Übersetzung für "Jv partner" in Deutsch
The
second
JV
partner,
Chu
Chang
Rubber
Co.,
will
hold
5%
of
the
shares.
Der
zweite
JV-Partner,
Chu
Chang
Rubber
Co.,
wird
5
Prozent
der
Anteile
halten.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
cooperate
again
with
Hammerson
as
our
JV
partner.
Wir
freuen
uns,
dass
wir
erneut
mit
Hammerson
als
unserem
Joint
Venture
Partner
zusammenarbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
At
the
La
Toyota
joint
venture,
construction
activities
have
been
suspended
due
to
current
difficulties
with
the
JV
partner.
Beim
La
Toyota
Joint
Venture
wurden
die
Bautätigkeiten
aufgrund
von
augenblicklichen
Schwierigkeiten
mit
dem
JV-Partner
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Avrupa
and
Covas
JV
funding
partner
Blackheath
Resources
are
currently
undertaking
a
geophysical
targeting
program
to
help
identify
high
grade
tungsten
possibilities
in
several
areas
around
the
Covas
Project
in
northern
Portugal.
Avrupa
und
Blackheath
Resources,
sein
Finanzierungspartner
im
Covas
-JV,
führen
zurzeit
eine
geophysikalische
Untersuchung
durch,
um
in
mehreren
Gebieten
rund
um
das
Projekt
Covas
in
Nordportugal
potentielle
hochgradige
Wolframmineralisierungen
aufzufinden.
ParaCrawl v7.1
David
Pym
(CEO)
and
Mark
Burridge
(Chairman
of
the
JV
partner
REBgold)
comment,
"The
results
from
the
drilling
at
the
Western
end
of
the
shear
zone
confirm
the
potential
for
additional
gold
mineralization
beyond
that
previously
identified
in
the
Eastern
part
of
the
shear
zone.
David
Pym
(CEO)
und
Mark
Burridge
(Chairman
des
Jointventure-Partners
REBgold)
sagten:
"Die
Ergebnisse
der
Bohrungen
am
westlichen
Ende
der
Scherzone
bestätigen
das
Potenzial
für
eine
weitere
Goldmineralisierung
–
zusätzlich
zu
jener,
die
im
östlichen
Teil
der
Scherzone
identifiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
JV
Partner
has
surveyed
a
total
of
10
locations
and
has
an
option
with
its
drilling
contractor
to
drill
a
n
additional
6
wells
at
Bannock
Creek.
Der
JV
Partner
hat
insgesamt
10
Stellen
untersucht
und
hat
eine
Option
mit
dem
Bohrunternehmen
vereinbart
bis
zu
6
weitere
Brunnen
auf
Bannock
Creek
zu
bohren.
ParaCrawl v7.1
The
JV
Partner
estimates
initial
production
rates
of
a
successful
well
could
be
ranging
between
100
to
150
barrels
per
day
per
well
and
esti
mated
total
netback
of
approximately
35
CAD
per
barrel
at
the
current
oil
price
level.
Der
JV
Partner
stellt
eine
anfängliche
Produktionsrate
im
Bereich
von
100
bis
150
Barrels
pro
Tag
und
Brunnen
in
Aussicht
und
prognostiziert
auf
Basis
des
aktuellen
Ölpreis-Niveaus
eine
ungefähre
Gewinnmarge
von
35
CAD
pro
Barrel.
ParaCrawl v7.1
This
article
is
for
the
97%
of
webmasters
who
aren't
aware
of
a
particularly
powerful
JV
partner
who
already
exists,
and
is
willing
to
work
with
you.
Dieser
Artikel
ist
für
das
97%
von
webmasters,
die
nicht
einen
besonders
leistungsfähigen
JV
Partner
berücksichtigen,
der
bereits
besteht
und
bereit
sind,
mit
Ih...
ParaCrawl v7.1
George
Paspalas,
President
and
CEO,
commented,
"
The
Juanicipio
project
has
grown
dramatically
in
scope
since
our
last
PEA
and
this
has
prompted
several
positive
design
changes
that
we're
working
on
with
our
JV
partner
Fresnillo
.
