Übersetzung für "Land management" in Deutsch
Seventhly,
land
management
and
planning
are
the
responsibility
of
each
Member
State.
Siebtens:
für
Raumbewirtschaftung
und
-planung
sind
die
einzelnen
Mitgliedstaaten
zuständig.
Europarl v8
Agriculture
policy
increasingly
promotes
sustainable
land
and
resource
management.
Die
Agrarpolitik
fördert
in
zunehmendem
Maße
eine
nachhaltige
Flächen-
und
Ressourcenbewirtschaftung.
TildeMODEL v2018
Clearly,
then,
farming
plays
a
key
role
in
land
management.
Die
entscheidende
Rolle
der
Landwirtschaft
für
die
Raumbewirtschaftung
steht
außer
Frage.
TildeMODEL v2018
The
farmers
should
not
be
asked
to
deliver
environmental
benefits
over
and
beyond
basic
land
management
obligations.
Über
grundlegende
Verpflichtungen
der
Landbewirtschaftung
hinaus
sollten
Landwirte
nicht
für
Umweltmaßnahmen
herangezogen
werden.
TildeMODEL v2018
The
rate
is
maintained
at
25%
for
Axis
2
(land
management).
Die
Beteiligung
beträgt
unverändert
25
%
für
den
Schwerpunkt
2
(Landbewirtschaftung).
TildeMODEL v2018
It
was
decided
to
clearly
focus
the
objectives
of
the
scheme
on
land
management.
Dabei
wurde
beschlossen,
die
Ziele
der
Regelung
eindeutig
auf
die
Landbewirtschaftung
auszurichten.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
of
Land
Management
renovated
the
Tackhouse
in
2008.
Das
Bureau
of
Land
Management
hat
2008
das
Zeughaus
renoviert.
WikiMatrix v1
Today,
the
Bureau
of
Land
Management
oversees
grazing
allotments
in
the
area.
Heute
kontrolliert
das
Bureau
of
Land
Management
die
Weideflächen
in
dem
Gebiet.
WikiMatrix v1
The
monument
is
managed
by
the
Bureau
of
Land
Management.
Das
National
Monument
wird
vom
Bureau
of
Land
Management
betreut.
WikiMatrix v1
The
Bureau
of
Land
Management
bought
the
ranch
in
1970.
Das
Bureau
of
Land
Management
kaufte
die
Ranch
1970
an.
WikiMatrix v1