Übersetzung für "Late lunch" in Deutsch

I'm late for lunch.
Ich komme zum Mittagessen zu spät.
Tatoeba v2021-03-10

Well, I mustn't be late for lunch, must I?
Ich komme zu spät zum Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

Because I'm late for a lunch date, that's why.
Weil ich zu einer Verabredung schon spät dran bin.
OpenSubtitles v2018

Mr. Jones, you're running late for your lunch.
Mr. Jones, Sie kommen noch zu spät zum Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

We better get back or we'll be late for lunch.
Wir kommen noch zu spät zum Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

Oh, picking up a late lunch for epperly?
Oh, holst du ein spätes Mittagessen für Epperly?
OpenSubtitles v2018

Now, if you'll excuse me, I'm late for lunch.
Nun entschuldigen Sie mich, ich komme zu spät zum Essen.
OpenSubtitles v2018

And I don't want to be late for lunch.
Und ich will nicht zu spät zum Mittagessen kommen.
OpenSubtitles v2018

You'll be late for your lunch with Mr. Andreotti.
Sie kommen zu spät zum Lunch mit Mr. Andreotti.
OpenSubtitles v2018

And if we're late for lunch, the old boot will not forgive !
Kommen wir zu spät, verzeiht uns die Schachtel nicht.
OpenSubtitles v2018

Oh, I had a late lunch.
Ach ja, ich war spät Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

I have a late lunch by myself and now I'm fuckin' somebody?
Weil ich einmal spät essen gehe, vögele ich eine andere?
OpenSubtitles v2018

I had a late lunch, so I'm just gonna make you something.
Ich hatte bereits ein spätes Mittagessen, also mache ich dir einfach etwas.
OpenSubtitles v2018

It's kind of late for lunch.
Es ist etwas spät für ein Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

No,actually,I had a late lunch.
Nein, eigentlich hatte ich spät Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

We're gonna be late for lunch with Mom and Dad.
Wir kommen noch zu spät zum Essen mit Mom und Dad.
OpenSubtitles v2018

It's now time to grab a late lunch.
Nach dem Museumsbesuch wird es Zeit für ein Mittagessen.
ParaCrawl v7.1