Übersetzung für "Laser generator" in Deutsch
The
laser
generator
3
is
fastened
to
the
machine
frame
2
by
means
of
a
laser
control
console
4
.
Der
Lasergenerator
3
ist
an
dem
Maschinenrahmen
2
mithilfe
einer
Laserkonsole
4
befestigt.
EuroPat v2
Generally,
the
laser
generator
is
mounted
securely
on
the
side
of
the
machine
frame.
Der
Lasergenerator
wird
in
der
Regel
seitlich
an
dem
Maschinenrahmen
fest
montiert.
EuroPat v2
When
final
mounting
takes
place
in
situ,
the
laser
generator
does
not
have
to
be
adjusted
again.
Bei
der
Endmontage
vor
Ort
muss
der
Lasergenerator
nicht
erneut
justiert
werden.
EuroPat v2
In
spite
of
the
pivotability,
there
is
a
stable
constant
association
of
the
laser
generator
with
the
machine
frame.
Trotz
der
Verschwenkbarkeit
besteht
eine
stabile
konstante
Zuordnung
des
Lasergenerators
zum
Maschinenrahmen.
EuroPat v2
The
laser
generator
3
therefore
does
not
form
an
obtrusive
contour
during
transportation.
Der
Lasergenerator
3
bildet
somit
keine
Störkontur
beim
Transport.
EuroPat v2
A
laser
beam
5
is
generated
in
the
laser
generator
2
.
Ein
Laserstrahl
5
wird
in
dem
Lasergenerator
2
erzeugt.
EuroPat v2
A
laser
beam
5
is
produced
in
the
laser
generator
2
.
Ein
Laserstrahl
5
wird
in
dem
Lasergenerator
2
erzeugt.
EuroPat v2
In
particular,
the
pulse-rate
of
the
laser
generator
10
may
be
controllable.
Insbesondere
kann
die
Pulsrate
des
Lasergenerators
10
steuerbar
sein.
EuroPat v2
The
laser
beam
generator
13
is
an
example
of
an
operation
device
of
the
present
disclosure.
Der
Laserstrahlgenerator
13
ist
ein
Beispiel
einer
Arbeitsvorrichtung
der
vorliegenden
Offenbarung.
ParaCrawl v7.1
Adopted
30w
high
power
co2
laser
generator
brings
maximum
results
and
minimum
downtime
.
Angenommener
CO2-Laser-Generator
der
hohen
Leistung
30w
holt
maximale
Ergebnisse
und
minimale
Stillstandszeit.
ParaCrawl v7.1
The
U'King
ZQ-A13
50mW
532nm
Green
Beam
Single
Point
Zoomable
Laser
Pointer
Pen
is
a
versatile
laser
generator.
Der
U'King
ZQ-A13
50mW
532nm
grüner
Einzelpunkt-Zoom-Laserpointer
ist
ein
vielseitiger
Lasergenerator.
ParaCrawl v7.1
Adopted
American
rf
excited
co2
laser
generator
brings
highest
treatment
performance
and
less
complications
.
Angenommener
amerikanischer
Rf
aufgeregter
CO2-Laser-Generator
holt
höchste
Behandlungsleistung
und
weniger
Komplikationen.
ParaCrawl v7.1
The
processing
wood
cutting
device
mainly
includes
the
laser
generator,
the
guiding
light
system
and
the
table
these
three
parts.
Das
Bearbeitungsholzschneidgerät
enthält
hauptsächlich
den
Lasergenerator,
das
Führungslichtsystem
und
den
Tisch
diese
drei
Teile.
CCAligned v1
A
laser
generator
is
used
for
the
light
source
9
which
directs
its
beam
along
an
arrow
to
a
semi-transparent
mirror
10,
acting
as
a
beam
splitter.
Als
Strahlenquelle
9
wird
ein
Laserstrahlgenerator
verwendet,
der
seinen
Strahl
in
Pfeilrichtung
auf
einen
halbdurchlässigen
Spiegel
10
als
Strahlenteiler
richtet.
EuroPat v2
The
interferometer
optics
consists
of
a
two-mode
laser
generator
110,
a
double-beam
flat-mirror
interferometer
104,
an
optoelectronic
receiver
123
and
a
unit
124
for
the
output
of
the
measurement
value.
Die
Interferometeroptik
besteht
aus
einem
Lasergenerator
110,
einem
Doppelstrahl-Planspiegelinterferometer
104,
einer
optoelektronischen
Empfangseinheit
123
und
einer
Einheit
124
zur
Meßwertausgabe.
EuroPat v2