Übersetzung für "Key specifications" in Deutsch
Within
24
hours
if
all
key
specifications
is
clear.
Innerhalb
24
Stunden,
wenn
alle
Schlüsselspezifikationen
klar
ist.
CCAligned v1
Inline
colour
control
with
QualiTronic
was
one
of
Format
Werk’s
key
specifications.
Wichtig
war
für
die
Fachleute
von
Format
Werk
die
Inline-Farbregelung
QualiTronic
Color
Control.
ParaCrawl v7.1
Other
key
specifications
of
both
versions
of
the
XFX
RX
480
are
supplied
as
follows:
Weitere
wichtige
Spezifikationen
beider
Versionen
des
XFX
RX
480
werden
wie
folgt
geliefert:
ParaCrawl v7.1
What
were
its
key
specifications?
Was
waren
die
zentralen
Anforderungen?
ParaCrawl v7.1
Optimising
foil
consumption
for
every
job
was
one
of
the
company’s
key
specifications
when
searching
for
a
vendor.
Die
Optimierung
des
Folienverbrauchs
pro
Auftrag
war
eine
der
zentralen
Bedingungen
bei
der
Lieferantenwahl.
ParaCrawl v7.1
The
ECVET
methodological
framework
includes
principles
and
key
technical
specifications
to
enable
qualifications
to
be
described
in
terms
of
units
of
learning
outcomes
and
associated
ECVET
points
(see
chart
2
in
annex),
for
the
purpose
of
credit
transfer
and
accumulation
and
to
support
partnerships.
Der
methodische
Rahmen
des
ECVET
umfasst
Grundsätze
und
wichtige
technische
Spezifikationen,
damit
zum
Zweck
der
Anrechnung
und
Akkumulierung
von
Leistungspunkten
und
zur
Förderung
von
Partnerschaften
Qualifikationen
als
Einheiten
von
Lernergebnissen
und
entsprechenden
ECVET-Leistungspunkten
beschrieben
werden
können
(siehe
Abbildung
2
des
Anhangs).
TildeMODEL v2018
In
order
to
ensure
the
application
of
strong
customer
authentication,
it
is
also
necessary
to
require
adequate
security
features
for
the
elements
of
strong
customer
authentication
categorised
as
‘knowledge’
(something
only
the
user
knows),
such
as
length
or
complexity,
for
the
elements
categorised
as
‘possession’
(something
only
the
user
possesses),
such
as
algorithm
specifications,
key
length
and
information
entropy,
and
for
the
devices
and
software
that
read
elements
categorised
as
‘inherence’
(something
the
user
is)
such
as
algorithm
specifications,
biometric
sensor
and
template
protection
features,
in
particular
to
mitigate
the
risk
that
those
elements
are
uncovered,
disclosed
to
and
used
by
unauthorised
parties.
Um
die
Durchführung
einer
starken
Kundenauthentifizierung
zu
gewährleisten,
müssen
ebenfalls
angemessene
Sicherheitsmerkmale
für
die
Elemente
der
starken
Kundenauthentifizierung
verlangt
werden:
für
Elemente
der
Kategorie
Wissen
(etwas,
das
nur
der
Nutzer
weiß),
wie
Länge
oder
Komplexität,
für
Elemente
der
Kategorie
Besitz
(etwas,
das
nur
der
Nutzer
besitzt),
wie
Algorithmusspezifikationen,
Schlüssellänge
und
Informationsentropie,
und
für
Geräte
und
Software,
die
Elemente
der
Kategorie
Inhärenz
(etwas,
das
der
Nutzer
ist)
lesen,
wie
Algorithmusspezifikationen,
biometrischer
Sensor
und
Funktionen
für
den
Schutz
biometrischer
Templates,
insbesondere,
um
das
Risiko
zu
mindern,
dass
diese
Elemente
von
Unbefugten
aufgedeckt,
offengelegt
und
verwendet
werden.
DGT v2019
5G
is
not
fully
standardised
yet
but
its
key
specifications
and
technological
building
blocks
are
already
being
developed
and
tested.
Die
5G-Standards
wurden
noch
nicht
vollständig
definiert,
aber
die
wichtigsten
Spezifikationen
und
technologischen
Bausteine
werden
bereits
entwickelt
und
getestet.
TildeMODEL v2018
We
also
offer
products
conforming
to
a
number
of
key
international
specifications
such
as
ASTM,
ASME,
EN
and
TuV.
Wir
bieten
außerdem
Produkte,
die
verschiedenen
wichtigen
internationalen
Normen
entsprechen,
wie
zum
Beispiel
ASTM,
ASME,
EN
und
TÜV.
