Übersetzung für "Latest on monday" in Deutsch
President
Obama
welcomed
the
latest
developments
on
Monday.
Präsident
Obama
hat
am
Montag
die
jüngsten
Entwicklungen
begrüßt.
ParaCrawl v7.1
This
report
shall
be
transmitted
for
the
first
time
no
later
than
the
end
of
the
seventh
day
following
the
entry
of
the
vessel
into
Sub-area
2
and
Divisions
3
KLMNO,
or,
when
fishing
trips
take
more
than
seven
days,
at
the
latest
on
Monday
for
catches
that
have
been
taken
in
the
sub-area
2
and
divisions
3
KLMNO
during
the
preceding
week
ending
at
midnight
on
Sunday;
Dieser
Bericht
wird
erstmals
spätestens
am
Ende
des
siebten
Tages
nach
Einfahrt
des
Schiffes
in
den
Unterbereich
2
und
die
Divisionen
3KLMNO
übermittelt
oder,
wenn
die
Fangreise
länger
als
sieben
Tage
dauert,
spätestens
am
Montag
für
Fänge,
die
in
Unterbereich
2
und
in
den
Divisionen
3KLMNO
während
der
vorangegangenen
Woche,
die
am
Sonntag
um
24.00
Uhr
abgelaufen
ist,
erfolgt
sind;
DGT v2019
This
report
shall
be
transmitted
for
the
first
time
no
later
than
the
end
of
the
seventh
day
following
the
entry
of
the
vessel
into
Sub-area
2
and
Divisions
3
KLMNO,
or,
when
fishing
trips
take
more
than
seven
days,
at
the
latest
on
Monday
for
catches
that
have
been
taken
in
the
Sub-area
2
and
Divisions
3
KLMNO
during
the
preceding
week
ending
at
midnight
on
Sunday.
Dieser
Bericht
wird
erstmals
spätestens
am
Ende
des
siebten
Tages
nach
Einfahrt
des
Fischereifahrzeugs
in
den
Unterbereich
2
und
die
Divisionen
3
KLMNO
übermittelt
oder,
wenn
die
Fangreise
länger
als
sieben
Tage
dauert,
spätestens
am
Montag
für
Fänge,
die
in
Unterbereich
2
und
in
den
Divisionen
3
KLMNO
während
der
vorangegangenen
Woche,
die
am
Sonntag
um
24.00
Uhr
abgelaufen
ist,
erfolgt
sind;
JRC-Acquis v3.0
To
allow
amendments
to
be
translated,
please
send
them
IN
WRITING
to
the
section
secretariat
by
10
a.m.
at
the
latest
on
Monday,
28
April.
Bitte
reichen
Sie
etwaige
Änderungsanträge
bis
spätestens
Montag,
den
28.
April
2003,
10.00
Uhr
IN
SCHRIFTLICHER
FORM
beim
Sekretariat
der
Fachgruppe
ein,
damit
sie
übersetzt
werden
können.
TildeMODEL v2018
To
allow
amendments
to
be
translated,
please
send
them
IN
WRITING
to
the
section
secretariat
by
5.30
p.m.
at
the
latest
on
Monday,
11
November.
Bitte
reichen
Sie
etwaige
Änderungsanträge
spätestens
bis
Montag,
den
11.
November
2002,
17.30
Uhr
IN
SCHRIFTLICHER
FORM
beim
Sekretariat
der
Fachgruppe
ein,
damit
sie
übersetzt
werden
können.
TildeMODEL v2018
To
allow
amendments
to
be
translated,
please
send
them
IN
WRITING
to
the
section
secretariat
by
10
a.m.
at
the
latest
on
Monday,
6
January
2003.
Bitte
reichen
Sie
etwaige
Änderungsanträge
spätestens
bis
Montag,
den
6.
Januar
2003,
10.00
Uhr
IN
SCHRIFTLICHER
FORM
beim
Sekretariat
der
Fachgruppe
ein,
damit
sie
übersetzt
werden
können.
TildeMODEL v2018
Any
changes
to
the
event
will
be
published
in
detail
at
latest
on
Monday,
27/07/2015,
on
the
website.
Alle
Änderungen
zur
Veranstaltung
werden
im
Detail
spätestens
am
Montag,
27.07.2015,
auf
der
website
veröffentlicht.
CCAligned v1
According
to
the
latest
estimate
released
on
Monday,
the
Russian
Football
World
Cup
and
the
unusually
hot
summer
were
good
for
the
British
economy.
Nach
der
letzten
Schätzung,
die
am
Montag
veröffentlicht
wurde,
waren
die
Russische
Fußball-Weltmeisterschaft
und
der
ungewöhnlich
heiße
Sommer
für
die
britische
Wirtschaft
gut.
ParaCrawl v7.1
The
plan
is
to
put
them
on
at
the
end
of
next
week
or
at
the
latest
on
Monday.
Der
Plan
ist,
sie
am
Ende
der
nächsten
Woche
an
zu
setzen
oder
spätestens
am
Montag.
ParaCrawl v7.1
Receive
our
latest
Daytime
Specials
on
Mondays
via
e-mail.
Erhalten
Sie
unsere
aktuelle
Daytime
Specials
jeden
Montag
auf
Ihren
persönlichen
E-Mail
Account.
CCAligned v1