Übersetzung für "Law of supply" in Deutsch
It's
the
law
of
supply
and
demand.
Es
ist
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage.
Tatoeba v2021-03-10
I
understand
the
law
of
supply
and
demand.
Ich
verstehe
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage.
OpenSubtitles v2018
It
is
law
of
supply
and
demand.
Das
ist
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage.
OpenSubtitles v2018
Nature's
inexorable
and
eternal
Law
of
demand
and
supply
always
works.
Das
unveränderliche
und
ewige
Naturgesetz
von
Bedarf
und
Versorgung
wirkt
immer.
ParaCrawl v7.1
In
the
long
run,
however,
pay
rates
are
set
by
the
law
of
supply
and
demand.
Langfristig
jedoch
wird
Lohnrate
durch
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
law
of
the
supply
and
demand
of
labour
falls
to
pieces.
Das
Gesetz
der
Arbeitsnachfrage
und
Zufuhr
gerät
in
die
Brüche.
ParaCrawl v7.1
By
the
law
of
supply
and
demand,
wages
would
tend
to
increase.
Durch
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage,
würden
die
Löhne
tendenziell
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
Religions
are
subject
to
the
market
law
of
supply
and
demand.
Religionen
unterliegen
dem
Marktgesetz
von
Angebot
und
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
Is
labour
a
commodity
still
regulated
by
the
law
of
supply
and
demand?
Ist
die
Arbeitskraft
noch
eine
Ware
die
durch
Angebot
und
Nachfrage
kontrolliert
wird?
ParaCrawl v7.1
The
law
of
demand
and
supply
is
constant.
Das
Gesetz
von
Bedarf
und
Versorgung
wirkt
beständig.
ParaCrawl v7.1
The
eternal
law
of
demand
and
supply
continues
working
for
all
time.
Das
ewige
Gesetz
von
Bedarf
und
Versorgung
wirkt
für
alle
Zeiten
weiter.
ParaCrawl v7.1
However,
the
law
of
supply
and
demand
only
works
within
a
closed
system.
Jedoch
arbeitet
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage
nur
innerhalb
eines
geschlossenen
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
law
of
supply
and
demand
is
an
immutable
one
in
Nature.
Das
Gesetz
von
Bedarf
und
Versorgung
ist
in
der
Natur
unveränderlich.
ParaCrawl v7.1
Per
the
law
of
supply
and
demand,
a
full
cartridge
is
now
the
coin
of
the
land.
Nach
dem
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage,
Ist
eine
volle
Patrone
jetzt
die
Münzwährung.
OpenSubtitles v2018
Morocco
Morocco's
economy
is
a
relatively
liberal
economy
governed
by
the
law
of
supply
and
demand.
Marokkos
Wirtschaft
ist
eine
relativ
liberale
Wirtschaft
durch
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage
geregelt.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
in
no
other
economic
field
has
the
law
of
supply
and
demand
been
so
rigorously
applied.
Wahrscheinlich
wird
in
keinem
anderen
Wirtschaftszweig
diese
harte
Marktregel
von
Angebot
und
Nachfrage
so
rigoros
angewendet.
ParaCrawl v7.1
The
law
of
supply
and
the
associated
demand
is
regulated
by
the
price
itself.
Das
Gesetz
von
Angebot
und
der
dazugehörigen
Nachfrage
wird
durch
den
Preis
selbst
reguliert.
CCAligned v1
Market
problems
were
subordinated
to
those
of
accumulation
and
governed
by
the
law
of
supply
and
demand.
Die
Marktprobleme
waren
denen
der
Akkumulation
untergeordnet
und
unterlagen
dem
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
law
of
supply
and
demand
taken
to
an
obscene
extreme.
Das
ist
wohl
die
niederträchtigste
Form,
die
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage
nur
annehmen
kann.
Europarl v8
The
five
hundred
thousand
women
trafficked
in
the
European
Union
and
the
millions
in
Asia
bear
tragic
witness
to
the
fact
that
the
pursuit
of
easy
gains
has
been
tolerated
as
of
the
highest
merit,
while
the
ideology
of
the
market
place
and
the
law
of
supply
and
demand
have
transformed
human
beings
into
merchandise.
Die
500
000
betroffenen
Frauen
in
der
Europäischen
Union
und
die
Millionen
Frauen
in
Asien
bezeugen
auf
tragische
Weise,
daß
die
Jagd
nach
dem
schnellen
Profit
zum
obersten
Wert
geworden
ist
und
daß
die
Ideologie
des
Marktes
und
das
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage
inzwischen
den
Menschen
selbst
zu
einer
Ware
gemacht
haben.
Europarl v8