Übersetzung für "Lace ribbon" in Deutsch
Amazing
blouse
trimmed
with
lovely
lace
and
satin
ribbon.
Traumhafte
Bluse
besetzt
mit
zauberhafter
Spitze
und
Satinband.
ParaCrawl v7.1
For
frills,
you
can
use
plain
or
lace
ribbon.
Für
Schnickschnack,
können
Sie
einfach
oder
Spitzenband.
ParaCrawl v7.1
Specifications
This
Mosquito
Net
is
decotated
with
wave-shaped
lace
and
ribbon
flowers
on
the
top.
Spezifikationen
Dieses
Moskitonetz
ist
mit
wellenförmigen
Spitzen-
und
Bandblumen
auf
der
Oberseite
dekodiert.
ParaCrawl v7.1
Specifications
This
luxurious
Mosquito
Net
is
decotated
with
wave-shaped
lace
and
ribbon
flowers
on
the
top.
Spezifikationen
Dieses
luxuriöse
Moskitonetz
ist
mit
wellenförmigen
Spitzen-
und
Bandblumen
auf
der
Oberseite
dekodiert.
ParaCrawl v7.1
To
insert
looked
sleeker,
use
oborochek
and
zavyazok
simple
lace
or
ribbon.
So
fügen
Sie
sah
schlanker,
verwenden
oborochek
und
zavyazok
einfach
Spitze
oder
Schleife.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
hook,
it
is
possible
to
weave
a
braid
from
the
same
threads
or
to
take
a
ready
lace
or
a
ribbon.
Wenn
es
keinen
Haken
gibt,
kann
man
kossitschku
aus
selb
nitok
verknüpfen
oder,
die
fertige
Schnur
oder
das
Band
nehmen.
ParaCrawl v7.1
A
soft,
detailed
lace
ribbon
borders
the
moulded
cups
and
highlights
the
décolleté
beautifully.
Ein
weiches,
filigranes
Spitzenband
umrahmt
die
gemoldeten
Cups
und
setzt
das
Dekolleté
besonders
schön
in
Szene.
ParaCrawl v7.1
To
create
your
own
dream
catcher
you
will
need
rings
/
hoops,
feathers,
strings,
leather
cords,
beads,
trinkets,
and
lace
/
ribbon.
Um
Ihren
eigenen
Traumfänger
zu
schaffen
Sie
Ringe
/
Reifen
benötigen,
Federn,
Schnüre,
Lederbänder,
Perlen,
Schmuckstücke
und
Spitze
/
Band.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
made
of
fabric,
corresponding
to
the
main
texture,
and
can
be
completely
made
of
other
materials,
such
as
lace
or
ribbon.
Sie
können
aus
Stoff
sein,
entsprechend
der
Haupt-Textur
und
kann
vollständig
aus
anderen
Materialien,
wie
Spitze
oder
Schleife
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
decorate
the
bags
beautifully
with
lace,
ribbon,
glitter
and
other
elegant
fabrics
and
material.
Sie
können
die
Säcke
schön
mit
Spitzen,
Band-,
Glitter
und
anderen
eleganten
Stoffen
und
Material
dekorieren.
ParaCrawl v7.1
They
are
made
to
be
of
bright
satin
ribbons,
lace
and
knitwear.
Sie
werden
von
hellen
Satinbänder,
Spitze
und
Strickwaren
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Widely
used
decorative
ribbons,
lace,
draping
of
fabrics.
Weit
verbreitet
dekorativen
Bändern,
Spitzen,
Drapieren
von
Stoffen.
ParaCrawl v7.1
Not
suitable
for
children
under
3
years,
contains
laces
or
ribbons,
there
is
danger
of
strangulation.
Nicht
geeignet
für
Kinder
unter
3
Jahren,
enthält
Schnürre
oder
Bänder,
es
besteht
Strangulationsgefahr.
ParaCrawl v7.1
Fancy
Valentines
were
made
with
real
lace
and
ribbons,
with
paper
lace
introduced
in
the
mid-19th
century.
Fancy
Valentines
wurden
mit
echter
Spitze
und
Schleifen
produziert,
ab
Mitte
des
19.
Jahrhunderts
dann
mit
Papierspitze.
WikiMatrix v1
It
happened
that
soon
afterwards
the
mother
sent
the
two
children
to
the
town
to
buy
needles
and
thread,
and
laces
and
ribbons.
Es
trug
sich
zu,
daß
bald
hernach
die
Mutter
die
beiden
Mädchen
nach
der
Stadt
schickte,
Zwirn,
Nadeln,
Schnüre
und
Bänder
einzukaufen.
