Übersetzung für "Knock on the door" in Deutsch
Why
can't
you
just
knock
on
the
door
like
any
other
normal
person?
Warum
kannst
du
nicht
einfach
anklopfen
wie
jeder
andere
normale
Mensch?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
heard
someone
knock
on
the
door
three
times.
Tom
hörte,
wie
jemand
dreimal
an
die
Türe
klopfte.
Tatoeba v2021-03-10
Everyone
listens
half
awake
for
the
dreaded
knock
on
the
door.
Jeder
horcht,
halb
wach,
auf
das
gefürchtete
Klopfen
an
der
Tür.
News-Commentary v14
Any
second
there
could
be
a
knock
on
the
door
and
-"
Es
könnte
jeden
Moment
an
der
Tür
klopfen
und...
OpenSubtitles v2018
You
knock
on
the
door
like
a
speakeasy.
Du
klopfst
wie
verrückt
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
When
you
knock
on
the
door
I'll
have
that
moth-eaten
Romeo
playing
the
balcony
scene.
Wenn
Sie
klopfen,
lass
ich
diesen
alten
Romeo
die
Balkonszene
spielen.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Hackenbush
there's
a
woman
she
knock
on
the
door!
Dr.
Hackenbush,
da
ist
eine
Frau,
die
an
die
Tür
klopft!
OpenSubtitles v2018
Dr.
Hackenbush,
there's
a
woman,
she
knock
on
the
door...
Dr.
Hackenbush,
da
ist
eine
Frau,
sie
klopft
an
die
Tür...
OpenSubtitles v2018
I
did
knock
on
the
door,
but
it
seems
your
haven"t
heard
it.
Ich
hatte
angeklopft,
aber
Sie
haben
es
anscheinend
überhört.
OpenSubtitles v2018
Should
I
knock
on
the
door
and
ask
what
happened?
Soll
ich
an
die
Tür
klopfen
und
fragen,
was
passiert
ist?
OpenSubtitles v2018
This
morning
there
was
a
knock
on
the
door.
Heute
morgen
klopfte
es
an
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
I
shall
knock
on
the
door
three
times.
Ich
klopfe
drei
Mal
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
10
seconds
later,
there's
a
knock
on
the
door.
Zehn
Sekunden
später
klopft
es
an
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
One
day
in
the
'90s,
I
got
a
knock
on
the
door.
Eines
Tages
in
den
90ern
klopfte
es
an
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
Come
a
knock
on
the
door.
Da
klopfte
es
an
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
We
found
the
house
easy
enough
but
we
couldn't
just
go
up
and
knock
on
the
door.
Wir
fanden
das
Haus
schnell,
aber
wir
konnten
nicht
einfach
klopfen.
OpenSubtitles v2018
When
the
knock
came
on
the
door,
I...
Als
es
an
der
Tür
klopfte...
OpenSubtitles v2018
Knock
on
the
door
and
introduce
ourselves?
Klopfen
wir
an
die
Tür
und
stellen
uns
vor?
OpenSubtitles v2018
Did
someone
knock
on
the
door?
Hat
jemand
an
der
Tür
geklopft?
OpenSubtitles v2018
There
was
a
knock
on
the
door.
Plötzlich
klopfte
es
an
der
Tür.
OpenSubtitles v2018