Übersetzung für "Land surveyors" in Deutsch

We are simply just land surveyors, and we came to Kamenice to mark out the line of the new country road.
Wir sind einfache Geometer und kommen nach Kamenice, um eine Zubringerstraße zur Autobahn zu vermessen.
OpenSubtitles v2018

Do these land surveyors ever eat anything?
Essen diese Geometer überhaupt was?
OpenSubtitles v2018

If these land surveyors won't come here, not even for the celebrations, then I'll have a very low opinion of them, to be honest.
Wenn sich die Geometer nicht beim Tanz sehen lassen heute Abend, kann ich nur sagen: feine Gäste und keine Zeche.
OpenSubtitles v2018

Supplies wood stakes, survey supplies and lasers for professional land surveyors and construction companies throughout the United States and Canada.
Zubehör Holz Pfosten, Umfrage liefert und Laser für den professionellen Landvermesser und Bauunternehmen in den Vereinigten Staaten und Kanada.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the authorities in charge have sent land surveyors, which – together with the inhaitants of Sanamadougou and Sahou – have paced off the fields and surveyed them.
Vielmehr wurden seitens der zuständigen Behörden auch Landvermesser geschickt, die zusammen mit den BewohnerInnen von Sanamadougou und Sahou deren Felder abgeschritten und vermessen haben.
ParaCrawl v7.1