Übersetzung für "Large profit" in Deutsch

It is easy to make a large profit.
Es ist leicht, einen großen Profit zu machen.
Europarl v8
Large customers profit often from discounts because of their large delivery contracts.
Großkunden profitieren aufgrund ihrer umfangreichen Lieferverträge häufig von Preisnachlässen.
DGT v2019
Large shops profit most, whereas small shops suffer.
Große Geschäfte ziehen daraus den größten Vorteil, während kleine Geschäfte darunter leiden.
EUbookshop v2
Whether it is a small or a large profit, it is still a profit.
Sei es ein kleiner oder ein großer Gewinn, bleibt das ein Gewinn.
ParaCrawl v7.1
Both small and large corporations profit from our workshops and training sessions.
Kleine und große Unternehmen profitieren von unseren Workshops und Trainings gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
The large profit margins speak for themselves.
Die großen Gewinnmargen sprechen für sich.
CCAligned v1
It appears that the large shops profit most, whereas small shops suffer.
Die großen Unternehmen scheinen am meisten zu profitieren, während die kleinen Läden leiden.
EUbookshop v2
The dairy companies sell the most expensive litre of milk with a large profit and the cheapest litre at a loss.
Die Molkereien verkaufen den teuersten Liter Milch mit viel Gewinn und den billigsten Liter mit Verlust.
ParaCrawl v7.1
You will hardly find another business sector where such large profit potentials are wasted.
Kaum in einem anderen Unternehmensbereich werden deshalb so große Gewinnpotenziale verschenkt wie in der Preispolitik.
ParaCrawl v7.1
We catch the trend and ride, making a large profit in a single trade.
Wir fangen den Trend und Fahrt, machen einen großen Gewinn in einem einzelnen Trade.
ParaCrawl v7.1
This often provides a large profit because it is frequently implemented fraudulently in that payment is made for products to be withdrawn which are then sold on external markets.
Häufig stellt die Rücknahme einen großen Gewinn dar, denn sehr oft wird sie betrügerisch in der Weise vorgenommen, daß die Rücknahme vergütet wird, und danach werden die Produkte auf externen Märkten verkauft.
Europarl v8
At the same time, processors pass on their large profit margin which they have been accustomed to hitherto in the sale price.
Gleichzeitig geben die verarbeitenden Betriebe ihre großen Gewinnspannen, an die sie bisher gewöhnt waren, im Verkaufspreis weiter.
Europarl v8
The necessary investment for cement kiln fume cleaning can be funded by the large profit generated by taking in hazardous waste and savings on fuel costs.
Die erforderlichen Investitionen für eine Rauchgasreinigung bei Zementöfen können aus den hohen Einnahmen für die Annahme gefährlicher Abfälle und der Einsparung bei den Brennstoffen finanziert werden.
Europarl v8
An important issue from our point of view relates to a common system for dealing with our present ridiculous system of travel allowances, which allows Members to make a large tax-free profit on travel.
Ein wichtiger Grund für unseren Standpunkt zu gemeinsamen Regelungen ist die Möglichkeit, die absurde Situation bei unserer Reisekostenerstattung zu beenden, in der die Abgeordneten durch ihre Reisen einen hohen steuerfreien Reingewinn verdienen können.
Europarl v8
Systematic reviews have summarized the evidence regarding the provision of hospital services by large for-profit companies versus not-for-profit providers.
In derartigen systematischen Übersichtsarbeiten hat man Evidenz hinsichtlich der Erbringung von Krankenhausdienstleistungen durch große gewinnorientierte und gemeinnützige Anbieter zusammengefasst.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe

profitableness large profit a largely largely the same
largely profitable Profit has largely
be profitable of large