Übersetzung für "Level of value" in Deutsch

What that means is that it's time to move to a new level of economic value.
Es wird Zeit, ein neues Niveau der Wertschöpfung anzustreben.
TED2013 v1.1

Some parties requested additional information on the price level of the normal value.
Einige Parteien baten um zusätzliche Informationen zum Preisniveau des Normalwerts.
DGT v2019

The 1973 level of gross value added at market prices could not be main tained.
Das Niveau der Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen von 1973 konnte nicht gehalten werden.
EUbookshop v2

The intensity is then obtained from the level of the absorption value.
Die Intensität ergibt sich dann aus der Höhe des Absorptionswertes.
EuroPat v2

Kaufmann believes in creating a high level of added value within the company.
Kaufmann verfolgt die Philosophie einer hohen Wertschöpfung im eigenen Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

We constantly work to improve our processes and concentrate on products with a high level of value creation.
Wir verbessern ständig unsere Prozesse und konzentrieren uns auf Produkte mit hoher Wertschöpfung.
ParaCrawl v7.1

The ordinate is to be understood as a level or value of the signal's energy.
Die Ordinate ist als Pegel oder als Energiewert des Signals zu verstehen.
EuroPat v2

The first pump simultaneously reduces the fluid level threshold value of the first pump.
Gleichzeitig reduziert die erste Pumpe den Flüssigkeitsstand-Schwellwert der ersten Pumpe.
EuroPat v2

The level of the pH value is of subordinate importance.
Die Höhe des pH-Wertes ist von untergeordneter Bedeutung.
EuroPat v2

Alternatively, this is compensated for by the level of the threshold value.
Alternativ wird dies durch die Höhe des Schwellwertes ausgeglichen.
EuroPat v2

These pyramids will lead you onto a whole new level of gameplay value.
Diese Pyramiden führt Sie auf eine ganz neue Ebene von gameplay Wert.
ParaCrawl v7.1

Anyone who provides a high level of value creation should also expect an adequate remuneration.
Wer viel Wertschöpfung bietet, darf auch eine adäquate Entlohnung erwarten.
ParaCrawl v7.1

The safety directives consider each level of the value chain.
Dabei berücksichtigen die sicherheitstechnischen Leitlinien jede Stufe der wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1

Horizontal Integration means to acquire business activities at the same level of the value chain.
Horizontale Integration bedeutet, Geschäftstätigkeiten auf dem gleichen Niveau der Wertkette zu erwerben.
ParaCrawl v7.1