Übersetzung für "Lasts forever" in Deutsch
But
we
must
also
understand
that
nothing
lasts
forever,
not
even
fish
stocks.
Doch
wir
müssen
begreifen,
dass
alles
endlich
ist,
auch
die
Fischereiressourcen!
Europarl v8
That
empty
space
lasts
essentially
forever.
Dieser
leere
Raum
wird
im
Wesentlichen
für
immer
fortbestehen.
TED2013 v1.1
Nothing
lasts
always
and
forever,
and
certainly
not
you.
Nichts
bleibt
für
die
Ewigkeit
und
du
sicherlich
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
know
that
nothing,
absolutely
nothing
lasts
forever.
Ich
weiß,
dass
nichts
für
immer
hält.
OpenSubtitles v2018
What
if
the
dome
lasts
forever?
Was,
wenn
die
Kuppel
ewig
da
bleibt?
OpenSubtitles v2018
The
engine
lasts
forever
but
not
so
all
of
its
parts.
Die
Maschine
wird
ewig
bestehen,
aber
nicht
alle
ihre
Teile.
OpenSubtitles v2018
Look,
Stewie,
nothing
lasts
forever.
Schau,
Stewie,
nichts
währt
ewig.
OpenSubtitles v2018
But
for
those
who
love,
it
lasts
forever.
Aber
für
Liebende
gibt
es
die
Ewigkeit.
OpenSubtitles v2018
That's
when
I
realized
that
nothing
lasts
forever.
Da
lernte
ich,
dass
nichts
ewig
währt.
OpenSubtitles v2018
You
think
that
kind
of
love
lasts
forever?
Meinst
du,
so
eine
Teenagerliebe
kann
ewig
halten?
OpenSubtitles v2018
All
that
will
do
is
ensure
that
the
curse
lasts
forever.
Er
wird
nur
sicherstellen,
dass
der
Fluch
ewig
anhält.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
something
that
lasts
forever?
Kennst
du
etwas,
das
ewig
lebt?
OpenSubtitles v2018
Who
says
friendship
lasts
forever?
Wer
sagt,
dass
Freundschaft
ewig
hält?
OpenSubtitles v2018
Oh,
nothing
lasts
forever,
sister.
Oh,
nichts
ist
für
die
Ewigkeit
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
But
nothing
lasts
forever,
I
guess.
Aber
nichts
währt
ewig,
schätz
ich.
OpenSubtitles v2018