Übersetzung für "Lab staff" in Deutsch
Our
lab
and
technical
staff
ready
to
provide
assistance.
Unser
Labor
und
technisches
Personal
bereit
Hilfe
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
Lorne's
read
the
entire
security
team
already,
and
the
lab
staff
as
well
as
half
of
my
department.
Lorne
hat
das
gesamte
Bewachungs-
und
Laborpersonal
geprüft...
sowie
die
Hälfte
meiner
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
All
that
remains
to
be
done
by
the
lab
staff
is
to
insert
the
necessary
reagents
and
samples
and
specify
the
program.
Das
Laborpersonal
muss
nur
einmal
die
notwendigen
Reagenzien
und
Proben
einsetzen
und
das
Programm
vorgeben.
ParaCrawl v7.1
For
developing,
testing
and
optimizing,
a
comprehensive
lab
with
experienced
staff
are
at
our
disposal.
Für
Entwicklung,
Test
und
Optimierung
steht
ein
umfangreiches
Labor
mit
erfahrenem
Personal
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
An
experienced
team
of
lab
and
production
staff
daily
monitors
compliance
with
all
standards
that
we
and
you
set
for
the
high
quality
of
NORMI
brand
products.
Ein
erfahrenes
Team
von
Labor-
und
Produktionsmitarbeitern
wacht
täglich
über
die
Einhaltung
aller
Vorgaben,
die
wir
und
Sie
an
die
hohe
Qualität
von
NORMI-Markenprodukten
stellen.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
lab
staff
compares
the
current
state
of
the
oil
with
the
samples
taken
in
2016
and
against
the
OEM
design
limits,"
says
Nico
Zamzow.
Dabei
vergleichen
die
Mitarbeiter
im
Labor
den
heutigen
Zustand
des
Öls
mit
Proben,
die
wir
2016
genommen
haben",
sagt
Nico
Zamzow.
ParaCrawl v7.1
Both
the
physicians
who
submitted
the
samples
and
the
pathology
lab
staff
can
access
this
encrypted
web-based
data
and
communication
platform
at
any
time
to
check
the
current
status.
Über
die
verschlüsselte
webbasierte
Daten-
und
Kommunikationsplattform
können
sich
die
einsendenden
Ärztinnen
und
Ärzte
und
das
Personal
in
der
Pathologie
jederzeit
über
den
aktuellen
Stand
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
lab
and
technical
staff
at
our
R
&
D,
applications-technology
and
production-support
facilities
work
in
our
laboratories
and
in
our
production
and
pilot
plants,
or
on-site
at
our
customers'
plants.
Unsere
Laboranten
und
Techniker
in
der
Forschung
und
Entwicklung,
in
der
Anwendungstechnik
und
Betriebsunterstützung
arbeiten
in
unseren
Labors,
Produktions-
und
Pilotanlagen
oder
vor
Ort
in
den
Anlagen
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Our
lab
staff
and
technical
staff
support
implementation
in
our
laboratories,
production
and
pilot
plants
or
onsite
in
the
customers'
plants.
Unsere
Laboranten
und
Techniker
unterstützen
bei
der
Umsetzung
in
unseren
Labors,
Produktions-
und
Pilotanlagen
oder
vor
Ort
in
den
Anlagen
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Lufthansa
is
already
testing
many
digital
innovations
in
the
Flying
Lab
for
both
staff
and
passengers.
Die
Lufthansa
testet
im
Flying
Lab
sowohl
für
Personal
als
auch
für
ihre
Passagiere
bereits
viele
digitale
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
Mfd
Diagnostic
GmbH'sscientists
and
lab
staff
regularly
attend
training
courses
to
update
and
improve
their
knowledge
and
skills.
Mfd
s
Wissenschaftler
und
das
Laborpersonal
besuchen
regelmäßig
Fortbildungsveranstaltungen,
um
ihr
Wissen
und
ihre
Fähigkeiten
zu
aktualisieren
und
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
lab
staff
compares
the
current
state
of
the
oil
with
the
samples
taken
in
2016
and
against
the
OEM
design
limits,”
says
Nico
Zamzow.
Dabei
vergleichen
die
Mitarbeiter
im
Labor
den
heutigen
Zustand
des
Öls
mit
Proben,
die
wir
2016
ge
nommen
haben“,
sagt
Nico
Zamzow.
ParaCrawl v7.1