Übersetzung für "Lettuce leaves" in Deutsch

What kind of animal eats all the lettuce but leaves the bacon?
Was für ein Tier frisst den ganzen Salat und lässt den Speck übrig?
OpenSubtitles v2018

Lunch: 1 raw carrot, cucumber, lettuce leaves and chives.
Mittags: 1 rohe Karotte, Gurkenstäbchen, Salatblätter und eine Prise schnittlauch.
ParaCrawl v7.1

To break off carefully washed out lettuce leaves on thin, short strips.
Die sorgfältig ausgewaschenen Salatblätter auf die feinen, kurzen Streifen zu zerreißen.
ParaCrawl v7.1

Lettuce leaves to touch, wash up and dry on a towel.
Die Salatblätter auszulesen, und obsuschit auf dem Handtuch auszuwaschen.
ParaCrawl v7.1

Garnish with lettuce leaves and other herbs.
Mit Salatblättern und anderen Kräutern garnieren.
ParaCrawl v7.1

Lettuce leaves can even be not cut, simply to tear hands.
Die Salatblätter kann man nicht schneiden, einfach, von den Händen brechen.
ParaCrawl v7.1

Rinse the lettuce leaves and distribute evenly over the bread.
Salat waschen und die Blätter gleichmäßig auf dem Brot verteilen.
ParaCrawl v7.1

Wash the lettuce leaves, cut the half of the chives finely.
Die Salatblätter waschen und die Hälfte des Schnittlauchs fein schneiden.
ParaCrawl v7.1

Cut, wash and dry the lettuce and basil leaves.
Den Salat und das Basilikum ausschneiden, waschen und trocknen.
ParaCrawl v7.1

To lay out lettuce leaves on a plate, having torn from hands.
Auf den Teller die Blätter des Salates auszustellen, aus die Hände gebrochen.
ParaCrawl v7.1

Fry the prawn tails and arrange with the orange fillets on top of the lettuce leaves.
Die Garnelenschwänze braten und zusammen mit den Orangenfilets auf den Salatblättern verteilen.
ParaCrawl v7.1

Put in the fridge to cool and serve garnished with the lettuce leaves.
Legen Sie im Kühlschrank abkühlen lassen und mit den Salatblättern garniert servieren.
ParaCrawl v7.1

Arrange lettuce leaves, chanterelles and goat’s cream cheese in bowls.
Salatblätter, Pfifferlinge und Ziegenfrischkäse in Schalen anrichten.
ParaCrawl v7.1

Lay shrimp on massive lettuce leaves and serve with Pineapple Salsa dip.
Legen Garnelen auf massiven Salatblätter und servieren mit Ananas Salsa-Dip.
ParaCrawl v7.1

In salad bowls to dig lettuce leaves, to add the cut greens.
In salatfarben die Näpfe narwat die Blätter des Salates, das aufgeschnittene Kraut zu ergänzen.
ParaCrawl v7.1

To tear lettuce leaves hands on slices of the average sizes.
Die Blätter des Salates von den Händen auf die Stückchen der mittleren Umfänge zu brechen.
ParaCrawl v7.1

Lettuce and spinach leaves are high in water and fiber, which will make your body feel great.
Salatblätter enthalten viel Wasser und Ballaststoffe, was sich sehr wohltuend auf Ihren Körper auswirkt.
ParaCrawl v7.1

Arrange the separated lettuce leaves, potatoes, beans and olives on a serving platter.
Die Salatblätter, Kartoffeln, Bohnen und Oliven auf eine Salat-Platte oder in eine Schüssel geben.
ParaCrawl v7.1

It can be a sandwich with brisket and lettuce leaves or a servant of omelette with cheese.
Es kann ein Sandwich mit Rinderbrust und Salatblättern oder ein Omelett mit Käse sein.
ParaCrawl v7.1