Übersetzung für "Landed safely" in Deutsch
The
aircraft
landed
safely
and
the
woman
was
arrested.
Das
Flugzeug
konnte
sicher
landen
und
die
Entführerin
wurde
festgenommen.
Wikipedia v1.0
No
one
onboard
got
injured
and
the
aircraft
landed
safely.
Niemand
an
Bord
wurde
dabei
verletzt
und
das
Flugzeug
konnte
sicher
landen.
Wikipedia v1.0
They've
safely
landed
on
Mars.
Sie
sind
gut
auf
dem
Mars
gelandet.
OpenSubtitles v2018
After
six
weeks
in
space,
Zero
X
has
safely
landed
on
Mars.
Nach
sechs
Wochen
im
Weltall
ist
Zero
X
sicher
auf
dem
Mars
gelandet.
OpenSubtitles v2018
She
wanted
to
make
sure
we
landed
safely.
Sie
wollte
wissen,
ob
wir
gut
angekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
I
am
honestly
happy
that
they
have
landed
safely.
Ich
hab
mich
ehrlich
gefreut,
dass
sie
heil
gelandet
sind.
OpenSubtitles v2018
I...
landed
the
plane
safely
next
to
this
naturally
occurring
fireball.
Ich
landete
den
Flieger
sicher
neben
diesem
natürlich
vorkommenden
Feuerball.
OpenSubtitles v2018
No
one
onboard
was
injured
and
the
aircraft
landed
safely.
Niemand
an
Bord
wurde
dabei
verletzt
und
das
Flugzeug
konnte
sicher
landen.
WikiMatrix v1
Oh,
I
forgot
to
tell
Irene
I
landed
safely.
Oh,
ich
vergaß
Irene
zu
sagen,
dass
ich
sicher
gelandet
bin.
OpenSubtitles v2018
He
landed
safely
under
parachute.
Er
landete
unverletzt
mit
dem
Fallschirm.
WikiMatrix v1
I
felt
relieved
when
my
plane
landed
safely.
Ich
war
erleichtert,
als
mein
Flugzeug
sicher
gelandet
war.
Tatoeba v2021-03-10
Co-Pilot
Roy
Wendell
Duncan
bailed
out
and
landed
safely.
Co-Pilot
Roy
Wendell
Duncan
landete
sicher
mit
dem
Fallschirm.
ParaCrawl v7.1
On
July
24th,
all
three
astronauts
landed
safely
on
Earth
again.
Am
24.
Juli
landeten
alle
drei
Astronauten
wieder
sicher
auf
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
captain
safely
landed
on
the
rocky
shore
of
Mavros
Vrachos.
Der
Kapitän
legte
sicher
an
der
Felsenküste
von
Mavros
Vrachos
an.
ParaCrawl v7.1
He
landed
safely
about
three
hours
after
passing
Northam.
Er
landete
sicher
etwa
drei
Stunden
nach
Northam
vorbei.
ParaCrawl v7.1
The
two
astronauts,
one
from
Russia
and
one
from
the
US,
landed
safely.
Die
beiden
Astronauten
aus
Russland
und
den
USA
landeten
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
LC
landed
safely
on
the
other
side
of
the
dune.
Der
LC
landete
sicher
auf
der
andern
Seite
der
Düne.
ParaCrawl v7.1
Thankfully
neither
skydiver
was
injured
and
both
landed
safely.
Zum
Glück
wurde
weder
Skydiver
verletzt
und
beide
sicher
gelandet.
CCAligned v1
We
safely
landed
on
ice
and
established
camp.
Wir
landeten
sicher
auf
dem
Eis
und
bauten
unser
Camp
auf.
ParaCrawl v7.1
The
cat
with
Basti
and
Leo
on
board
has
landed
safely.
Die
Katze
mit
Basti
und
Leo
an
Bord
ist
wieder
gut
gelandet.
ParaCrawl v7.1
Almost
six
days
later
the
gondola
landed
safely
in
Nunavut,
Canada.
Fast
sechs
Tage
später
landete
der
Ballon
sicher
in
Nunavut,
Kanada.
ParaCrawl v7.1
Some
more
escapes
and
the
second
king
salmon
is
landed
safely.
Noch
ein
paar
Ausflüchte
und
der
zweite
Königslachs
ist
sicher
gelandet.
ParaCrawl v7.1
Three-and-a-half-hours
later
the
crew
landed
safely
in
Kazakhstan.
Diese
landeten
dreieinhalb
Stunden
später
in
der
kasachischen
Steppe.
ParaCrawl v7.1
We
landed
in
Paris
safely
and
drived
to
the
hotel
by
taxi.
Wir
sind
in
Paris
gut
gelandet
und
sind
zum
Hotel
mit
Taxi
gefahren.
ParaCrawl v7.1