Übersetzung für "At a lake" in Deutsch

This, of course, is the home of those gloomy dramas where a weird woman in a jumper solves a murder by staring at a lake for six hours.
Morde aufklären, indem sie sechs Stunden auf einen See starren.
OpenSubtitles v2018

Here at Gourd Lake, a mysterious murder case occurred.
Am Kürbis-See hat sich ein beispielloser Mordfall ereignet.
OpenSubtitles v2018

We spent a couple of days up at a lake.
Wir verbrachten ein paar Tage am See.
OpenSubtitles v2018

The first stopp was at the Achensee, a lake in the Alps.
Der erste Stop war am Achensee in den Alpen.
ParaCrawl v7.1

The campground is marvellous, lain at a lake in the forest.
Der Zeltplatz ist wunderbar an einem See im Wald gelegen.
ParaCrawl v7.1

Peter and Alan visited campesinos at a beautiful lake north of the Mennonite area.
Peter und Alan besuchten campesinos an einem schönen See nördlich vom Mennoniten Gebiet.
ParaCrawl v7.1

Sao Paulo at a lake used as a water reservoir surrounded by favelas.
Sao Paulos aneinem See als Wasserreservoir, umgeben von Favelas.
ParaCrawl v7.1

Later the audience arrives at a small forest lake and are seated on a small cliff.
Später kommt das Publikum an einem kleinen Waldsee und sitzen auf die Felsen.
CCAligned v1

1 night is spent at a lodge near lake General Carrera.
Die Nacht wird in einer Lodge nahe des General Carrera-Sees verbracht.
ParaCrawl v7.1

Hiking, climbing, cycling, and playing in the sun at a swimming lake.
Wandern, Klettern, Radfahren, am Badesee in der Sonne spielen.
ParaCrawl v7.1

My camp site was at a lake and very quiet.
Mein Zeltplatz war direkt an einem See und sehr ruhig gelegen.
ParaCrawl v7.1

All of them are directly at a lake so get ready for some water action!
Alle sind direkt an einem See und bieten daher maximalen Spaßfaktor!
ParaCrawl v7.1

Together they spend a night at a nearby lake.
Gemeinsam verbringen sie eine Nacht am See.
ParaCrawl v7.1

A family stops at a lake to go for a swim.
Die Familie hält an, um an einem See zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

In the evening we are invited to dinner at a beautiful lake.
Abends werden wir an einem wunderschönen See zum Essen eingeladen.
ParaCrawl v7.1

Ernst Ludwig Kirchner Five Bathing Women at a Lake (79/1000)
Ernst Ludwig Kirchner fünf badend frauen bei einem see (79/1000)
ParaCrawl v7.1

This was my first sunset at a lake.
Das war mein erster Sonnenuntergang an einem See.
ParaCrawl v7.1

At a lake in Peitz, we have picnic.
In Peitz machen wir Picknick an einem See.
ParaCrawl v7.1

Guarapiranga is a suburb of Sao Paulo at a lake used as a water reservoir surrounded by favelas.
Guarapiranga ist ein Vorort Sao Paulos an einem See als Wasserreservoir, umgeben von Favelas.
ParaCrawl v7.1