Übersetzung für "Late father" in Deutsch

And perhaps the best place to start is with my late father.
Und vielleicht beginne ich am besten mit meinem verstorbenen Vater.
TED2020 v1

In a post-match interview Bellomo dedicated the goal to his late father.
In einem Interview nach dem Spiel widmete Bellomo das Tor seinem Vater.
Wikipedia v1.0

The elderly man depicted in the logo is Sandler's late father, Stanley.
Der ältere Mann im Logo der Firma ist Sandlers verstorbener Vater Stanley.
Wikipedia v1.0

My dear Irina, I promised your late father I'd keep an eye on you.
Ich habe Ihrem Vater versprochen, auf Sie aufzupassen,
OpenSubtitles v2018

You stayed so late my father had to throw you out of the house.
Du warst so lange da, bis Vater dich hinauswarf.
OpenSubtitles v2018

I'm afraid it's probably a little too late for me, Father.
Ich befürchte dafür ist es ein bisschen zu spät Vater.
OpenSubtitles v2018

My late father built it.
Mein verstorbener Vater hat es gebaut.
OpenSubtitles v2018

My own late father valued you greatly.
Mein seliger Vater hat Sie sehr geschätzt.
OpenSubtitles v2018

Only a little, stunted kitchen wench, which her late father left behind.
Nur eine verkrüppelte Küchenmagd, ihr Vater ist tot.
OpenSubtitles v2018

My late father was very humorous and full of good cheer.
Mein verstorbener Vater war ein lustiger Mensch und hat viele Späßchen gemacht.
OpenSubtitles v2018

Pastor, this was my late husband's father.
Pastor, das war der Vater meines verstorbenen Mannes.
OpenSubtitles v2018

But you see, my poor late father subscribed to a new school of treatment.
Aber mein armer, verstorbener Vater hing einer neuen Behandlungsform an.
OpenSubtitles v2018

Mr Aydin's late father knew us well.
Aydin Beys Vater kannte uns gut.
OpenSubtitles v2018

It's too late for that, Father.
Dafür ist es zu spät, Hochwürden.
OpenSubtitles v2018

I'd say it's a little late for that, Father.
Dafür ist es etwas zu spät, würde ich sagen, Pater.
OpenSubtitles v2018

You will be disappointed just like your late father.
Wie Ihr verstorbener Vater werden auch Sie eine Enttäuschung erleiden.
OpenSubtitles v2018

My late father gave it to me.
Mein verstorbener Vater gab es mir.
OpenSubtitles v2018

Sorry I'm late for class, Father.
Tut mir leid, ich bin zu spät, Vater.
OpenSubtitles v2018