ParaCrawl v7.1
The
informative,
full-colour,
88-page
guide
presents
XP
Power's
comprehensive
line-up
of
AC-DC
power
supplies,
DC-DC
converters,
high
voltage
power
supplies
and
RF
power
supplies,
with
key
specifications
for
each
product
range
provided
in
an
easy
to
follow
layout.
Der
informative,
88-seitige
und
farbige
Guide
präsentiert
in
einer
übersichtlichen
Form
XP
Power's
umfassendes
Angebot
an
AC-DC-Stromversorgungen,
DC-DC-Wandlern,
Hochspannungs-Netzteilen
und
HF-Stromversorgungen
mit
den
wichtigsten
Spezifikationen
für
jedes
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Looking
at
the
key
specifications,
it
quickly
becomes
clear
that
there
won't
be
many
differences
between
the
two
Galaxy
smartphones
in
terms
of
performance.
Beim
Blick
auf
die
Eckdaten
wird
recht
schnell
klar,
dass
sich
in
Sachen
Performance
nicht
allzu
viel
tun
wird
zwischen
den
beiden
Galaxy-Smartphones.
ParaCrawl v7.1
Container
volume,
average
wall
thickness
and
the
main
dimensions
are
key
specifications
for
registrations
and
stability
tests,
so
they
have
not
been
changed.
Das
Behältervolumen,
die
mittlere
Wanddicke
und
die
wichtigsten
Abmessungen
wurden
nicht
geändert,
da
es
sich
um
Schlüsselspezifikationen
für
die
Registrierung
handelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
in
unfavorable
cases,
previously
set
valve
key
values
and
specifications
can
be
achieved
since,
on
unfavorable
force
transmission,
plastic
deformations
can
occur
in
the
region
of
the
stepped
collar
of
the
first
valve
sleeve.
Hierdurch
können
in
ungünstigen
Fällen
zuvor
voreingestellte
Kennwerte
und
Spezifikationen
des
Ventils
erstellt
werden,
da
es
bei
ungünstiger
Krafteinleitung
zu
plastischen
Verformungen
im
Bereich
des
abgesetzten
Kragens
der
ersten
Ventilhülse
kommen
kann.
EuroPat v2
All
three
products
provide
a
very
robust
and
safe
process,
meet
key
industry
specifications
such
as
Qualicoat
and
GSB
for
architectural
aluminum
parts,
and
are
considered
the
most
sustainable
option
in
the
market.
Alle
drei
Produkte
sorgen
für
stabile
und
sichere
Prozesse,
erfüllen
die
wichtigen
Qualitätsstandards
der
Qualicoat
und
GSB
für
Aluminiumbauteile
in
der
Architektur
und
gelten
als
die
nachhaltigsten
Optionen
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
Bandwidth
and
the
sample
rate
are
two
key
technical
specifications
that
engineers
take
priority
in
choosing
the
digital
oscilloscope.
Die
Bandbreite
und
die
Abtastrate
sind
zwei
der
wichtigsten
Spezifikationen
beim
Oszilloskop,
die
den
Ingenieuren
bei
der
Auswahl
des
digitalen
Oszilloskops
Priorität
einräumen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
key
OEM
specifications
have
been
updated
to
be
more
robust
to
ensure
licensable
ATFs
meet
their
minimum
performance
requirements.
Zeitgleich
wurden
wichtige
OEM-Spezifikationen
aktualisiert,
um
robuster
zu
sein
und
sicherzustellen,
dass
die
jeweiligen
ATFs
die
erforderliche
Leistung
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Introduced
at
the
International
Commercial
Vehicle
Show
in
Hanover
in
1998,
it
surprised
the
public
with
a
tailor-made
midibus
concept:
alternatively
eight,
nine
or
ten
meters
length
and
45
to
65
seats
were
the
key
specifications.
Vorgestellt
auf
der
IAA
Nutzfahrzeuge
1998
in
Hannover,
überrascht
er
mit
einem
maßgeschneiderten
Midibuskonzept:
wahlweise
acht,
neun
oder
zehn
Meter
Länge
und
45
bis
65
Plätze,
so
die
Eckdaten.
ParaCrawl v7.1
Several
of
its
key
specifications
have
already
leaked
to
the
Internet,
and
this,
of
course,
packs
some
bumps.
Einige
der
wichtigsten
Spezifikationen
sind
bereits
ins
Internet
gelangt,
was
natürlich
einige
Unebenheiten
mit
sich
bringt.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
bit
of
news
for
our
technically-savvy
customers
--
Artec
is
officially
changing
a
couple
of
key
technical
specifications
for
Eva,
Artec's
flagship
3D
scanner.
Ankündigungen
Hier
sind
einige
Neuigkeiten
für
unsere
technisch
versierten
Kunden:
Artec
ändert
einige
wichtige
technische
Angaben
für
Eva,
Artecs
Flaggschiff
3D
Scanner.
ParaCrawl v7.1