Übersetzung für "Lazy eye" in Deutsch
No,
he
has
a
lazy
eye.
Nein,
er
hat
ein
schielendes
Auge.
OpenSubtitles v2018
Boy,
what
if
they
had
a
harelip
and
a
lazy
eye.
Man
was
ist
wenn
jemand
eine
Hasenscharte
und
eine
Loses
Auge
hat?
OpenSubtitles v2018
He
has
to
train
his
"lazy"
left
eye,
Bartolo
says.
Er
müsse
das
linke
"träge"
Auge
trainieren,
sagt
Bartolo.
ParaCrawl v7.1
Menu
What
is
a
Lazy
Eye?
Menu
Was
ist
ein
faules
Auge?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Lazy
Eye
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Lazy
Eye
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
It's
like
trying
to
talk
to
somebody
who
has
a
lazy
eye.
Es
ist
so
als
ob
man
mit
jemanden
redet
der
ein
Loses
Auge
hat.
OpenSubtitles v2018
Lazy
eye
is
an
eye
condition
in
which
the
child
becomes
accustomed
to
not
using
one
eye.
Ein
amblyopes
Auge
zeigt
sich
dadurch,
dass
das
Kind
ein
Auge
nicht
benutzt.
ParaCrawl v7.1
He
was
once
reportedly
caught
calling
Argentine
President
Cristina
Kirchner
"an
old
hag"
and
her
husband
and
predecessor
Nestor
Kirchner
"the
one-eyed
guy"on
account
of
his
lazy
eye.
So
wurde
er
Berichten
zufolge
erwischt,
die
argentinische
Präsidentin
Cristina
Kirchner
eine
"alte
Hexe"
und
ihren
Ehemann
und
Vorgänger
Nestor
Kirchner
"den
einäugigen
Mann"
aufgrund
seines
schielenden
Auges
zu
nennen.
GlobalVoices v2018q4
The
driver
had
a
lazy
eye,
the
other
two
met
at
basketball
camp,
and
one
has
canine
lupus.
Und
der
Fahrer
hat
etwas
mit
dem
Auge,
die
anderen
beiden
haben
sich
auf
einem
Basketballcamp
getroffen
und
der
andere
hat
eine
Hautkrankheit.
OpenSubtitles v2018
So
there's
a
group
of
girls,
and
one
of
them's
got
a
great
body,
but,
like,
a
lazy
eye
or
something...
Also
da
ist
eine
Gruppe
von
Mädchen
und
einen
von
ihnen
hat
einen
tollen
Körper,
aber
ein
hängendes
Auge,
oder
sowas...
OpenSubtitles v2018
Debbie
can't
go
two
minutes
Without
talking
about
columbia
university,
And
the
little
guy
with
the
lazy
eye
from
harvard.
Debbie
hält
keine
2
Minuten
durch,
ohne
von
der
Columbia-
University
zu
reden...
und
dem
Kleinen
Kerl
mit
dem
schwachen
Auge
aus
Harvard.
OpenSubtitles v2018
Now,
put
this
fiver
in
your
mouth
so...
that
stripper
with
the
lazy
eye
can
vacuum
it
up
with...
Jetzt
nimm
diesen
Fünfer
in
den
Mund,
damit
die
schielende
Stripperin
ihn
aufsaugen
kann
mit
ihrer...
-
Barney!
OpenSubtitles v2018
Lazy
eye
or
amblyopia
is
the
medical
term
used
to
describe
reduced
vision
in
one
or
both
eyes
due
to
the
brain
and
eye
not
working
together
properly.
Faules
Auge
oder
Amblyopia
ist
der
medizinische
Ausdruck,
der
verwendet
wird,
um
verringerte
Vision
in
einer
zu
beschreiben
oder
die
Augen
wegen
des
Gehirns
und
nicht
richtig
zusammenarbeiten
zu
mustern.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
be
important
to
publish
observations
reported
by
children
and
families,
how
much
the
treatment
was
used,
and
if
and
when
the
vision
in
the
lazy
eye
got
worse
after
the
treatment
was
stopped.
Es
wird
auch
wichtig
sein,
Berichte
von
Kindern
und
ihren
Familien
darüber
zu
veröffentlichten,
wie
stark
die
Behandlung
in
Anspruch
genommen
wurde
und
ob
und
wann
das
Sehvermögen
im
schwachen
Auge
nach
Behandlungsende
schlechter
wurde.
ParaCrawl v7.1
They
did
have
a
smaller
hit
in
the
alternative
scene
with
'Lazy
Eye'
which
brought
them
an
appearance
in
the
David
Letterman
Show.
Einen
kleineren
Hit
in
der
amerikanischen
Alternative
Szene
konnten
sie
ebenfalls
schon
verbuchen
mit
‚Lazy
Eye’,
der
ihnen
wiederum
einen
Besuch
in
der
David
Letterman
Show
einbrachte.
ParaCrawl v7.1