Übersetzung für "Laboratory head" in Deutsch

Acme Analytical Laboratories is an ISO 9000:2001 accredited, full-service commercial laboratory with its head office located in Vancouver.
Acme Analytical Laboratories ist ein gemäß ISO 9000:2001 zertifiziertes, kommerzielles Labor mit Hauptsitz in Vancouver.
ParaCrawl v7.1
Acme Labs is an accredited ISO 9000:2001 full-service commercial laboratory with its head office in Vancouver.
Acme Labs ist ein gemäß ISO 9000:2001 zertifiziertes, kommerzielles Labor mit Hauptsitz in Vancouver.
ParaCrawl v7.1
She began her professional career at Nycomed AG, now Takeda (Linz), as Head of Microbiology, Head of the Biochemical Test Laboratory and Head of Animal Testing in the area of quality control.
Ihre berufliche Laufbahn begann sie bei der Firma Nycomed AG (jetzt Takeda, Linz) als Leiterin der Mikrobiologie, Leiterin des biochemischen Testlabors und Leiterin der Tierversuche im Bereich Qualitätskontrolle.
CCAligned v1
Prior to AiCuris Dr. Zimmermann worked at Bayer Health Care as the laboratory head and project leader for virology.
Zuvor war Dr. Zimmermann bei der Bayer HealthCare beschäftigt, zuletzt als Labor- und Projektleiter in der Virologie.
ParaCrawl v7.1
Acme Analytical Laboratories is an accredited ISO 9000:2001 full-service commercial laboratory with its head office located in Vancouver.
Acme Analytical Laboratories ist ein ISO 9000:2001-zertifiziertes gewerbliches Full Service-Labor, das seinen Firmensitz in Vancouver hat.
ParaCrawl v7.1
He left Cologne in 2000 to assume a faculty position at The Rockefeller University in New York, where he currently works as a professor and laboratory head.
Im Jahr 2000 ging er nach New York, um Mitglied an der Fakultät der Rockefeller University zu werden, und arbeitet dort zurzeit als Professor und Laborleiter.
ParaCrawl v7.1
Peter Rogl and Alexander Bismarck (Institute of Materials Chemistry) are scientific partners in the Christian Doppler Laboratory for Thermoelectricity (Head: Ernst Bauer, Institute of Solid State Physics, Vienna University of Technology).
Projekt-Website bei CDG Peter Rogl und Alexander Bismarck (Institut für Materialchemie) sind wissenschaftliche Partner im Christian Doppler-Labor für Thermoelektrizität (Leiter: Ernst Bauer, Institut für Festkörperphysik der TU Wien).
ParaCrawl v7.1
Afterwards, he worked as a development engineer in the semiconductor industry and as an applications engineer and laboratory head at a leading company in measuring and control technology.
Danach arbeitete er als Entwicklungsingenieur in der Halbleiterindustrie und als Applikationsingenieur und Laborleiter in einem führenden Unternehmen der MSR-Technik.
ParaCrawl v7.1
This will become clear for all to see if, for example, a US employee takes up the post of laboratory head as part of a new project in China, explains John Tacca, who himself spent several years working in Cologne.
Sichtbar wird das zum Beispiel dann, wenn eine US-Kollegin im Zuge einer Neuinvestition in China die Position der Laborleiterin antreten wird, erzählt John Tacca, der selbst mehrere Jahre in Köln arbeitete.
ParaCrawl v7.1
Together with the industrial partner GETec Microscopy GmbH, laboratory head Harald Plank and the CD lab team will create functional microscopic surfaces using FEBID and carry out research on concepts for novel 3D nano probes.
Gemeinsam mit dem Industriepartner GETec Microscopy GmbH wollen Laborleiter Harald Plank und das Team des CD-Labors mikroskopische Oberflächen mittels FEBID funktionalisieren und Konzepte für neuartige 3D-Nanosonden erforschen.
ParaCrawl v7.1
Jointly they will conduct experiments in the laboratory and head out to take samples and measurements.
Sie experimentieren gemeinsam im Labor und gehen auf Exkursionen, um Messungen durchzuführen oder Proben zu nehmen.
ParaCrawl v7.1
After a three-year development process, Infineon has now produced detectors which alreadyprovoked great interest at the CERN laboratory" saidThomas Bergauer, head of the project atHEPHY.
Nach einem dreijährigen Entwicklungsprozess hat Infineon nun Detektoren hergestellt, die bei CERN bereits auf großes Interesse gestoßen sind“ sagt Thomas Bergauer, Leiter dieses Projekts am HEPHY.
ParaCrawl v7.1
After his graduation, he worked from 2000 to 2004 as a laboratory head for Mass Spectrometry at Aventis, complemented by a research sabbatical in 2003 at Harvard Medical School.
Nach der Promotion arbeitete er von 2000 bis 2004 zunächst als Laborleiter für Massenspektrometrie beim Pharmakonzern Aventis, unterbrochen von einem Forschungs-Sabbatical 2003 an der Harvard Medical School.
