Übersetzung für "Length of service" in Deutsch
The
total
length
of
service
in
the
reference
month
should
be
based
on
the
number
of
completed
years
of
service.
Die
Gesamtdauer
der
Betriebszugehörigkeit
im
Berichtsmonat
ist
als
Zahl
der
vollendeten
Dienstjahre
anzugeben.
DGT v2019
Maternity
should
be
recognised
for
the
purposes
of
calculating
the
length
of
service.
Die
Zeit
der
Mutterschaft
sollte
für
die
Berechnung
der
Arbeitszeiten
anerkannt
werden.
Europarl v8
The
length
of
military
service
was
three
years.
Die
Dauer
des
Militärdienstes
betrug
drei
Jahre.
Wikipedia v1.0
However,
leave
counts
for
purposes
of
rights
relating
for
instance,
to
seniority,
length
of
service
and
promotion.
Der
Elternurlaub
wird
jedoch
auf
die
Betriebszugehörigkeit,
Beschäftigungsdauer
oder
bei
Beförderungen
angerechnet.
TildeMODEL v2018
The
most
important
factors
would
be
the
length
of
service
of
the
employees
and
their
salary
levels.
Die
wichtigsten
Faktoren
wären
die
Länge
der
Unternehmenszugehörigkeit
der
Mitarbeiter
und
ihr
Gehaltsniveau.
DGT v2019
The
aim
of
this
survey
was,
precisely,
to
provide
data
on
the
relationship
between
work
and
other
variables
such
as
sex,
age,
qualifications,
length
of
service,
work
system
and,
above
all,
wage
payment
systems.
Qualifikationen,
Beschäftigungsdauer,
Arbeitssystem
und
vor
allem
Lohn
system
zu
ermitteln.
EUbookshop v2
Payments
are
based
on
level
of
earnings
and
length
of
service.
Sie
richten
sich
nach
dem
Verdienst
und
der
Dauer
der
Betriebszugehörigkeit.
EUbookshop v2
The
criterion
is
performance
and
not
length
of
service.
Leistung
und
nicht
eine
lange
Dauer
der
Betriebszugehörigkeit
sind
dabei
maßgeblich.
EUbookshop v2
Length
of
service
is
more
highly
valued
by
employers
in
France
and
Italy.
Langjährige
Betriebszugehörigkeit
wird
offenbar
von
den
Arbeitgebern
in
Frankreich
und
Italien
höher
bewertet.
EUbookshop v2