George
Paspalas,
President
und
CEO,
sagte:
"Das
Projekt
Juanicipio
hat
seit
unserer
letzten
PEA
dramatisch
an
Größe
gewonnen
und
dies
hat
mehrere
positive
Planungsänderungen
angeregt,
woran
wir
jetzt
mit
unserem
JV-Partner
Fresnillo
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
JV
partner
informs
that
it
intends
to
re-calculate
the
published
resources
for
the
La
Negra
and
La
Morocha
deposits
in
Q2
of
2012
and
is
resuming
metallurgical
test
work
on
both
deposits.
Unser
Jointventure-Partner
informierte
uns
darüber,
dass
er
beabsichtigt,
die
veröffentlichten
Ressourcen
für
die
Lagerstätten
La
Negra
und
La
Morocha
im
zweiten
Quartal
2012
neu
zu
berechnen
und
die
metallurgischen
Testarbeiten
bei
beiden
Lagerstätten
wiederaufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Approximately
$25
million
has
been
invested
in
this
project
to
date
by
CIC
Resources
and
its
former
JV
partner,
Tronox
.
Bis
dato
wurden
von
CIC
Resources
und
ihrem
ehemaligen
Joint-Venture-Partner
Tronox
ungefähr
25
Mio.
Dollar
in
das
Projekt
investiert.
ParaCrawl v7.1
The
exploration
oi
l
well
program
has
been
proposed
by
the
JV
Partner
following
the
recent
ly
completed
2D
seismic
program,
which
was
designed
to
identify
and
confirm
closure
for
potential
light
oil
traps
in
the
stacked
Red
River,
Winnipeg
and
Deadwood
Formations
of
the
Northeastern
Williston
Basin.
Das
Öl-Erkundungsprogramm
wurde
vom
JV
Partner
erstellt
und
basier
t
auf
den
vorangegangenen
2D
seismischen
Programm
en,
die
zur
Identifikation
und
Bestätigung
von
Verschließungen
für
potenzielle
Leichtöl-Fallen
in
den
Red
River,
Winnipeg
und
Deadwood
Formationen
des
nördlichen
Williston
Basins
entwickelt
wurden
.
ParaCrawl v7.1
The
signing
of
the
agreement
permits
the
Company
and
its
Joint
Venture
(JV)
partner
Chancadora
Centauro
(Centauro)
to
begin
exploration
work
immediately.
Die
Unterzeichnung
dieses
Abkommens
ermöglicht
es
dem
Unternehmen
und
dessen
Jointventure-
(JV)-Partner
Chancadora
Centauro
("Centauro"),
sofort
mit
den
Explorationsarbeiten
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
RWE,
the
JV
partner,
has
also
agreed
to
sell
its
50-percent
stake
to
Hitachi.
Auch
der
zweite
Anteilseigner
an
dem
Joint
Venture,
RWE,
hat
heute
seine
Hälfte
der
Anteile
an
Hitachi
abgegeben.
ParaCrawl v7.1
Douglas
R.
MacQuarrie,
President
&
CEO
states,
"
We
are
extremely
pleased
to
welcome
BXC
as
our
JV
partner
and
major
shareholder
to
move
Kubi
forward
to
production
.
President
und
CEO
Douglas
R.
MacQuarrie,
sagte:
"Wir
freuen
uns,
BXC
als
unseren
Joint-Venture-Partner
und
Großaktionär
hinsichtlich
der
Weiterentwicklung
von
Kubi
in
Richtung
Produktion
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Currently
two
drill
rigs
that
are
owned
and
operated
by
Chancadora
Centauro
SAC
(Centauro),
the
Company's
JV
partner
are
operating
on
the
project.
Derzeit
sind
auf
dem
Projektgelände
zwei
Bohrgeräte
in
Betrieb,
die
dem
JV-Partner
des
Unternehmens,
Chancadora
Centauro
SAC
(Centauro),
gehören
und
auch
von
diesem
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
This
LCSS
formed
the
basis
of
the
Mining
L
icence
Application
("
MLA
")
which
was
lodged
in
partnership
with
Joint
Venture
("JV")
partner,
Spanish
company
Valoriza
Mineria
S.A.