ParaCrawl v7.1
Prior to AiCuris, Holger worked at Bayer HealthCare as Laboratory head and Project leader in virology.
Zuvor war Dr. Zimmermann bei der Bayer HealthCare beschäftigt, zuletzt als Labor- und Projektleiter der Virologie.
ParaCrawl v7.1
Laboratory head Karin Zojer summarises: 'We want to understand the special pore structure of paper and be able to explain its influence on the transport of diverse types of particles through it.
Im Rahmen dieses CD-Labors steht die Porosität von Papier im Zentrum. Laborleiterin Karin Zojer fasst zusammen: "Wir wollen die papiereigene Porenstruktur verstehen und deren Einfluss auf den Transport diverser Teilchenarten durch Papier erklären.
ParaCrawl v7.1
In the romantic light of candles and fire baskets the “Weyermann’ers” exchanged views, enjoyed the wintery, pre-Christmas atmosphere outdoors, the Sengzelten – a Lower Bavarian specialty, that Weyermann® master baker and laboratory head Bettina Malmgren conjures up, and start, now full of strength, joy and commitment, the last weeks of the year.
Ab sofort ist der Willy Wonka Bock auch im Weyermann® Fanshop erhältlich. Im romantischen Licht von Kerzen und Feuerkörben tauschten sich die „Weyermänner“ aus, genossen die winterlich-vorweihnachtliche Atmosphäre im Freien, die Sengzelten – eine niederbayerische Spezialität, die Weyermann® Bäckermeisterin und Laborleiterin Bettina Malmgren aus dem Backofen zauberte – samt San Daniele Schinken sowie das Weyermann® Bockbier, und starten nun voller Kraft, Freude und Engagement in die letzten Wochen des Jahres.
ParaCrawl v7.1
For example, laboratory heads must attend a seminar tailored to their specific tasks and responsibilities.
Laborleiter müssen beispielsweise ein Seminar zu Aufgaben und Pflichten von Laborleitern besuchen.
ParaCrawl v7.1
The laboratory will be headed by Nysret Musliu of the Technical University of Vienna.
Geleitet wird das Labor von Nysret Musliu von der TU Wien.
ParaCrawl v7.1
The laboratory headed by Michael Reth investigates signaling processes in B cells.
Das Labor von Michael Reth untersucht Signalprozesse in B-Zellen.
ParaCrawl v7.1
The laboratory headed by Thomas Jenuwein focuses on histone modifications and heterochromatin formation.
Das Labor von Thomas Jenuwein konzentriert sich auf Histon-Modifikationen und die Bildung von Heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
Secondly, a ring trial with at least three different methods in selected laboratories under the heading of the CRL to be carried out on all cases in which the first screening test could not exclude BSE.
Zum anderen einen Ringversuch, an dem unter Leitung des GRL mindestens drei verschiedene Methoden in ausgewählten Laboratorien auf alle Fälle angewendet werden, in denen beim ersten Screening-Test BSE nicht ausgeschlossen werden konnte.
DGT v2019
Koprowski was President of Biotechnology Foundation Laboratories, Inc., and Head of the Center for Neurovirology at Thomas Jefferson University.
Koprowski war Präsident der Biotechnology Foundation Laboratories, Inc., und Leiter des Zentrums für Neurovirologie an der Thomas Jefferson University in Philadelphia.
Wikipedia v1.0
Additionally, he completed several research visits to the NASA laboratories headed by Ashton Graybiel in Pensacola, Florida.
Außerdem war er zu mehreren Forschungsaufenthalten bei Ashton Graybiel in den sinnesphysiologischen Laboratorien der NASA in Pensacola (Florida).
Wikipedia v1.0
Because eyes are dissected in the laboratory, the intact heads are transported from the slaughterhouse at ambient temperature in plastic boxes humidified with towels moistened with isotonic saline.
Da die Augen im Labor seziert werden, sind die intakten Köpfe in Kunststoffbehältnissen, die mit Tüchern, welche in isotonischer Kochsalzlösung getränkt wurden, ausgeschlagen sind, und bei Umgebungstemperatur vom Schlachthof zum Labor zu befördern.
DGT v2019
To enable every aspect to be tackled, the authors consulted a number of players, including repre­sentatives of sporting bodies, athletes, laboratory heads, and journalists.
Damit jeder Aspekt in Angriff genommen werden kann, haben die Ver­fasser eine Anzahl von Beteiligten be­fragt, darunter Vertreter von Sportver­bänden, Athleten, Laborleiter und Jour­nalisten.
EUbookshop v2
Koprowski was President of Biotechnology Foundation Laboratories, Inc, and Head of the Center for Neurovirology at Thomas Jefferson University.
Koprowski war Präsident der Biotechnology Foundation Laboratories, Inc., und Leiter des Zentrums für Neurovirologie an der Thomas Jefferson University in Philadelphia.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

head to head head-to-head study head-to-head trial head up
head of laboratory laboratory head off my head head
head-to-head comparison go head to head