Übersetzung für "Keyboard input" in Deutsch
If
necessary
the
control
keyboard
can
also
be
replaced
by
the
change-over
function
of
the
input
keyboard.
Gegebenenfalls
kann
die
Steuertastatur
auch
durch
eine
Umschaltfunktion
der
Eingabetastatur
ersetzt
werden.
EuroPat v2
This
would
particularly
improve
the
legibility
of
the
input
keyboard.
Dies
würde
insbesondere
die
Lesbarkeit
der
Eingabetastatur
verbessern.
EuroPat v2
The
input
keyboard
can
be
equipped
with
fixed
value
keys
and/or
number
keys
or
function
keys.
Die
Eingabetastatur
kann
mit
Fixwerttasten
und(oder
Zifferntasten
bzw.
Funktionstasten
versehen
sein.
EuroPat v2
Metering
data
before
the
metering
procedure
may
be
inputted
by
way
of
an
input
keyboard
37
.
Dosierdaten
können
vor
einem
Dosiervorgang
mittels
der
Eingabetastatur
37
eingegeben
werden.
EuroPat v2
Special
pipetting
parameters
may
be
inputted
before
the
metering
procedure
by
way
of
an
input
keyboard
32
.
Spezielle
Pipettierparameter
können
vor
einem
Dosiervorgang
mittels
der
Eingabetastatur
32
eingegeben
werden.
EuroPat v2
For
use,
the
input
keyboard
and
the
screen
are
moved
into
an
operating
position.
Für
den
Einsatz
werden
die
Eingabetastatur
und
der
Bildschirm
in
eine
Betriebsstellung
gebracht.
EuroPat v2
The
operating
elements
may
be
designed
as
an
input
keyboard
and/or
control
keyboard.
Die
Bedienelemente
können
als
Eingabe-
und/oder
Steuertastatur
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
controls
6
in
the
form
of
an
input
keyboard
are
connected
to
the
housing.
Des
weiteren
sind
Bedienelemente
6
in
Form
einer
Eingabetastatur
mit
dem
Gehäuse
verbunden.
EuroPat v2
The
desired
title
can
then
be
selected
by
means
of
the
input
keyboard.
Mittels
der
Eingabetastatur
kann
dann
der
gewünschte
Titel
ausgewählt
werden.
EuroPat v2
For
a
final
selection,
the
input
keyboard
may
include
a
confirmation
key.
Zur
endgültigen
Auswahl
kann
die
Eingabetastatur
eine
Bestätigungstaste
umfassen.
EuroPat v2
Moreover,
the
input
keyboard
may
also
be
replaced
by
a
touch
screen
system.
Im
übrigen
kann
die
Eingabetastatur
auch
durch
ein
Touch-Screen-System
ersetzt
werden.
EuroPat v2
The
keyboard
15
may
be
designed
as
an
alpha-numerical
input
keyboard
or
a
targeted
dialing
key
set.
Die
Tastatur
15
kann
als
alpha-numerische
Eingabetastatur
oder
auch
als
Zielwahltastatur
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
this
case,
all
of
the
output
signals
from
the
input
keyboard
must
be
tested
by
the
microprocessor
electronics.
In
diesem
Falle
müssen
alle
Ausgangssignale
der
Eingabetastatur
durch
die
Mikroprozessorelektronik
geprüft
werden.
EuroPat v2
Name:
»Form
keyboard«
-
Process
keyboard
input
in
a
dialog
box
form.
Name:
»Form
Keyboard«
-
Nimmt
Tastatureingaben
in
ein
Formular
vor.
ParaCrawl v7.1
A
keylogger
is
a
program
which
redirects
mouse
or
keyboard
input.
Ein
Keylogger
ist
ein
Programm,
das
Maus-
oder
Tastatureingaben
umleitet.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
apply
for
Color
Rasta
Weed
Keyboard
input
method?
Wie
bewerbe
ich
mich
für
die
Eingabemethode
Color
Rasta
Weed
Keyboard?
ParaCrawl v7.1
Windows
runs
sluggishly
and
responds
slowly
to
mouse
or
keyboard
input.
Windows
läuft
langsam
und
reagiert
verzögert
auf
die
Maus
oder
die
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
Such
an
action
can
be,
for
example,
keyboard
or
mouse
input.
Solch
eine
Aktion
kann
z.B.
eine
Tastatur-
oder
Mauseingabe
sein.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
modern
touch
operation
and
screen
keyboard
the
input
is
intuitive.
Die
Eingabe
gestaltet
sich
durch
die
moderne
Touchbedienung
und
eine
Bildschirmtastatur
intuitiv.
ParaCrawl v7.1
This
control
signal-generating
unit
can
be
realized
in
the
form
of,
for
example,
an
input
keyboard.
Diese
Steuersignalerzeugungseinrichtung
kann
beispielsweise
in
Form
einer
Eingabetastatur
verwirklicht
sein.
EuroPat v2
You
can
use
the
math
keyboard
to
input
the
problem
manually.
Sie
können
die
mathematische
Tastatur
verwenden,
um
das
Problem
manuell
einzugeben.
CCAligned v1