Übersetzung für "Law partner" in Deutsch
Your
father-in-law
was
MacFay's
partner
back
in
the
days
when
my
foot
slipped.
Lhr
Schwiegervater
war
MacFays
Partner,
als
ich
damals
ausrutschte.
OpenSubtitles v2018
In
1851,
the
Whigs
nominated
him
for
governor,
but
he
lost
to
Lazarus
W.
Powell,
his
former
law
partner.
Später
betrieb
er
zusammen
mit
Lazarus
W.
Powell
eine
Anwaltskanzlei.
Wikipedia v1.0
Together
with
our
Ius
Laboris
partner
law
firms,
we
support
your
international
transactions
and
due
diligence
processes.
Wir
betreuen
mit
unseren
Ius
Laboris-Partnerkanzleien
Ihre
internationalen
Transaktionen
und
Due
Diligence-Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
Ius
Laboris
partner
law
firms
we
steer
you
through
international
requirements
for
compliance.
Gemeinsam
mit
unseren
Ius
Laboris-Partnerkanzleien
navigieren
wir
Sie
durch
internationale
Vorgaben
zur
Compliance.
ParaCrawl v7.1
Adrian
Rufener
works
in
the
law
office
Schmucki
Partner
in
9004
St.
Gallen.
Adrian
Rufener
arbeitet
in
der
Kanzlei
Schmucki
Partner
in
9004
St.
Gallen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
that
he
was
a
law
firm
partner
with
Freshfields
Bruckhaus
Deringer.
Davor
war
er
Partner
in
der
Anwaltskanzlei
Freshfields
Bruckhaus
Deringer.
ParaCrawl v7.1
Daniela
Fischer
works
in
the
law
office
Peyer
Partner
Rechtsanwälte
in
8001
Zürich.
Daniela
Fischer
arbeitet
in
der
Kanzlei
Peyer
Partner
Rechtsanwälte
in
8001
Zürich.
ParaCrawl v7.1
Under
the
law,
the
Chinese
partner
would
have
had
to
hold
a
majority
stake.
Nach
dem
Gesetz
hätte
der
chinesische
Partner
die
Mehrheit
haben
müssen.
ParaCrawl v7.1
Annina
Gegenschatz
works
in
the
law
office
Gegenschatz
Partner
AG
in
8001
Zürich.
Annina
Gegenschatz
arbeitet
in
der
Kanzlei
Gegenschatz
Partner
AG
in
8001
Zürich.
ParaCrawl v7.1
Code
of
Canon
Law
-
IntraText
Concordances:
«partner»
Codex
des
Kanonischen
Rechtes
-
IntraText
Konkordanzen:
«verstreut»
ParaCrawl v7.1
He
practiced
law
as
a
partner
with
one
of
the
oldest
law
firms
on
the
island.
Im
Anschluss
daran
trat
er
als
Partner
in
eine
der
ältesten
Anwaltskanzleien
Maltas
ein.
Wikipedia v1.0
Why
did
I
have
to
hear
about
this
through
my
brother's
prick
of
a
law
partner?
Warum
musste
ich
davon
durch
den
Partner
meines
Bruders...
in
seiner
Anwaltskanzlei
erfahren?
OpenSubtitles v2018
Unless
prescribed
by
law,
the
Partner
may
not
decompile
or
reverse-engineer
software.
Soweit
nicht
gesetzlich
zwingend
erlaubt,
darf
der
Partner
Software
nicht
dekompilieren
oder
einem
Reverse-Engineering
unterziehen.
ParaCrawl v7.1
The
HRW
Berlin
School
of
Economics
and
Law
is
our
partner
for
our
construction
programme.
Die
Hochschule
für
Wirtschaft
und
Recht
in
Berlin
ist
unser
Partner
für
den
bautechnischen
Studiengang.
ParaCrawl v7.1
For
side
by
side
with
our
Ius
Laboris
partner
law
firms
we
are
at
the
forefront
in
all
developments
in
employment
law.
Denn
wir
stehen
mit
den
Ius
Laboris-Partnerkanzleien
an
vorderster
Front
bei
allen
Entwicklungen
im
Arbeitsrecht.
ParaCrawl v7.1