Dieses
LCSS
bildete
die
Grundlage
für
den
Mining
Licence
Application
("
MLA
"),
der
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Joint
Venture
("JV")
Partner,
dem
spanischen
Unternehmen
Valoriza
Mineria
S.A.,
eingereicht
wurde.
ParaCrawl v7.1
David
Pym
CEO
of
Belvedere
and
Mark
Burridge,
Chairman
of
the
JV
partner
REBgold
comment
"With
every
intersection
into
the
new
discovery
yielding
greater
than
100
gram
metres
of
gold
the
new
zone
confirms
the
potential
to
rapidly
build
on
the
current
resource
at
Osikonmäki
East.
David
Pym,
CEO
von
Belvedere,
und
Mark
Burridge,
Chairman
des
Jointventure-Partners
REBgold,
sagten:
"Mit
jedem
Abschnitt,
der
bei
der
neuen
Entdeckung
mehr
als
100
Grammmeter
Gold
ergibt,
bestätigt
die
neue
Zone
das
Potenzial
für
eine
rasche
Weiterentwicklung
der
aktuellen
Ressource
bei
Osikonmäki
East.
ParaCrawl v7.1
Also,
both
JV
partners
must
share
profit
and
loss
risk.
Außerdem
müssen
beide
JV-Partner
das
Gewinn-
und
Verlustrisiko
teilen.
CCAligned v1
Eric
(one
of
my
JV
partners)
experienced
an
epiphany
yesterday.
Eric
(einer
meiner
JV
Partner)
erfuhr
eine
Offenbarung
gestern.
ParaCrawl v7.1
The
chargeback
fees
are
distributed
proportionally
among
the
JV
partners.
Die
Rücklastschriftgebühren
werden
anteilig
auf
die
JV-Partner
verteilt.
ParaCrawl v7.1
Firstly
-
to
have
chats
and
voice
conversations
with
JV
Partners.
Erstens
-
auf
Chats
und
Sprachunterhaltungen
mit
JV
Partner
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
No
other
exchange
in
the
world
has
managed
to
found
a
similar
JV
with
Chinese
partners.
Keine
andere
Börse
auf
der
Welt
hat
ein
solches
Joint
Venture
mit
chinesischen
Partnern
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
Company
will
also
be
preparing
the
Commodore
and
Lac
McVittie
properties
for
drilling
in
2009
with
JV
partners
Newstrike
Resources
Limited
and
Barrick
Gold
Corporation
respectively.
Das
Unternehmen
wird
auch
die
Grundstücke
Commodore
und
Lac
McVittie
gemeinsam
mit
den
JV-Partnern
Newstrike
Resources
Limited
bzw.
Barrick
Gold
Corporation
für
Bohrungen
im
Jahr
2009
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
setting
the
share
as
a
percentage,
you
can
also
set
fixed
amounts
for
your
JV
partners
if
you
prefer.
Alternativ
zu
prozentualen
Beteiligungen
können
Sie
für
Ihren
JV-Partnern
auch
Festbeträge
einstellen,
falls
Sie
dies
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
The
JV
partners
have
hired
Terraqua,
a
specialist
Chilean
water
drilling
contractor,
to
complete
a
US$1.5
million
drilling
program,
consisting
of
up
to
3,
12
inch
diameter
production
holes,
on
the
Laguna
Verde
water
tenement.
Die
Joint-Venture-Partner
beauftragten
Terraqua,
ein
qualifiziertes
chilenisches
Wasserbohrunternehmen,
mit
der
Durchführung
eines
Bohrprogramms
im
Wert
von
1,5
Millionen
US$,
bestehend
aus
bis
zu
drei
Produktionsbohrlöchern
mit
einem
Durchmesser
von
zwölf
Zoll
bei
der
Wasserkonzession
Laguna
Verde.
ParaCrawl v7.1
In
2005,
as
President
and
CEO
of
Gold
City
Industries
Ltd,
he
was
instrumental
in
acquiring
the
Bissett
gold
mining
assets
in
Manitoba
and
merging
the
JV
partners
into
San
Gold
Corporation,
which
now
has
a
market
capitalization
of
over
one
billion
dollars.
