Übersetzung für "Lead name" in Deutsch
Your
tickets
will
be
printed
under
the
lead
passengers
name.
Ihre
Karten
werden
im
Namen
des
Hauptanmelders
ausgedruckt.
CCAligned v1
The
lead
guest
name
must
coincide
with
the
cardholder
name.
Der
Name
des
Hauptgastes
muss
mit
dem
Namen
des
Karteninhabers
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Your
tickets
will
be
printed
under
the
lead
passenger's
name.
Ihre
Karten
werden
im
Namen
des
Hauptanmelders
ausgedruckt.
CCAligned v1
Global
names
may
lead
to
name
conflicts,
especially
in
bigger
projects.
In
großen
Projekten
kann
es
bei
globalen
Namen
leicht
zu
Konflikten
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
links
listed
under
"Name"
lead
to
the
according
downsized
screenshot.
Die
Links
unter
dem
Punkt
"Name"
führen
zum
entsprechenden
verkleinerten
Screenshot.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
credit
card
used
to
guarantee
the
booking
should
be
the
same
as
lead
guest
name.
Der
Name
auf
der
als
Buchungsgarantie
verwendeten
Kreditkarte
sollte
mit
dem
Namen
des
Hauptgastes
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Informació
addicional
The
credit
card
used
for
the
booking
must
be
in
the
lead
guests
name.
Die
Kreditkarte
für
die
Buchung
muss
auf
den
Namen
des
buchenden
Gastes
ausgestellt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
the
dil
lead
the
name
of
the
maternal
clan
and
keep
their
property
and
their
sacred
objects.
Die
Mitglieder
der
dil
führen
den
Namen
des
mütterlichen
Clans
und
behalten
ihr
Eigentum
und
ihre
heiligen
Objekte.
WikiMatrix v1
Yes,
of
course,
we
are
individuals
who
have
accepted
the
challenge
and
the
responsibility
to
lead
in
the
name
of
a
society
as
a
whole.
Doch,
natürlich
sind
wir
Individuen.
Wir
haben
die
Herausforderung
und
die
Verantwortung
übernommen,
im
Namen
der
ganzen
Gesellschaft
die
Führung
zu
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
After
you
have
collected
your
luggage,
you
will
find
your
driver
at
the
airport
arrivals
hall
with
a
sheet
with
the
lead
passenger’s
name.
Nachdem
Sie
Ihr
Gepäck
abgeholt
haben,
finden
Sie
Ihren
Fahrer
in
der
Ankunftshalle
des
Flughafens
mit
einem
Blatt
mit
dem
Namen
des
führenden
Passagiers.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
part
of
a
group,
please
specify
the
lead
name
in
the
'special
requests'
in
the
booking
form.
Wenn
Sie
Teil
einer
Gruppe
sind,
geben
Sie
bitte
den
Namen
der
Person,
auf
die
sich
die
Buchung
belaufen
soll,
bei
der
Buchung
im
Feld
"Sonderwünsche"
an.
ParaCrawl v7.1
The
default
settings
have
multicast
DNS
(mDNS)
enabled,
which
can
lead
to
inconsistent
name
resolution
results.
In
SLED
ist
standardmäßig
Multicast-DNS
(mDNS)
aktiviert,
was
zu
inkonsistenten
Ergebnissen
bei
der
Namensauflösung
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
Our
driver
will
be
holding
a
very
clear
orange
card
with
our
company
logo
and
the
lead
passenger
name
printed
on
it.
Unser
Fahrer
wird
eine
orange
Karte
mit
unserem
Firmenlogo
und
dem
Namen
des
Hauptpassagiers
in
der
Hand
halten.
ParaCrawl v7.1