Übersetzung für "Knowledge triangle" in Deutsch
They
are
the
building
blocks
of
what
is
called
the
'knowledge
triangle'.
Sie
sind
die
Bausteine
dessen,
was
wir
als
"Wissensdreieck"
bezeichnen.
Europarl v8
The
knowledge
triangle
is
one
of
the
keys.
Das
Wissensdreieck
ist
einer
der
Schlüssel
dazu.
Europarl v8
The
angles
of
the
Union's
knowledge
triangle
are
therefore
well
established.
Die
Ecken
des
Wissensdreiecks
der
Union
sind
folglich
vorhanden.
Europarl v8
Education
is
fundamental
to
the
knowledge
triangle,
and
so
to
boosting
jobs
and
growth.
Bildung
ist
eine
Grundlage
des
Wissensdreiecks
und
somit
maßgeblich
für
Wachstum
und
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
the
programme
only
tackles
the
education
component
of
the
knowledge
triangle.
Allerdings
deckt
das
Programm
allein
die
Bildungsseite
des
Wissensdreiecks
ab.
TildeMODEL v2018
In
any
case,
the
knowledge
triangle
must
remain
at
the
heart
of
the
post-2010
strategy.
Das
Wissensdreieck
muss
auf
jeden
Fall
im
Mittelpunkt
der
Post-2010-Strategie
bleiben.
TildeMODEL v2018
In
doing
so,
the
EIT
strongly
promotes
mobility
within
the
knowledge
triangle.
Hierbei
legt
das
EIT
großen
Wert
auf
die
Mobilität
innerhalb
des
Wissensdreiecks.
TildeMODEL v2018
These
students
have
a
key
role
in
the
integration
of
the
knowledge
triangle.
Diesen
Studierenden
kommt
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Integration
des
Wissensdreiecks
zu.
DGT v2019
The
activities
of
the
EIT
would
include
all
three
parts
of
the
knowledge
triangle:
Die
Tätigkeit
des
ETI
würde
alle
drei
Seiten
des
Wissensdreiecks
erfassen:
TildeMODEL v2018
We
need
a
close
connection
between
all
these
three
areas
of
the
knowledge
triangle.
Wir
brauchen
eine
enge
Verknüpfung
zwischen
diesen
drei
Bereichen
des
Wissensdreiecks.
TildeMODEL v2018
What
are
the
barriers
and
limitations
of
the
"knowledge
triangle"?
Was
sind
die
Hindernisse
und
Grenzen
des
"Wissensdreiecks"?
TildeMODEL v2018
The
EIT
is
designed
to
attract
talent
and
bring
together
the
very
best
actors
in
the
knowledge
triangle.
Das
ETI
soll
Talente
anziehen
und
die
besten
Akteure
im
Wissensdreieck
zusammenführen.
TildeMODEL v2018
What
is
the
“Knowledge
Triangle?”
Was
ist
das
„Wissensdreieck“?
EUbookshop v2
KIT
pursues
its
tasks
in
the
knowledge
triangle
of
research,
teaching,
and
innovation.
Das
KIT
verfolgt
seine
Aufgaben
im
Wissensdreieck
Forschung
–
Lehre
–
Innovation.
ParaCrawl v7.1
KIT
focuses
on
the
knowledge
triangle
of
research
–
teaching
–
innovation.
Das
KIT
baut
auf
das
Wissensdreieck
Forschung
–
Lehre
–
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
it
must
strengthen
the
'knowledge
triangle'
of
research,
education
and
innovation.
Zweitens
muss
sie
das
"Wissensdreieck"
aus
Forschung,
Bildung
und
Innovation
stärken.
Europarl v8
The
Community
has,
in
any
event,
been
engaged
in
supporting
the
Member
States
in
their
efforts
to
improve
innovation
and
the
knowledge
triangle.
Die
Gemeinschaft
unterstützt
die
Mitgliedstaaten
in
ihren
Bemühungen
um
Verbesserungen
in
puncto
Innovation
und
Wissensdreieck.
TildeMODEL v2018
The
modernisation
of
higher
education
is
crucial
to
the
knowledge
triangle
and
to
the
Lisbon
strategy.
Die
Modernisierung
der
Hochschulbildung
ist
für
das
Wissensdreieck
und
die
Lissabon-Strategie
von
zentraler
Bedeutung.
TildeMODEL v2018