Übersetzung für "Kites" in Deutsch
But
kites
aren't
just
toys
like
this.
Aber
Drachen
sind
nicht
nur
Spielzeuge
wie
dieses
hier.
TED2020 v1
But
unfortunately,
it
relegated
kites
once
again
to
be
considered
children's
toys.
Leider
aber
degradierte
es
Drachen
wieder
zum
Kinderspielzeug.
TED2020 v1
Even
if
it
means
weaving
the
baskets
and
flying
the
kites.
Selbst
wenn
wir
dafür
Körbe
flechten
und
Drachen
steigen
lassen.
OpenSubtitles v2018
And
there's
nothing
I
like
better
than
flying
kites.
Und
es
gibt
nichts
Schöneres
als
Drachen
steigen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
went
camping
with
my
father
and
we
also
flew
kites.
Ich
ging
mit
Papa
zelten
und
wir
ließen
einen
Drachen
steigen.
OpenSubtitles v2018
Is
your
father
good
at
?ying
kites?
Kann
dein
Papa
gut
Drachen
steigen
lassen?
OpenSubtitles v2018
My
father
was
not
the
kind
that'd
fly
kites
with
their
kids.
Mein
Vater
war
nicht
der
Typ,
der
mit
uns
Drachen
steigen
ließ.
OpenSubtitles v2018
You
sure
know
your
kites.
Du
kennst
dich
mit
Drachen
aus.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
fly
kites,
Sheldon.
Ich
will
keine
Drachen
steigen
lassen,
Sheldon.
OpenSubtitles v2018
I
remember
the
kites
and
a
dog
that
was
barking.
Ich
erinnere
mich
an
Drachen
und
ein
Hund
bellte.
OpenSubtitles v2018