Übersetzung für "Key economies" in Deutsch

As a result, other key economies remain healthier than America’s.

Key aspects of economies have become more opaque as the creation of ever more sophisticated financial instruments has exercised increasing influence.

A special session was dedicated to structural reforms in some of the key European economies.

This is important, and it is a clear signal of our determination to pursue market access interest in key emerging Asian economies.

To conclude, I wish to emphasise that the EU-Korea FTA will not only provide important benefits for European exporters to the Korean market, but will also be a clear signal of our determination to pursue new opportunities in key Asian economies.

That is why Member States have asked the Commission to launch a new generation of trade agreements with key Asian economies.

Our specific concerns are those imposed by some key emerging economies as part of their aggressive industrial policy objectives.

I am particularly grateful to the Member who intervened to urge a reassessment of the staffing allocations of Commission delegations in key economies.

Why do we tend to underinvest in the resilience of our economies’ key systems?

Meanwhile, inflation is also increasing in other key economies, and rising oil prices are contributing additional inflationary pressures.

Two years ago, the G8 Summit in Gleneagles, Scotland promised to advance a clean development agenda and mobilize financial support for greener growth in the key emerging market economies.

While making efforts to accelerate the ongoing European collaboration with China in the demonstration of CCS (bringing the operation date from 2020 significantly forward), the Commission will look for opportunities to extend cooperation on demonstration projects to other key emerging economies (such as India, South Africa) and will seek to stimulate the creation of enabling policy and regulatory framework in those countries.

Furthermore, its share of the global knowledge production and its innovation performance lead compared to key emerging economies such as Brazil and China are declining fast.

Activities will include capacity-building in key emerging economies and determining key elements to build such approaches as part of a comprehensive international climate change agreement for the period after 2012.

The future of the Single Market is a good example of a broad issue of key importance for economies and societies throughout the EEA where the social partners - representing employers, businesses, and workers - should be involved early and proactively.

The successful integration of migrants and their descendants is key for EU economies and societies.

It was an important recognition that key developing economies have become globally competitive.

Whatever is agreed in TTIP will also heavily influence any investment agreements with China, India and other key emerging world economies.

Large differences in individual wealth accumulation are expected to persist between developed economies and key emerging economies.

The funding measure is also part of efforts to implement the Heiligendamm-Lâ Aquila Process, which aims to promote targeted partnership and cooperation with key emerging economies.

In this interconnected world, what happens in the key economies of the U.S., Eurozone, and Japan this year will almost certainly impact the global economy at large, but the ebb and flow of action and reaction is shifting.

Overall, the system is moving decisively towards genuine global governance that is much more inclusive, encompassing key emerging economies as well as industrialised countries.

To date, 191 countries have ratified the Protocol, including all EU member states and key emerging economies such as Brazil, China, India and South Africa.

Management expects a continuation of the upward trend in key economies during the coming months, whereby developments should differ by region.