Übersetzung für "Lawn tractor" in Deutsch
These
allow,
for
example,
the
simple
transport
of
a
lawn
tractor
or
green
waste.
Diese
ermöglichen
beispielsweise
den
einfachen
Transport
eines
Rasentraktors
oder
den
Abtransport
des
Grünschnitts.
ParaCrawl v7.1
With
a
solo
by
AL-KO
lawn
tractor,
you
experience
an
emotional
experience.
Mit
einem
solo
by
AL-KO
Rasentraktor
"erfahren"
Sie
ein
emotionales
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
mulching
kit
is
intended
for
the
RL
84
H
lawn
tractor.
Das
Mulchsatz
ist
für
den
Rasentraktor
RL
84
H
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
mulching
kit
is
intended
for
the
RLÂ
98
H
lawn
tractor.
Das
Mulchsatz
ist
für
den
Rasentraktor
RL
98
H
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
hydrostatic
geared
lawn
tractor
moves
slowly
forward
or
backward
in
the
0
position.
Der
Rasentraktor
mit
Hydrostatgetriebe
fährt
in
der
0
Stellung
langsam
vor-
oder
zurück.
ParaCrawl v7.1
Large
areas
can
be
mowed
efficiently
and
above
all
comfortably
with
this
powerful
lawn
mower
tractor.
Große
Flächen
können
mit
diesem
leistungsstarken
Rasenmähertraktor
effizient
und
vor
allem
bequem
gemäht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
T16-103.7
HD
V2
Comfort
lawn
tractor
is
the
ideal
partner
for
large
gardens.Â
Der
Rasenmähertraktor
T16-93.7
HD
V2
Comfort
ist
der
ideale
Partner
für
mittelgroße
Gärten.
ParaCrawl v7.1
The
T16-103.7
HD
V2
Comfort
lawn
tractor
is
the
ideal
partner
for
mowing
large
lawns.
Der
Rasenmähertraktor
T13-93.7
HD
Comfort
ist
der
ideale
Partner
zum
Mähen
von
großen
Rasenflächen.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
for
sale
with
complete,
high-quality
furniture,
inventory,
garden
tools
and
lawn
tractor.
Das
Objekt
ist
mit
kompletter,
hochwertiger
Möblierung,
Inventar,
Gartengeräten
und
Rasentraktor
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Lawns
covering
more
than
1,000
m²
can
be
cut
very
easily
with
a
ride-on
mower
or
lawn
tractor.
Rasenflächen
ab
1000
m²
lassen
sich
sehr
gut
mit
einem
Aufsitzmäher
oder
Rasentraktor
mähen.
ParaCrawl v7.1
Again
referring
to
the
lawn
tractor
described
in
the
literature,
although
its
supporting
means
for
two
catcher
bags
in
side-by-side
position
may
be
removed
from
the
swivel
path
of
the
cover,
the
cover
still
cannot
be
swung
into
a
vertical
hanging
position
due
to
the
fact
that
it
is
required
to
accommodate
the
enclosed
discharge
conduit
through
a
side
recess.
Bei
dem
Rasentraktor
nach
der
erwähnten
Literaturstelle
ist
es
zwar
möglich,
die
Halterungen
für
zwei
seitlich
benachbarte
Grasfangsäcke
aus
dem
Schwenkweg
des
Deckels
zu
entfernen,
jedoch
ist
der
Deckel
trotzdem
nicht
in
senkrechte
Hängelage
schwenkbar,
weil
der
geschlossene
Auswurfkanal
durch
eine
seitliche
Aussparung
im
Deckel
sich
erstreckt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
lawn
tractor
which
includes
a
worm
type
mower
housing
and
a
mower
mechanism
arranged
between
the
four
traction
wheels,
the
rotary
mower
blade
thereof
being
provided
with
air
vanes
or
the
like
formed
thereon
for
conveyance
of
grass
clippings,
a
discharge
conduit
extending
upwardly
to
a
rear
mounted
detachable
grass
catcher
bag,
and
a
grass
catcher
hood
pivotally
mounted
on
a
horizontal
swivel
shaft
to
cover
the
top
of
the
bag
in
its
horizontal
swivel
position.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Rasentraktor
mit
zwischen
den
vier
Laufrädern
angeordnetem
schneckenartigem
Mähwerksgehäuse
und
Mähwerk,
dessen
rotierendes
Mähmesser
zur
Förderung
des
Schnittgutes
mit
angeformten
Windflügeln
versehen
ist,
mit
einem
bis
über
einen
heckseitig
lösbar
gehalterten
Grasfangsack
aufwärts
führenden
Auswurfkanal,
und
mit
einer
um
eine
waagerechte
Schwenkachse
schwenkbar
gelagerten
Grasfanghaube,
die
in
waagerechter
Schwenklage
den
Grasfangsack
oben
verschließt.
