Übersetzung für "Laboratory automation" in Deutsch
A
sample
distribution
system
and
a
laboratory
automation
system
are
also
presented.
Die
Erfindung
betrifft
weiter
ein
Probenverteilungssystem
und
ein
Laborautomatisierungssystem.
EuroPat v2
It
includes
the
complete
range
from
at-line
laboratory
applications
to
automation.
Dieses
umfaßt
den
gesamten
Bereich
von
at-line
Laboranwen-dungen
bis
hin
zur
Automation.
ParaCrawl v7.1
Typical
applications
are
found
in
robotics,
medical
technology,
laboratory
automation
and
industrial
automation.
Typische
Anwendungen
sind
die
Robotik,
Medizintechnik,
Laborautomation
und
die
industrielle
Automation.
ParaCrawl v7.1
Therefore
HiText
is
the
universal
programming
language
for
all
tasks
of
laboratory
automation.
Damit
ist
HiTextdie
universelle
Programmiersprache
für
alle
Aufgabenstellungen
der
Laborautomatisierung.
ParaCrawl v7.1
Eckelmann’s
turnkey
complete
solutions
for
laboratory
automation
comprise
the
following
areas:
Die
schlüsselfertigen
Komplettlösungen
der
Eckelmann
AG
für
die
Laborautomation
umfassen
die
Bereiche:
ParaCrawl v7.1
These
processes
would
not
exist
without
an
important
progress
in
laboratory
automation.
Diese
Prozesse
würde
es
ohne
wichtige
Fortschritte
in
der
Laborautomation
nicht
geben.
ParaCrawl v7.1
Leuze
electronic
also
offers
all
components
needed
for
laboratory
automation.
Auch
für
die
Laborautomation
bietet
Leuze
electronic
alle
nötigen
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
A
special
focus
is
on
the
field
of
laboratory
automation.
Ein
spezieller
Fokus
liegt
auf
dem
Bereich
der
Laborautomation.
ParaCrawl v7.1
Particularly
exciting
for
me
were,
for
example
the
development
and
production
of
solutions
for
laboratory
automation.
Besonders
spannend
waren
für
mich
zum
Beispiel
die
Entwicklung
und
Produktion
von
Lösungen
für
die
Laborautomation.
ParaCrawl v7.1
The
international
customer
base
includes
the
leading
manufacturers
of
automation
and
drive
systems,
medical
devices
and
laboratory
automation.
Der
internationale
Kundenstamm
umfasst
die
führenden
Hersteller
von
Automatisierungs-
und
Antriebsystemen,
Medizingeräten
und
Laborautomation.
ParaCrawl v7.1
Basler
offers
fast
and
yet
extremely
reliable
cameras
for
high-speed
applications
for
example
in
laboratory
automation.
Basler
bietet
schnelle
und
dennoch
äußerst
zuverlässige
Kameras
für
Anwendungen
wie
zum
Beispiel
in
der
Laborautomation.
ParaCrawl v7.1
A
sample
distribution
system
having
such
a
transport
device
and
a
laboratory
automation
system
is
also
presented.
Die
Erfindung
betrifft
des
Weiteren
ein
Probenverteilungssystem
mit
einer
solchen
Transportvorrichtung
und
ein
Laborautomatisierungssystem.
EuroPat v2
The
LifeTech
division
at
Festo
provides
the
answer
–
with
innovative
solutions
for
laboratory
automation.
Genau
darauf
gibt
der
Bereich
LifeTech
von
Festo
Antworten
–
mit
innovativen
Lösungen
für
die
Laborautomatisierung.
ParaCrawl v7.1