Übersetzung für "Laser cutting" in Deutsch
The
cutting
free
may
take
place,
for
example,
by
punching
or
laser
cutting.
Das
Freischneiden
kann
beispielsweise
durch
Stanzen
oder
Laserschneiden
erfolgen.
EuroPat v2
This
can
be
done,
for
instance,
by
punching
or
laser
cutting.
Dies
kann
beispielsweise
durch
Stanzen
oder
Laserschneiden
erfolgen.
EuroPat v2
Soft
welded
seams
with
good
ability
to
deform
result
from
the
annealing
process
in
the
laser
cutting.
Durch
den
Glühvorgang
beim
Laserschneiden
entstehen
weiche
Schweißnähte
mit
guter
Umformfähigkeit.
EuroPat v2
Interspaces
13
can
be
formed
by
etching
or
laser
cutting.
Die
Zwischenräume
13
können
durch
Ätzen
oder
Laserschneiden
geformt
sein.
EuroPat v2
Cutouts
11
can
be
applied
by
stamping
or
laser
cutting,
for
example.
Das
Einbringen
der
Ausnehmungen
11
kann
beispielsweise
durch
Stanzen
oder
Laserschneiden
erfolgen.
EuroPat v2
Elements
15
can
also
be
separated
by
laser
cutting
or
stamping.
Das
Heraustrennen
der
Elemente
15
kann
ebenfalls
durch
Laserschneiden
oder
Stanzen
erfolgen.
EuroPat v2
Laser
cutting
may
be
used
for
splitting
as
alternative
to
etching.
Auch
kann
das
Vereinzeln
durch
Laserschneiden
erfolgen,
als
Alternative
zum
Ätzen.
EuroPat v2
This
narrow
slit
36
can
be
produced
by
erosion,
stamping
or
laser
cutting.
Hergestellt
werden
kann
dieser
schmale
Schlitz
36
durch
Erodieren,
Stanzen
oder
Laserschneiden.
EuroPat v2
Translation
vector
{x
T,
y
T}
may
shift
the
laser
cutting
line.
Der
Translationsvektor
{X
T,
y
T}
kann
die
Laserschnittlinie
verschieben.
EuroPat v2
Every
point
of
the
laser
cutting
line
undergoes
a
scaling
transformation.
Nun
wird
jeder
Punkt
der
Laserschnittlinie
einer
Skalierungstransformation
unterzogen.
EuroPat v2