ParaCrawl v7.1
The
uniqueness
and
richness
of
these
stems
largely
from
the
fact
that
in
the
past,
merchants
from
the
valley
travelled
a
lot
around
the
world
and
so
had
the
possibility
to
acquire
new
silks,
ribbons,
laces
and
jewellery.
Der
Reichtum
und
die
Einzigartigkeit
der
Grödner
Tracht
ist
vor
allem
darauf
zurückzuführen,
dass
bereits
in
früher
Zeit
aus
dem
Tal
stammende
Händler
viel
in
der
Welt
herumkamen
und
somit
die
Möglichkeit
hatten,
neue
Seidenstoffe,
Bänder,
Spitzen
und
Schmuck
zu
erwerben.
CCAligned v1
Our
offer
includes:
Tiebacks,
Tassels,
Pom
Pom
Trims,
decorative
Tassels
Fringes,
Beaded
Trims,
Textile-Metallic
Braids,
Leonine
Braids,
decorative
Cords,
Metallic
Cords,
Elastic
Laces,
Elastics,
Floral
Ribbons,
Acrylic
Beads,
Flock
Beads,
Pearl
Beads,
Pompons,
String
Curtains,
Cotton
Laces
and
Metallic
Yarns.
In
unserem
Angebot
haben
wir:
Raffhalter,
Troddeln,
Fransen,
Bänder
mit
Pompons,
Zierbänder
mit
Troddeln,
Korallenbänder,
Zierbänder,
metallisierte
Textilbänder,
metallisierte
löwenartige
Bänder,
elastische
Spitzen,
Gummibänder,
Blumenbänder,
Acrylkorallen,
Perlenkorallen,
Pompons,
Schnurvorhänge,
Spitzen
und
Metallgarn.
CCAligned v1
They
brought
their
relatives
and
acquaintances
silk,
ribbons,
lace,
coral
necklaces
and
other
jewelry
to
sew
and
decorate
Val
Gardena
traditional
costumes.
Sie
brachten
Ihren
Verwandten
und
Bekannten
Seide,
Bänder,
Spitzen,
Korallenketten
und
andere
Schmucksachen
mit,
um
die
Grödner
Tracht
zu
bereichern
und
zu
schneidern.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
a
pink
silk
blouse
(zabajka),
richly
decorated
with
colourful
ribbons,
lace,
metallic
threads
and
glass
balls
on
the
chest,
upper
back
and
sleeves.
Sie
besteht
aus
einer
rosafarbenen
Seidenbluse
(zabajka),
die
an
dem
Brustteil,
dem
Oberrückenteil
und
den
Ärmeln
mit
verschiedenfarbigen
Bändern,
Spitze,
Metallfäden
und
Glaskugeln
reich
verziert
ist.
ParaCrawl v7.1
Flowers
were
placed
in
portbukety
-
Cases,
decorated
with
lace,
velvet,
ribbons
and
jewels.
Blumen
wurden
in
portbukety
platziert
-
Cases,
mit
Spitze,
Samt,
Bänder
und
Edelsteinen
verziert.
ParaCrawl v7.1
That
you
will
choose,
ribbons,
laces,
fur,
beads,
wool
can
be
necessary
for
you
for
a
fulling,
paint
on
fabric.
Je
danach,
dass
Sie
wählen
werden,
Ihnen
können
sich
die
Bänder,
die
Spitze,
den
Pelz,
die
Glasperlen,
die
Wolle
für
waljanija,
der
Farbe
nach
dem
Stoff
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Behind
modern
classics
are
tailored
taffetas,
organza
and
silk
tulles
come
to
life
embraced
by
laces
and
ribbons
brought
exclusively
from
Italy
and
France.
Hinter
den
klassischen
Modellen
verbergen
sich
auch
modernere
Schnitte
aus
Taft,
Organza,
Seide,
Tüll,
veredelt
durch
Spitze
und
Bänder,
die
exklusiv
aus
Italien
und
Frankreich
importiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
blazers
ends
with
doubled
organza
models
over
long
transparent
dresses
combined
with
filigree
Japanese
lace
ribbons.
Die
Range
der
Blazer
endet
mit
Modellen,
die
in
doubliertem
Organza
über
langen
transparenten
Kleider
mit
filigranen
japanischen
Spitzenbändern
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
laces,
embroideries,
ribbons,
braids,
threads,
various
fastening
systems
and
other
haberdashery
products
also
stem
from
the
stock
of
the
Mamiboutons
Collection.
Die
Spitzen,
Stickereien,
Bänder,
Borten,
Zwirn,
Verschlüsse
und
anderen
Kurzwarenartikel
stammen
ebenfalls
aus
dem
Bestand
der
Sammlung
Mamiboutons.
CCAligned v1