Übersetzung für "Land cost" in Deutsch
How
much
does
a
hotel
in
Nohra
(Weimarer
Land)
cost?
So
viel
kostet
ein
Hotel
in
Nohra
(Weimarer
Land)
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
investment
is
estimated
at
€
7,000,000
plus
land
purchase
cost.
Die
Investition
wird
auf
7.000.000
€
zuzüglich
Grundstückskosten
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
following
problem
with
the
land
registry:
it
cost
26
times
more
than
planned.
Wir
haben
folgendes
Problem
mit
dem
Nationalen
Kataster:
Es
kostet
26
Mal
mehr
als
geplant.
Europarl v8
C
I
F:
Pole
Cost
+
Land
Transportation
+
Fee
on
Port
+
Sea
Freight
+
Insurance.
C.I.F.:
Pole
kostete
+
Land-Transport
+
Gebühr
auf
Hafen
+
Seefracht
+
-versicherung.
ParaCrawl v7.1
Indicatively,
the
project
would
require
30
hectares
of
land,
whose
cost
is
GBP
0,512
million
in
actualised
values.
Für
das
Vorhaben
werden
30
Hektar
Land
benötigt,
deren
Kosten
sich
auf
aktualisierte
0,512
Mio.
GBP
beliefen.
DGT v2019
The
sale
of
the
land
covered
the
cost
of
the
construction
of
the
new
building
(1.1
million
Goldmarks
and
the
purchase
of
new
instruments
to
the
sum
of
450.000
Goldmarks).
Der
Verkauf
des
Grundstücks
deckte
die
Kosten
der
Errichtung
neuer
Gebäude
in
Höhe
von
1,1
Millionen
Goldmark
und
der
Anschaffung
neuer
Instrumente
in
Höhe
von
450.000
Goldmark.
Wikipedia v1.0
However,
the
Authority
understands
from
OPAK’s
assessments
that
the
land
cost
method,
being
closely
linked
to
the
maximum
permitted
exploitation
of
the
land,
cannot
easily
be
used
when
no
zoning
plan
exists.
Aus
den
Schätzungen
von
OPAK
geht
nach
Ansicht
der
Überwachungsbehörde
jedoch
hervor,
dass
das
Grundstückspreisverfahren,
das
eng
mit
der
maximal
zulässigen
Erschließung
des
Lands
verknüpft
ist,
nicht
einfach
angewandt
werden
kann,
wenn
kein
Flächennutzungsplan
vorliegt.
DGT v2019
Furthermore,
it
is
explained
that
land
cost
will
depend
on
the
demand
for
buildings
in
the
area,
construction
costs,
and
applicable
zoning
regulations.
Darüber
hinaus
wird
erklärt,
dass
der
Grundstückspreis
von
der
Nachfrage
nach
Gebäuden
im
jeweiligen
Gebiet,
von
den
Baukosten
sowie
von
den
Vorgaben
in
geltenden
Flächennutzungsplänen
abhängen.
DGT v2019
The
building
on
the
property
in
question
being
condemned,
the
Authority
finds
that
the
land
cost
method
is
an
acceptable
valuation
method
for
the
three
titles
in
question.
Da
das
betreffende
Gebäude
auf
dem
Land
abbruchreif
ist,
stellt
die
Überwachungsbehörde
fest,
dass
das
Grundstückspreisverfahren
für
die
drei
betreffenden
Titel
ein
angemessenes
Wertermittlungsverfahren
darstellt.
DGT v2019
The
land
cost
was
not
included
and
the
business
plan
indicated
that
the
costings
could
vary
by
+/–
30
%.
Die
Grundstückskosten
waren
nicht
inbegriffen
und
in
dem
Geschäftsplan
wurde
angegeben,
dass
die
Kosten
um
+/-
30
%
variieren
könnten.
DGT v2019
Elements
that
contribute
are
a
reduction
of
housing
prices,
medical
costs,
reduced
possibilities
of
land
use
and
cost
of
lost
labour
days.
Die
dazu
beitragenden
Faktoren
sind
der
Hauspreisverfall,
Arztkosten,
Beeinträchtigung
der
Flächennutzungsmöglichkeiten
und
Kosten
verlorener
Arbeitstage.
TildeMODEL v2018
Her
family
were
committed
to
keeping
the
property
but
the
legal
process
to
clearing
their
title
to
the
land
cost
about
$10,000—more
than
its
original
purchase
price.
Ihre
Familie
war
bestrebt,
das
Eigentum
zu
behalten,
aber
der
rechtliche
Prozess,
um
das
Eigentum
an
dem
Grundstück
zu
räumen,
kostete
etwa
10,000
USD
-
mehr
als
der
ursprüngliche
Kaufpreis.
ParaCrawl v7.1
No
matter
from
points
of
energy
consumption,
land,
investment,
maintenance
cost,
the
PSA
technology
is
a
better
Choice!!
Egal
von
Punkten
des
Energieverbrauchs,
Land,
Investitionen,
Wartungskosten,
die
PSA-Technologie
ist
eine
bessere
Wahl!
CCAligned v1
No
matter
from
points
of
energy
consumption,
land,
investment,
maintenance
cost,
the
PSA
technology
is
abetter
Choice!!
Egal
von
Punkten
des
Energieverbrauchs,
Land,
Investitionen,
Wartungskosten,
die
PSA-Technologie
ist
eine
bessere
Wahl!
ParaCrawl v7.1
Massacres
of
civilians,
kidnappings
and
land
mines
have
cost
hundreds
of
thousands
of
lives
and
made
refugees
of
three
million
people.
Massaker
an
der
Zivilbevölkerung,
Entführungen
und
Landminen
haben
Hunderttausenden
das
Leben
gekostet
und
drei
Millionen
Menschen
zu
Vertriebenen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Municipalities
face
the
challenge
of
reducing
cost,
land
use,
noise,
and
CO2
emissions
regarding
transportation.
Die
Städte
wiederum
stehen
vor
der
Herausforderung,
Kosten,
Flächenbedarf,
Lärm-
und
CO2-Emissionen
des
Verkehrs
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
A
successful
revolution
of
violence
against
the
U.S.
government
might
be
expected
to
devastate
the
land
and
cost
millions
of
lives.
Eine
erfolgreiche
Revolution
der
Gewalttätigkeit
gegen
die
US-Regierung
konnte
erwartet
werden,
die
Land-
und
Kostenmillionen
von
Leben
zu
verwüsten.
ParaCrawl v7.1
The
windfall
gain
of
the
Massachusetts
home
owner
can
be
combined
with
the
notion
that
the
initial
owner
of
the
land
had
no
cost.
Der
Windschlaggewinn
des
Massachusettshauptinhabers
kann
mit
dem
Begriff
kombiniert
werden,
daß
der
Ausgangsinhaber
des
Landes
keine
Kosten
hatte.
ParaCrawl v7.1
Competitive
price:Being
located
in
china
inland,
with
lower
labor
cost
and
land
cost,
the
price
are
much
lower
than
other
Chinese
costal
area
in
same
quality
grade.
Konkurrenzfähiger
Preis:
,
inland
befinden
im
Porzellan,
mit
niedrigeren
Arbeitskosten
und
Grundstückspreis,
sind
der
Preis
viel
niedriger
als
anderer
chinesischer
kostaler
Bereich
im
gleichen
Qualitätsgrad.
CCAligned v1