Übersetzung für "Labors" in Deutsch
Will
not
our
labors
use
the
air
more
swiftly?
Wird
unsere
Arbeit
die
Luft
nicht
noch
schneller
aufbrauchen?
OpenSubtitles v2018
It
looks
like
your
labors
are
ended.
Es
sieht
aus,
als
wäre
deine
Arbeit
erledigt.
OpenSubtitles v2018
He
loves
us
for
our
labors!
Er
liebt
uns
für
unsere
Arbeit!
OpenSubtitles v2018
What
you're
looking
at
is
the
fruit
of
my
labors.
Was
ihr
euch
anseht,
ist
die
Frucht
meiner
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Finally
there's
a
reward
for
our
labors.
Endlich
gibt's
die
Belohnung
unserer
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I
would
not
see
your
brief
labors
turn
to
naught.
Ich
will
nicht,
dass
deine
kurzen
Mühen
vergebens
waren.
OpenSubtitles v2018
His
labors
were
rewarded
with
immortality.
Seine
Mühen
wurden
mit
Unsterblichkeit
belohnt.
OpenSubtitles v2018
What
news
of
Ilithyia
did
labors
bring?
Welche
Neuigkeiten
von
Ilithyia
haben
die
Mühen
eingebracht?
OpenSubtitles v2018
What's
more
important
than
cash
money
for
your
labors?
Was
ist
wichtiger
als
Geld
für
Ihre
Arbeit?
OpenSubtitles v2018
All
right,
one
condition
before
I
show
you
the
fruits
of
my
labors.
Ok,
eine
Bedingung,
bevor
ich
dir
die
Früchte
meiner
Arbeit
zeige.
OpenSubtitles v2018