Übersetzung für "Lasting love" in Deutsch
Friendships,
more
lasting
than
love,
and
more
legal
than
stalking.
Freundschaften
halten
länger
als
Liebe,
und
man
kann
sie
auch
leicht
auffrischen.
OpenSubtitles v2018
Is
the
romantic
idea
of
lasting
love
an
illusion?
Ist
die
romantische
Vorstellung
von
dauernder
Liebe
eine
Illusion?
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
embedded
myrtle
branch
promises
vitality
and
lasting
love.
Zusätzlich
verspricht
der
eingebundene
Myrtezweig
Lebenskraft
und
dauerhafte
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Instant
sexual
attraction
and
lasting
love
do
not
necessarily
go
hand-in-hand.
Sofortige
sexuelle
Anziehung
und
dauerhafte
Liebe
geht
nicht
unbedingt
Hand
in
Hand.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
give
a
lasting
thought
of
love
for
this
anniversary?
Möchten
Sie
zu
diesem
besonderen
Jubiläum
ein
Geschenk
zum
Zeichen
Ihrer
Liebe
finden?
ParaCrawl v7.1
After
releasing
a
series
of
gospel-tinged
soul
records,
his
first
hit
came
in
1967
with
"That's
How
It
Is
(When
You're
In
Love)",
which
reached
#
34
on
the
R&B
chart,
followed
by
"A
Lasting
Love"
(#
48
R&B).
Nach
einigen
gospel-beeinflussten
Soulstücken
konnte
er
1967
mit
"That's
How
It
Is
(When
You're
In
Love)"
seinen
ersten
Hit
platzieren,
der
in
den
R&B-Charts
die
#34
erreichte,
dem
folgte
"A
Lasting
Love"
(#
48
R&B).
Wikipedia v1.0
After
releasing
a
series
of
gospel-tinged
soul
records,
his
first
hit
came
in
1967
with
"That's
How
It
Is
(When
You're
In
Love)",
which
reached
#
34
on
the
US
Billboard
R&B
chart,
followed
by
"A
Lasting
Love"
(#
48
R&B).
Nach
einigen
gospel-beeinflussten
Soulstücken
konnte
er
1967
mit
That’s
How
It
Is
(When
You’re
in
Love)
seinen
ersten
Hit
platzieren,
der
in
den
R&B-Charts
die
Platz
34
erreichte,
dem
folgte
A
Lasting
Love
(Platz
48
R&B).
WikiMatrix v1
Now,
she
said
to
always
pick
being
respected,
she
told
me
that
love
without
respect
was
always
fleeting
—
but
that
respect
could
grow
into
real
and
lasting
love.
Nun,
sie
sagte
man
sollte
immer
Respekt
wählen,
denn
die
Liebe
ohne
Respekt
ist
immer
vergänglich
-
aber
Respekt
könnte
zu
echter
und
anhaltender
Liebe
werden.
QED v2.0a
That
was
why
diamond
was
the
perfect
addition
to
the
gold
engagement
ring:
after
all,
the
hardest,
natural
material
in
the
world
is
the
perfect
addition
for
a
symbol
of
lasting
love.
Daher
war
der
Diamant
auch
die
perfekte
Ergänzung
für
den
Verlobungsring
aus
Gold:
das
härteste
natürliche
Material
der
Welt
ist
nämlich
die
perfekte
Ergänzung
für
ein
Symbol
dauerhafter
Liebe.
ParaCrawl v7.1
His
long
lasting
love
is
played
by
Emilia
Clarke
(yes
the
mother
of
dragons
from
Game
of
Thrones),
who's
just
doing
an
okay-ish
job.
Seine
lang
anhaltende
Liebe
wird
von
Emilia
Clarke
(ja,
die
Mutter
der
Drachen
von
Game
of
Thrones)
gespielt,
die
gerade
einen
erträglichen
Job
hinlegt.
ParaCrawl v7.1
Four
out
of
10
of
the
British
women
surveyed
confessed
they
are
after
romance,
lasting
love
and
even
marriage
with
their
toy
boys.
Vier
von
10
der
britischen
befragten
Frauen
gestanden
sie
nach
Romantik
sind,
dauerhafte
Liebe
und
sogar
die
Ehe
mit
ihrem
Spielzeug
Junge.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
strength
of
the
union
of
Hamsa
hand
with
red
string
bracelet
to
have
a
strong
and
lasting
love.
Entdecken
Sie
die
Kraft
der
Vereinigung
von
Hamsa
Hand
mit
roten
String-Armband
eine
starke
und
dauerhafte
Liebe
zu
haben,.
ParaCrawl v7.1
The
potent
combination
of
the
Pentacle
of
Venus
and
the
Seal
of
Venus
brings
pure
and
lasting
love!
Die
wirkungsvolle
Kombination
der
Pentacle
der
Venus
und
das
Siegel
der
Venus
bringt
rein
und
dauerhafte
Liebe!
ParaCrawl v7.1
This
helps
cross
barriers
that
was
not
possible
before
and
find
a
lasting
love.
Dies
trägt
dazu
bei
Quer
Barrieren,
die
nicht
möglich
war,
vor
und
eine
dauerhafte
Liebe
finden.
ParaCrawl v7.1
You
are
cautious
and
serious
about
love
and
really
desire
a
deep,
genuine,
lasting
love.
Du
bist
vorsichtig
und
ernst
in
Bezug
auf
Liebe
und
möchtest
eine
tiefe,
echte
und
dauernde
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Yet
the
imprint
on
Aquarius
almost
seems
to
deepen
its
bond
with
the
tribe—as
though
the
pain
of
rejection
hollows
out
a
space,
which
fills
with
an
ever-lasting
attachment
and
love
for
the
group.
Doch
die
Prägung
beim
Wassermann
scheint
die
Bindung
an
den
Stamm
noch
zu
vertiefen
-
als
ob
der
Schmerz
der
Zurückweisung
einen
Raum
aushöhlt,
der
sich
mit
ewiger
Bindung
und
Liebe
für
die
Gruppe
füllt.
ParaCrawl v7.1