Übersetzung für "Legislative advocacy" in Deutsch

The firm can also plan and direct legislative strategies and advocacy activities as well as offer clients valuable insights into the actions of U.S. and European legislative bodies and executive decision-makers.
Die Kanzlei kann auch legislative Strategien und Befürwortungs-Tätigkeiten planen und leiten sowie Klienten wertvolle Einblicke in die Tätigkeiten von amerikanischen und europäischen gesetzgebenden Körperschaften und Exekutiventscheidungsträgern bieten.
ParaCrawl v7.1

The social mobilization platform "Say NO-UNiTE" has recorded more than 2 million activities worldwide - from protest marches to public awareness campaigns, from legislative advocacy to help for victims.
Die soziale Mobilisierungs-Platform "Say NO-UNiTE" verzeichnet weltweit mehr als zwei Millionen Aktivitäten - von Protestmärschen bis zu Öffentlichkeitskampagnen, und gesetzgebender Befürwortung für die Hilfe von Opfern.
ParaCrawl v7.1

In the area of legislative advocacy, whether in the U.S. or Europe, the firm can make direct contact with legislators, administrative officials, and regulators, as appropriate, and represent clients before governmental bodies and key decision-makers.
Auf dem Gebiet der gesetzgebenden Befürwortung, sei es in den U.S.A. oder in Europa, kann die Kanzlei, falls angebracht, direkten Kontakt mit Gesetzgebern, Verwaltungsbehörden und Regulatoren herstellen und Klienten vor Regierungskörpern und Schlüsselentscheidungsträgern vertreten.
ParaCrawl v7.1

In the area of legislative advocacy, whether in the U.S. or Europe, the firm is well-positioned to facilitate direct contact with legislators, administrative officials, and regulators, as appropriate, and to see that the interests of clients are well-represented before governmental bodies and key decision-makers.
Auf dem Gebiet der gesetzgebenden Befürwortung, sei es in den U.S.A. oder in Europa, kann die Kanzlei, falls angebracht, direkten Kontakt mit Gesetzgebern, Verwaltungsbehörden und Regulatoren herstellen und Klienten vor Regierungskörpern und Schlüsselentscheidungsträgern vertreten.
ParaCrawl v7.1

On its website, it relates that it fights anti-Semitism and all forms of bigotry in the U.S. and abroad through information, education, legislation and advocacy.
Auf seiner Website, sie erzählt, dass sie den Antisemitismus bekämpft und alle Formen der Bigotterie in der US-. und im Ausland durch Information, Ausbildung, Gesetzgebung und Befürwortung.
ParaCrawl v7.1

Besides, participants of the congress have approved a number of amendments to the charter of the organization and unanimously adopted an appeal to the country's top leadership regarding necessity of strict adherence to the current legislation on advocacy and respect of guarantees for advocates' activity.
Außerdem genehmigten die Versammlungsteilnehmer eine Reihe von Änderungen zur Satzung der Organisation und billigten einstimmig einen Appell an die Landesregierung hinsichtlich der Notwendigkeit der strikten Einhaltung der geltenden Gesetzgebung über die Anwaltschaft und der Achtung der Garantien der Anwaltstätigkeit.
ParaCrawl v7.1

Besides, participants of the congress have approved a number of amendments to the charter of the organization and unanimously adopted an appeal to the country’s top leadership regarding necessity of strict adherence to the current legislation on advocacy and respect of guarantees for advocates’ activity.
Außerdem genehmigten die Versammlungsteilnehmer eine Reihe von Änderungen zur Satzung der Organisation und billigten einstimmig einen Appell an die Landesregierung hinsichtlich der Notwendigkeit der strikten Einhaltung der geltenden Gesetzgebung über die Anwaltschaft und der Achtung der Garantien der Anwaltstätigkeit.
ParaCrawl v7.1