EuroPat v2
However,
an
enclosed
discharge
conduit
is
very
likely
to
become
plugged
especially
when
grass
clippings
are
not
completely
dry
and,
very
often,
the
catcher
bag
will
not
receive
the
full
fill
as
would
be
desirable
for
the
economical
operation
of
a
lawn
tractor.
Ein
geschlossener
Auswurfkanal
setzt
sich
jedoch
leicht
zu,
insbesondere
dann,
wenn
das
Schnittgut
nicht
ganz
trocken
ist,
so
daß
eine
vollständige
Füllung
des
Grasfangsackes,
die
für
die
wirtschaftliche
Arbeitsweise
des
Rasentraktors
wünschenswert
ist,
häufig
nicht
zu
erreichen
ist.
EuroPat v2
A
lawn
and
garden
tractor
10
is
provided
having
a
front
pair
of
steerable
wheels
12
and
a
rear
pair
of
driven
wheels
14.
Es
wird
ein
Rasen-
und
Gartentraktor
bzw.
ein
Fahrzeug
oder
Arbeitsgerät
10
mit
einem
vorderen
Paar
lenkbarer
Räder
12
und
einem
rückwärtigen
Paar
von
angetriebenen
Rädern
14
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
The
single
drawing
FIGURE
shows
a
schematic
of
an
interlock
system
for
a
vehicle
such
as
a
lawn
and
garden
tractor,
including
a
bypass
circuit
for
operating
the
PTO
while
the
vehicle
is
in
reverse.
Die
einzige
Figur
zeigt
eine
Sicherheitsschaltung
für
ein
Fahrzeug
wie
einen
Rasen-
und
Gartentraktor,
mit
einem
Sicherheitsschaltkreis
zum
Betrieb
einer
Zapfwelle,
wenn
das
Fahrzeug
seinen
Rückwärtsfahrt-Betriebszustand
einnimmt.
EuroPat v2
Learn
how
to
properly
and
safely
use,
troubleshoot,
and
maintain
your
lawn
mower,
tractor,
snow
blower,
and
other
lawn
and
garden
equipment.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
Ihre(n)
Rasenmäher,
Traktor,
Schneefräse
und
andere
Rasen-
und
Gartengeräte
ordnungsgemäß
und
sicher
verwenden,
Fehler
beheben
und
die
Wartung
durchführen.
CCAligned v1
It
is
obvious
the
indestructible
feelings
that
you
feel
when
driving
a
large
lawn
tractor.
Er
liegt
die
unzerstörbaren
Gefühle
auf
der
Hand,
die
Sie
glauben,
wenn
Sie
einen
großen
Rasentraktor
fahren.
ParaCrawl v7.1
Triple
attached
garage
(70
m2;
one
bay
is
extra
deep
and
has
both
front
and
rear
access
–
perfect
drive
through
for
snowmobiles
or
lawn
tractor)
Dreifach
angebaute
Garage
(70
m2,
eine
Bucht
ist
extra
tief
und
hat
vorne
und
hinten
Zugang
-
perfekte
Durchfahrt
für
Motorschlitten
oder
Rasentraktor)
ParaCrawl v7.1