Übersetzung für "Knowledge field" in Deutsch

The technology is controversial and our knowledge of the field is growing rapidly.
Die Technologie ist umstritten und unser Wissen auf diesem Gebiet nimmt rasch zu.
Europarl v8

It will therefore have to develop and maintain scientific knowledge in this field.
Deshalb wird sie auf diesem Gebiet wissenschaftlichen Sachverstand erarbeiten und erhalten müssen.
TildeMODEL v2018

The future of employment is in the knowledge-intensive field.
Die Zukunft der Beschäftigung liegt im wissensintensiven Bereich.
TildeMODEL v2018

Our knowledge in this field is very fragmentary.
Unser Wissen auf diesem Ge biet ist noch äußerst bruchstückhaft.
EUbookshop v2

Knowledge in this field should be improved and statistics and indicators further developed.
Der Wissensstand in diesem Bereich sollte verbessert undstatistische Erhebungen und Indikatoren weiterentwikkelt werden.
EUbookshop v2

The team members have specific technical knowledge in the field of medical technology and the rigorous approval processes.
Die Mitarbeiter verfügen über spezifisches Fachwissen im Bereich der Medizintechnik und den Zulassungsszenarien.
ParaCrawl v7.1

The site is dedicated to people with basic knowledge in the field.
Die Website richtet sich an Menschen mit Grundkenntnissen im Bereich gewidmet.
CCAligned v1

Knowledge in the field of hair extension is not mandatory,
Vorkenntnisse im Bereich Haarverlängerung sind nicht notwendig,
CCAligned v1

Knowledge in the field of process controll systems and/or SPS-programming are beneficial.
Kenntnisse im Bereich Prozessleitsysteme und/oder SPS-Programmierung sind von Vorteil.
CCAligned v1

You will be taught by a highly qualified native speaker with specific knowledge in your field of expertise.
Sie werden von hochqualifizierten Muttersprachlern mit speziellem Fachwissen in ihrem Bereich unterrichtet.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, Organic Flavour Company B.V. has broad knowledge in the field of herbal teas.
Auch im Bereich Kräutertee verfügt Organic Flavour Company B.V. über ein breites Wissensspektrum.
ParaCrawl v7.1

All these facts were common technical knowledge in this field.
All diese Tatsachen waren auf diesem Gebiet technisches Allgemeingut.
ParaCrawl v7.1

The team members have specific technical knowledge in the field of medical technology and the approvals scenarios.
Die Mitarbeiter verfügen über spezifisches Fachwissen im Bereich der Medizintechnik und den Zulassungsszenarien.
ParaCrawl v7.1

Due to his medical knowledge his first field of study was folk-therapeutics.
Aufgrund seiner medizinischen Kenntnisse war sein erster Studienzweig Volkstherapeutika.
ParaCrawl v7.1

You only increase your knowledge in this field and ignore all spiritual matters.
Ihr erweitert eure Kenntnisse nur auf diesem Gebiet und lasset alles Geistige unbeachtet.
ParaCrawl v7.1

A good software supplier needs knowledge of the field.
Ein guter Softwarelieferant braucht Kenntnisse in diesem Bereich.
ParaCrawl v7.1