Übersetzung für "Lake ladoga" in Deutsch
The
Neva
and
Lake
Ladoga
are
navigable.
Die
Newa
und
der
Ladogasee
sind
schiffbar.
WikiMatrix v1
Lake
Ladoga
is
the
largest
sweetwater
lake
of
Europe.
Der
Ladoga-See
ist
der
größte
Süßwassersee
Europas.
ParaCrawl v7.1
The
road
goes
along
the
Ladoga
Lake
coast.
Die
Straße
führt
uns
an
der
Kueste
des
Ladoga
Sees
entlang.
ParaCrawl v7.1
The
initiative
is
located
close
to
the
Ladoga
Lake
at
the
banks
of
the
river
Syass.
Es
liegt
in
der
Nähe
des
Ladogasees
an
den
Ufern
des
Flusses
Syass.
ParaCrawl v7.1
For
good
work
of
air
defense
of
Lake
Ladoga
as
command
it
is
thanked
officially.
Für
die
gute
Arbeit
vom
Kommando
PWO
des
Ladogasees
ist
der
Dank
ausgesprochen.
ParaCrawl v7.1
Made
with
the
finest
natural
ingredients,
water
from
Lake
Ladoga
and
alcohol
Lux.
Hergestellt
mit
den
feinsten
natürlichen
Zutaten,
Wasser
aus
dem
Ladoga-See
und
Alkohol
Lux.
ParaCrawl v7.1
Lake
Ladoga,
the
largest,
is
to
the
east
in
Russia.
Der
größte
See
aber,
der
Ladogasee,
liegt
im
Osten
auf
russischem
Territorium.
ParaCrawl v7.1
Lake
Ladoga,
around
35
km
away,
and
its
surrounding
villages
were
the
natural
entry
point.
Der
etwa
35
km
entfernte
Ladogasee
mit
seinen
umliegenden
Dörfern
war
das
natürliche
Einzugsgebiet.
ParaCrawl v7.1
The
Road
of
Life
()
was
the
ice
road
winter
transport
route
across
the
frozen
Lake
Ladoga,
which
provided
the
only
access
to
the
besieged
city
of
Leningrad
while
the
perimeter
in
the
siege
was
maintained
by
the
German
Army
Group
North
and
the
Finnish
Defence
Forces.
Die
Straße
des
Lebens
()
war
eine
Eisstraße
über
den
Ladogasee,
über
den
im
Zweiten
Weltkrieg
das
von
der
Wehrmacht
eingeschlossene
Leningrad
in
den
Wintern
1941/42
und
1942/43
durch
die
Rote
Armee
versorgt
wurde.
Wikipedia v1.0
The
lake
is
the
fifth
largest
in
Europe
after
Lake
Ladoga
and
Lake
Onega
in
Russia
north
of
St.
Petersburg,
Lake
Vänern
in
Sweden,
and
Lake
Saimaa
in
Finland.
Mit
3555
km²
ist
er
ungefähr
siebenmal
so
groß
wie
der
Bodensee
und
steht
unter
den
größten
Seen
Europas
an
fünfter
Stelle
–
nach
dem
Ladoga-
und
dem
Onegasee
in
Russland
sowie
dem
schwedischen
Vänern
und
dem
finnischen
Saimaa.
Wikipedia v1.0
The
demands
were
that
Finland
cede
the
Karelian
Isthmus,
including
the
city
of
Viipuri,
and
Finland's
shore
of
Lake
Ladoga.
Finnland
sollte
die
Region
Karelien,
inklusive
der
Stadt
Wyborg,
und
seinen
Teil
des
Ladogasees
abtreten.
Wikipedia v1.0
During
the
Blockade
of
Leningrad
a
great
number
of
children,
who
were
brought
over
the
frozen
Lake
Ladoga
(the
so-called
Road
of
life)
were
evacuated
to
a
safer
new
life
in
Yaroslavl.
Während
der
Belagerung
Leningrads
fand
eine
Vielzahl
von
Kindern,
die
von
dort
über
den
zugefrorenen
Ladogasee
(die
sogenannte
Straße
des
Lebens)
evakuiert
werden
konnten,
in
Jaroslawl
Zuflucht
und
eine
neue
Heimat.
Wikipedia v1.0
During
the
autumn
of
1941
the
aircraft
carried
out
around
20
reconnaissance
and
propaganda
missions
in
the
Lake
Ladoga
area
before
ice
conditions
put
them
into
winter
storage.
Im
Herbst
1941
führten
die
Flugzeuge
etwa
20
Aufklärungs-
und
Propagandamissionen
im
Gebiet
um
den
Ladogasee
aus,
ehe
die
Eisverhältnisse
ihre
Wintereinlagerung
bedingten.
WikiMatrix v1
The
front
between
Lake
Ladoga
and
Lake
Onega
was
split
off
to
the
independent
7th
Army
during
the
static
phase
of
the
war.
Die
Frontlinie
zwischen
dem
Ladogasee
und
dem
Onegasee
wurde
dabei
in
der
Phase
des
Stellungskriegs
von
der
selbständigen
7.
Armee
verteidigt.
WikiMatrix v1
The
VKT-line
or
Viipuri–Kuparsaari–Taipale
line
(Finnish:
VKT-linja,
Swedish:
VKT-linjen)
was
a
Finnish
defensive
line
on
Karelian
Isthmus
during
the
Continuation
War,
spanning
from
Viipuri
(Vyborg)
through
Tali
and
Kuparsaari
along
the
northern
shore
of
Vuoksi
River,
Suvanto
and
Taipaleenjoki
to
Taipale
on
the
western
shore
of
Lake
Ladoga,
using
natural
benefits
of
the
eastern
part
of
the
destroyed
Mannerheim
Line.
Die
VKT-Linie
oder
Viipuri-Kuparsaari-Taipale-Linie
(Finnisch:
VKT-linja,
Schwedisch:
VKT-Linjen)
war
eine
finnische
Verteidigungslinie
am
Karelischen
Isthmus
während
des
Fortsetzungskrieges
und
reichte
von
Viipuri
(Wyborg)
über
Tali
und
Kuparsaari
im
Norden
Ufer
des
Vuoksi-Flusses,
Suvanto
und
Taipaleenjoki
nach
Taipale
am
Westufer
des
Ladogasees,
unter
Nutzung
der
natürlichen
Vorteile
des
östlichen
Teils
der
zerstörten
Mannerheim-Linie.
WikiMatrix v1