Übersetzung für "Lends itself well" in Deutsch
This
focus
lends
itself
particularly
well
to
the
holistic
approach
of
a
KIC.
Dieser
Schwerpunkt
eignet
sich
besonders
gut
für
den
ganzheitlichen
Ansatz
einer
KIC.
TildeMODEL v2018
The
use
of
this
catching
device
lends
itself
especially
well
to
web-fed
rotary
printing
presses.
Der
Einsatz
dieser
Auffangvorrichtung
bietet
sich
insbesondere
bei
Rollenrotationsdruckmaschinen
an.
EuroPat v2
It
lends
itself
well
both
as
a
primary
residence,
or
vacation
rental.
Es
ist
sowohl
als
Hauptwohnsitz
aber
auch
zur
Ferienvermietung
sehr
gut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
plant
lends
itself
well
to
pruning.
Die
Pflanze
eignet
sich
sehr
gut
zum
Baumschnitt.
ParaCrawl v7.1
This
pulsed
method
lends
itself
especially
well
to
the
spark
evaporation
of
carbon.
Besonders
vorteilhaft
ist
dieses
gepulste
Verfahren
bei
der
Funkenverdampfung
von
Kohlenstoff.
EuroPat v2
The
scenery
in
Côtes
de
l'Orbe
lends
itself
perfectly
to
well-deserved
breaks.
Die
Landschaften
des
Côtes
de
l'Orbe
eignen
sich
bestens
für
wohlverdiente
Pausen.
ParaCrawl v7.1
This
pasta
format
lends
itself
well
to
being
seasoned
with
pesto
alla
genovese.
Dieses
Teigwaren-Format
eignet
sich
gut
für
wird
gewürzt
mit
Pesto
Alla
Genovese.
ParaCrawl v7.1
Low-Code
lends
itself
well
to
the
agile
methodology
of
application
development.
Low-Code
eignet
sich
besonders
gut
für
agile
Entwicklungsmethoden.
ParaCrawl v7.1
This
method
lends
itself
especially
well
to
the
use
of
graphical
elements.
Speziell
für
dieses
Verfahren
bietet
sich
die
Verwendung
grafischer
Elemente
an.
ParaCrawl v7.1
The
Strandhotel
lends
itself
extremely
well
to
active
meetings
or
festive
culinary
events.
Das
Strandhotel
eignet
sich
hervorragend
für
aktive
Veranstaltungen
oder
festliche
kulinarische
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
It
lends
itself
very
well
to
burnout
prevention,
and
has
a
therapeutic
effect
on
allergies
and
asthma.
Es
eignet
sich
hervorragend
zur
Burn-Out-Prävention
und
wirkt
heilsam
bei
Allergien
und
Asthma.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
transmitter
VEGABAR
81
lends
itself
well
for
measurement
of
the
process
pressure
in
the
reaction
vessel.
Der
Druckmessumformer
VEGABAR
81
eignet
sich
zur
zuverlässigen
Messung
des
Prozessdruckes
im
Reaktionsbehälter.
ParaCrawl v7.1
The
flat
mouthpiece
lends
itself
well
to
discretion.
Das
flache
Mundstück
eignet
sich
gut
für
Diskretion.
ParaCrawl v7.1
The
functionality
of
the
dice
lends
itself
well
to
all
types
of
usages.
Die
Funktionalität
der
Würfel
ließe
sich
beliebig
austauschen
und
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Lends
itself
well
for
technology
and
sci-fi,
thanks
to
the
mechanical
sound.
Dank
des
maschinenhaften
Sounds
hervorragend
für
Technik
und
Sci-Fi
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Ease
of
play
(lends
itself
well
to
first-time
and
experienced
gamers
alike)
Einfache
Bedienung
(eignet
sich
sowohl
für
Anfänger
als
auch
für
erfahrene
Spieler)
ParaCrawl v7.1