Übersetzung für "Know your business" in Deutsch

I know your business is going well.
Ich weiß, dass dein Geschäft gut läuft.
OpenSubtitles v2018

I know what your business is.
Ich weiß, was Ihr Geschäft ist.
OpenSubtitles v2018

But I will demand to know your business, Colony Sarff.
Aber ich will wissen was Sie vorhaben, Colony Sarff.
OpenSubtitles v2018

We hope you know how valuable your business is to the Roxxon Corporation.
Sie wissen hoffentlich, wie wertvoll Ihr Geschäft für die Roxxon Corporation ist.
OpenSubtitles v2018

I've looked into everything there is to know about your business.
Ich habe alles untersucht, was es über Ihr Geschäft zu wissen gibt.
OpenSubtitles v2018

But I know this isn't your business.
Aber ich weiß, dass Ihnen das nichts angeht.
OpenSubtitles v2018

I know your business, Mr. Maguire.
Ich kenne Ihre Geschäfte, Mr. Maguire.
OpenSubtitles v2018

I know all about your business.
Ich weiß alles über dein Geschäft.
OpenSubtitles v2018

I know that's it's your business.
Ich weiß, das es deine Sache ist.
OpenSubtitles v2018

I know your refinishing business is struggling.
Ich weiß, dass dein Aufbesserungsgeschäft zu kämpfen hat.
OpenSubtitles v2018

But you seem to know your business.
Doch Sie scheinen sich auf Ihrem Gebiet auszukennen.
OpenSubtitles v2018

What do you know about your brother's business?
Was wissen Sie über das Geschäft Ihres Bruders?
OpenSubtitles v2018

I know that your family business is private and none of my concern.
Ich weiß, Ihre Familienangelegenheiten sind privat und gehen mich nichts an.
OpenSubtitles v2018

I just want to know about your business.
Ich will nur etwas über dein Geschäft wissen.
OpenSubtitles v2018

No one seems to know Your business here
Niemand scheint dich hier zu kennen.
OpenSubtitles v2018

We know your business sector because you need application know-how.
Wir kennen Ihre Branche weil Sie Applikations-Know-how brauchen.
ParaCrawl v7.1