Übersetzung für "Land type" in Deutsch

On the land any type of hall or workshop can be constructed.
Auf dem Land kann jede Art von Halle oder Werkstatt aufgebaut werden.
ParaCrawl v7.1

This is one of the few building land of this type in the area of Rogoznica.
Dies ist eines der wenigen Bauland dieser Art im Gebiet von Rogoznica.
ParaCrawl v7.1

Direct Land Use Change occurs as the results of a transformation from one land use type into another, which takes place in a unique land cover, possibly incurring changes in the carbon stock of that specific land, but not leading to a change in another system.
Eine direkte Landnutzungsänderung ist das Ergebnis des Übergangs, bezogen auf einen bestimmten Flächenbedeckungstyp, von einer Landnutzungsart zu einer anderen Nutzungsart, die Änderungen der Kohlenstoffbestände der betreffenden Bodenfläche nach sich ziehen kann, aber keine Änderung in einem anderen System bewirkt.
TildeMODEL v2018

As far as such methods are not based on measurements, they shall take into account climate, soil type, land cover, land management and inputs.
Beruhen die Methoden nicht auf Messungen, müssen sie Klima, Bodentyp, Bodenbedeckung, Bodenbewirtschaftung und Inputs berücksichtigen.
DGT v2019

Direct Land Use Changes (dLUC) occur as the result of a transformation from one land use type into another, which takes place in a unique land cover, possibly incurring changes in the carbon stock of that specific land, but not leading to a change in another system.
Direkte Landnutzungsänderungen sind das Ergebnis der Umwandlung, bezogen auf einen bestimmten Flächenbedeckungstyp, einer Landnutzungsart in eine andere Nutzungsart, die Änderungen der Kohlenstoffbestände dieser Bodenfläche nach sich ziehen kann, aber keine Änderung eines anderen Systems bewirkt.
DGT v2019

For the calculation of the carbon stocks in soil organic matter it is appropriate to take into account climate, soil type, land cover, land management and input.
Für die Berechnung des Kohlenstoffbestands organischer Bodensubstanz sollten Klima, Bodentyp, Bodenbedeckung, Bodenbewirtschaftung und Input berücksichtigt werden.
DGT v2019

Community fishing vessels more than 15 metres in overall length that are not entered on the list indicated in paragraph 1 shall not fish, retain on board, tranship or land any type of fish or shellfish within the GFCM area.
Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft mit einer Länge über alles von über 15 m, die nicht auf der in Absatz 1 genannten Liste stehen, ist es untersagt, im GFCM-Übereinkommensgebiet Fische und Schalentiere zu fischen, an Bord zu behalten, umzuladen und anzulanden.
DGT v2019

There has been some minor underestimation of the total coverage of sites due to data-quality and lack of information in the database and the difficulty to assign land-use type to certain sites.
Die Gesamtfläche der Gebiete wurde aufgrund der Datenqualität und fehlender Daten in der Datenbank sowie aufgrund der schwierigen Zuweisung von Landnutzungsarten zu bestimmten Gebieten geringfügig unterschätzt.
TildeMODEL v2018

Direct Land Use Changes (dLUC) occur as the results of a transformation from one land use type into another, which takes place in a unique land cover, possibly incurring changes in the carbon stock of that specific land, but not leading to a change in another system.
Direkte Landnutzungsänderungen sind das Ergebnis der Umwandlung, bezogen auf einen bestimmten Flächenbedeckungstyp, einer Landnutzungsart in eine andere Nutzungsart, die Änderungen der Kohlenstoffbestände dieser Bodenfläche nach sich ziehen kann, aber keine Änderung eines anderen Systems bewirkt.
TildeMODEL v2018

Indirect Land Use Changes (iLUC) - Occur when a demand for a certain land use leads to changes outside the system boundaries, i.e. in other land use type.
Indirekte Landnutzungsänderung – findet statt, wenn die Nachfrage nach einer bestimmten Art der Landnutzung Änderungen außerhalb der Systemgrenzen bewirkt, d. h. bei anderen Landnutzungsarten.
TildeMODEL v2018

Community fishing vessels of more than 15 metres in overall length that are not entered on the list indicated in paragraph 1 shall not fish, retain on board, tranship or land any type of fish or shellfish within the GFCM area.
Gemeinschaftsfahrzeugen mit einer Länge über alles von mehr als 15 m, die nicht auf der in Absatz 1 genannten Liste stehen, ist es untersagt, im GFCM-Gebiet Fisch oder Weichtiere zu fangen, an Bord zu behalten, umzuladen oder anzulanden.
TildeMODEL v2018

The items covered were land use, type of tenure, livestock, machinery and labour force and other questions on legal status, education, accounts, processing and packaging of agricultural products, membership of agricultural co operatives, production under contract and production for sale.
Erhebungsgegenstände waren Bodennutzung, Besitzverhältnisse, Viehbestand, Maschinen und Arbeitskräfte sowie andere Fragen über Rechtsform, Ausbildung, Buchführung, Verarbeitung und Bearbeitung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, Zugehörigkeit zu landwirtschaftlichen Genossenschaften, vertragliche Bindungen und Marktproduktion.
EUbookshop v2

The items covered were land use, type of tenure, livestock, machinery and labour force and other questions on legal status, education, accounts, processing and packaging of agricultural products, membership of agricultural cooperatives, production under contract and production for sale.
Erhebungsgegenstände waren Bodennutzung, Besitzverhältnisse, Viehbestand, Maschinen und Arbeitskräfte sowie andere Fragen über Rechtsform, Ausbildung, Buchführung, Verarbeitung und Bearbeitung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, Zugehörigkeit zu landwirtschaftli chen Genossenschaften, vertragliche Bindungen und Marktproduktion.
EUbookshop v2