United
gewettet.
ParaCrawl v7.1