Übersetzung für "Last wish" in Deutsch
It
was,
as
I
said,
her
last
wish
...
Es
war,
wie
ich
sagte,
ihr
letzter
Wunsch….
Wikipedia v1.0
It
was
his
last
wish
on
his
deathbed.
Es
war
sein
letzter
Wunsch
bevor
er
starb.
OpenSubtitles v2018
I
simply
carried
out
his
last
wish.
Ich
habe
ihm
nur
seinen
letzten
Wunsch
erfüllt.
OpenSubtitles v2018
After
all,
one
has
to
respect
the
last
wish
of
a
man
who
is
about
to
hang.
Natürlich
sollte
man
den
letzten
Wunsch
eines
Menschen
respektieren.
OpenSubtitles v2018
The
last
wish
of
an
old
friend
must
be
respected.
Den
letzten
Wunsch
eines
Freundes
muss
man
respektieren.
OpenSubtitles v2018
It
was
his
last
wish
that
you
go
and
live
with
your
maiden
aunt.
Es
war
sein
letzter
Wille,
dass
Sie
zu
Ihrer
Tante
ziehen.
OpenSubtitles v2018
His
last
wish
was
to
save
me?
Sein
letzter
Wille
war
es,
mich
zu
retten?
OpenSubtitles v2018
Whatever
you
are
on
your
last
wish
you
remain
forever.
Was
du
dir
als
Letztes
wünschst,
bleibt
bis
in
die
Ewigkeit.
OpenSubtitles v2018
Grant
me
one
last
wish.
Ich
habe
noch
den
letzten
Wunsch.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
last
wish
to
be
buried
sitting
up.
Es
ist
mein
letzter
Wunsch,
sitzend
begraben
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Or
perhaps
honouring
his
dying
lover's
last
wish.
Vielleicht
will
er
auch
nur
den
letzten
Wunsch
seiner
Liebsten
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
If
we
can
honor
Herb's
last
wish,
then
that's
something.
Wenn
wir
seinen
letzten
Wunsch
erfüllen,
dann
ist
das...
etwas.
OpenSubtitles v2018
I
still
have
one
last
wish
granted
to
me.
Ich
habe
noch
einen
letzten
Wunsch
frei.
OpenSubtitles v2018
But
I
still
have
one
last
wish.
Aber
ich
habe
noch
einen
letzten
Wunsch.
OpenSubtitles v2018
It
would
have
felt
like
denying
a
dying
man
his
last
wish.
Es
hätte
sich
angefühlt,
wie
den
letzten
Wunsch
eines
sterbenden
Mannes
auszuschlagen.
OpenSubtitles v2018
My
last
wish
is
that
you
look
after
Bernadette.
Mein
letzter
Wunsch
ist
es,
dass
du
für
Bernadette
sorgst.
OpenSubtitles v2018
But
he
got
his
last
wish.
Aber,
er
hat
sich
seinen
letzten
Wunsch
erfüllt.
OpenSubtitles v2018
My
father's
last
wish
was
to
save
your
life.
Es
war
der
letzte
Wunsch
meines
Vaters,
dein
Leben
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
Sean's
last
wish
was
that
I
take
care
of
his
daughter.
Seans
lezter
Wunsch
war,
das
ich
mich
um
seine
Tochter
kümmere.
OpenSubtitles v2018
Call
it
a
dying
man's
last
wish.
Erfüllen
Sie
einem
Sterbenden
seinen
letzten
Wunsch.
OpenSubtitles v2018