In
2005
als
Präsident
und
CEO
von
Gold
City
Industries
Ltd.,
war
er
mit
verantwortlich
für
die
Akquisition
des
Bissett
Goldminenprojekts
in
Manitoba
und
der
Zusammenführung
der
JV
Partner
in
die
San
Gold
Corporation,
die
inzwischen
eine
Marktkapitalisierung
von
über
einer
Milliarde
Dollar
besitzt.
ParaCrawl v7.1
The
JV
Partners
are
pleased
to
finally
get
confirmation
that
the
logs
on
the
John
Bowen
#2
Well
confirm
the
presence
of
gas
which
is
consistent
with
what
was
seen
in
samples
as
well
as
what
was
recorded
on
the
gas
detector
at
the
8,275
foot
level
when
the
well
was
drilling.
Die
Jointventure-Partner
freuen
sich,
endlich
die
Bestätigung
zu
erhalten,
dass
die
Logs
des
Bohrlochs
John
Bowen
#2
das
Vorkommen
von
Gas
bestätigen,
was
mit
den
Ergebnissen
der
Proben
sowie
mit
den
im
Rahmen
der
Bohrung
durchgeführten
Logs
des
Gasdetektors
bei
8.275
Fuß
übereinstimmt.
ParaCrawl v7.1
Once
you
reach
a
very
good
score,
advertisers
and
jv
partners
will
start
contacting
you.
Wenn
Sie
eine
sehr
gute
Note
zu
erreichen,
werden
Werbetreibenden
und
JV-Partner
beginnen
mit
Ihnen
Kontakt
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
JV
Partners
are
encouraged
with
all
of
the
results
achieved
to
date
on
the
Morgan
Highpoint
Project
and
look
forward
to
announcing
completion
plans
in
due
course.
Die
Jointventure-Partner
sind
mit
den
bisher
eingetroffenen
Ergebnissen
des
Projektes
Morgan
Highpoint
sehr
zufrieden
und
freuen
sich
darauf,
die
Durchführungspläne
zu
gegebener
Zeit
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
That
ALF
LTD
be
able
to
issue
new
pre
IPO
shares
to
investors
at
not
less
than
.10c
and
not
more
than
.25c
to
raise
an
amount
up
to
AUD
$1m
in
cash
for
ALF
LTD's
day-to-day
activities
and
meet
the
initial
costs
associated
with
three
hostile
takeovers
of
Mortgage
funds
and
the
establishment
of
a
REIT
in
conjunction
with
JV
partners.
Dass
ALF
LTD
in
der
Lage
sein
soll,
neue
Pre-IPO-Aktien
an
Investoren
zu
einem
Preis
von
nicht
weniger
als
10
Cent
und
nicht
mehr
als
25
Cent
zu
emittieren,
um
einen
Betrag
von
bis
zu
1
Million
AUD
in
bar
für
die
laufenden
Geschäftsaktivitäten
von
ALF
LTD
aufzubringen
und
die
anfänglichen
Kosten
in
Verbindung
mit
drei
feindlichen
Übernahmen
von
Hypothekenfonds
und
der
Gründung
eines
REIT
gemeinsam
mit
JV-Partnern
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Latin
refers
to
the
Company
Update
Presentation
lodged
with
ASX
on
21
August
2017
which
highlights
part
of
the
Company's
strategy
of
identifying
and
developing
projects
with
suitable
JV
partners.
Latin
bezieht
sich
auf
die
Company
Update
Presentation,
die
am
21.
August
2017
bei
der
ASX
eingereicht
wurde,
in
der
ein
Teil
der
Strategie
des
Unternehmens
hinsichtlich
der
Identifizierung
und
Erschließung
von
Projekten
mit
geeigneten
JV-Partnern
beschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
I
had
my
JV
partners
calling
on
a
regular
basis,
only
to
have
failed
connections
after
a
few
seconds
-
so
the
whole
thing
ended
up
a
waste
of
productive
time.
Ich
hatte
meine
JV-Partner
fordern
regelmäßig,
nur
um
fehlgeschlagenen
Verbindungen
nach
ein
paar
Sekunden
haben
-
so
die
ganze
Sache
endete
eine
Verschwendung
von
Produktivzeit.
ParaCrawl v7.1