Übersetzung für "Level of consistency" in Deutsch
Wider
application
of
computers
to
production
processes
and
plant
adminis
tration,
meanwhile,
has
improved
both
operating
efficiency
and
the
level
and
consistency
of
product
quality.
Wirkungsgrad
als
auch
das
Niveau
und
die
Beständigkeit
der
Produktqualität
verbessert.
EUbookshop v2
Our
proofreading
workflows
ensure
the
highest
level
of
consistency
across
documentation.
Unsere
Lektoratprozesse
gewährleisten
höchste
Konsistenz
in
Ihrer
gesamten
Dokumentation.
CCAligned v1
A
level
of
consistency
that
convinced
the
jury.
Diese
Konsequenz
überzeugte
auch
die
Jury.
ParaCrawl v7.1
By
networking
all
laboratory
work
areas,
the
system
offers
a
high
level
of
consistency
of
the
information
flow.
Das
System
bietet
durch
die
Vernetzung
aller
Labor-Arbeitsbereiche
eine
hohe
Durchgängigkeit
der
Informationsströme.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
can
expect
the
highest
level
of
integrity,
consistency
and
transparency.
Unsere
Kunden
können
mit
dem
höchsten
Level
der
Seriosität,
Kontinuität
und
Transparenz
rechnen.
CCAligned v1
Reliability
analysis
showed
an
adequate
level
of
internal
consistency
for
the
conflict
detection
rate
and
task
processing
time.
Reliabilitätsanalysen
zeigen
ein
adäquates
Level
der
internen
Konsistenz
für
die
Konfliktentdeckungsrate
und
die
Bearbeitungsgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
software
impresses
with
simple
operation
and
high
level
of
consistency
across
all
product
groups.
Die
Software
überzeugt
durch
die
einfache
Bedienung
und
der
hohen
Durchgängigkeit
über
alle
Produktgruppen
hinweg.
ParaCrawl v7.1
Additionally
these
synthetic
events
also
provide
a
level
of
consistency
by
hiding
browser
and
element
differences.
Zusätzlich
bieten
diese
synthetischen
Ereignisse
eine
gewisse
Konsistenz,
indem
Browser-
und
Elementunterschiede
ausgeblendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Experiments
like
PCR
and
qPCR
in
particular
benefit
from
this
level
of
accuracy
and
consistency.
Insbesondere
bei
der
Durchführung
von
PCR-
und
qPCR-Experimenten
profitieren
Forscher
von
dieser
herausragenden
Genauigkeit
und
Konsistenz.
ParaCrawl v7.1
Hygiene
measures
must
be
implemented
with
the
same
level
of
consistency
every
day
and
for
every
patient.
Hygienemaßnahmen
müssen
jeden
Tag
und
für
jeden
Patienten
mit
der
gleichen
Konsequenz
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
I
shall
continue
to
fight
for
a
high
level
of
consistency
to
be
maintained
in
Europe
between
the
common
agricultural
policy
and
EU
external
trade
policy.
Ich
möchte
weiterhin
für
den
Erhalt
eines
hohen
Grades
an
Kohärenz
zwischen
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
in
Europa
und
der
EU-Außenhandelspolitik
kämpfen.
Europarl v8
Pursuant
to
the
Framework
Regulation,
the
Kingdom
of
Norway
(‘Norway’)
is
to
adopt
national
or
functional
airspace
block
(‘FAB’)
plans,
including
binding
national
targets
or
targets
at
the
level
of
FABs,
ensuring
consistency
with
the
Union-wide
performance
targets.
Gemäß
der
Rahmenverordnung
muss
das
Königreich
Norwegen
(im
Folgenden
„Norwegen“)
nationale
Pläne
oder
Pläne
für
funktionale
Luftraumblöcke
(im
Folgenden
„FAB“)
annehmen,
die
auch
verbindliche
nationale
Ziele
oder
Ziele
funktionaler
Luftraumblöcke
enthalten,
die
Kohärenz
mit
den
unionsweit
geltenden
Leistungszielen
gewährleisten.
DGT v2019
Such
an
approach
would
allow
for
a
maximal
level
of
consistency
and
comparability
of
disclosures
consistent
with
the
variety
of
products
that
fall
under
the
scope
of
the
regime.
Durch
ein
solches
Konzept
wäre
für
maximale
Kohärenz
und
Vergleichbarkeit
der
Informationen
gesorgt,
was
angesichts
der
Vielfalt
an
Produkten,
die
in
den
Anwendungsbereich
dieser
Regelung
fielen,
erforderlich
ist.
TildeMODEL v2018