Übersetzung für "Juvenile idiopathic arthritis" in Deutsch
Polyarticular
juvenile
idiopathic
arthritis
is
an
inflammatory
disease
of
the
joints.
Die
polyartikuläre
juvenile
idiopathische
Arthritis
ist
eine
entzündliche
Erkrankung
der
Gelenke.
ELRC_2682 v1
Polyarticular
juvenile
idiopathic
arthritis
and
enthesitis-related
arthritis
are
inflammatory
diseases.
Die
polyartikuläre
juvenile
idiopathische
Arthritis
und
die
Enthesitis-assoziierte
Arthritis
sind
entzündliche
Erkrankungen.
ELRC_2682 v1
Medicine
offers
new
treatment
option
for
Systemic
Juvenile
Idiopathic
Arthritis
(sJIA).
Medikament
bietet
neue
Behandlungsoption
fÃ1?4r
systemische
juvenile
idiopathische
Arthritis
(sJIA).
ParaCrawl v7.1
Medicine
offers
new
treatment
option
for
Systemic
Juvenile
Idiopathic
Arthritis
(sJIA)
Medikament
bietet
neue
Behandlungsoption
für
systemische
juvenile
idiopathische
Arthritis
(sJIA)
ParaCrawl v7.1
He
likes
math
and
sports,
and
he
also
happens
to
have
juvenile
idiopathic
arthritis.
Er
liebt
Mathematik
und
Sport,
leidet
aber
an
juveniler
idiopathischer
Arthritis.
ParaCrawl v7.1
A
rapid
decrease
in
CRP
levels
was
also
observed
in
patients
with
polyarticular
juvenile
idiopathic
arthritis.
Ein
schneller
Rückgang
der
CRP-Werte
wurde
auch
bei
Patienten
mit
polyartikulärer
juveniler
idiopathischer
Arthritis
beobachtet.
EMEA v3
A
rapid
decrease
in
CRP
levels
was
also
observed
in
patients
with
polyarticular
juvenile
idiopathic
arthritis
Ein
schneller
Rückgang
der
CRP-Werte
wurde
auch
bei
Patienten
mit
polyartikulärer
juveniler
idiopathischer
Arthritis
beobachtet.
EMEA v3
There
were
4
reports
of
macrophage
activation
syndrome
in
juvenile
idiopathic
arthritis
clinical
trials.
Es
lagen
4
Berichte
über
ein
Makrophagenaktivierungssyndrom
in
klinischen
Studien
zu
juveniler
idiopathischer
Arthritis
vor.
ELRC_2682 v1
If
you
have
polyarticular
juvenile
idiopathic
arthritis
you
will
first
be
given
other
medicines.
Falls
Sie
an
polyartikulärer
juveniler
idiopathischer
Arthritis
erkrankt
sind,
werden
Sie
zunächst
andere
Medikamente
erhalten.
ELRC_2682 v1
Polyarticular
juvenile
idiopathic
arthritis
is
an
inflammatory
disease
that
causes
joint
pain
and
swelling
in
children.
Polyartikuläre
juvenile
idiopathische
Arthritis
ist
eine
entzündliche
Erkrankung,
die
Gelenkschmerzen
und
-schwellungen
bei
Kindern
verursacht.
ELRC_2682 v1
Roche
-
FDA
approves
Actemra
for
the
treatment
of
Systemic
Juvenile
Idiopathic
Arthritis
(SJIA)
Roche
-
FDA
erteilt
Zulassung
für
Actemra
zur
Behandlung
der
systemischen
juvenilen
idiopathischen
Arthritis
(SJIA)
ParaCrawl v7.1
Take
Juvenile
Idiopathic
Arthritis,
a
type
of
rheumatoid
arthritis,
primarily
affects
those
under
the
age
of
18.
Juvenile
idiopathische
Arthritis
z.B.,
eine
Art
von
Gelenkrheumatismus,
betrifft
hauptsächlich
Personen
unter
18
Jahren.
ParaCrawl v7.1
What
is
juvenile
idiopathic
arthritis?
Was
ist
juvenile
idiopathische
Arthritis?
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
separate
section
on
inflammatory
rheumatic
diseases
of
childhood,
focusing
on
the
example
of
juvenile
idiopathic
arthritis
(JIA).
Getrennt
davon
wird
am
Beispiel
der
Juvenilen
idiopathischen
Arthritis
über
entzündlich-rheumatische
Erkrankungen
des
Kindesalters
berichtet.
ParaCrawl v7.1
This
section
presents
data
from
four
randomised
controlled
trials
in
adults
with
rheumatoid
arthritis,
one
study
in
polyarticular
juvenile
idiopathic
arthritis,
one
study
in
adults
with
psoriatic
arthritis,
one
study
in
adults
with
ankylosing
spondylitis,
one
study
in
paediatric
patients
with
plaque
psoriasis,
and
four
studies
in
adults
with
plaque
psoriasis.
In
diesem
Abschnitt
werden
die
Daten
aus
vier
randomisierten,
kontrollierten
Studien
bei
Erwachsenen
mit
rheumatoider
Arthritis,
einer
Studie
zur
polyartikulären
juvenilen
idiopathischen
Arthritis,
einer
Studie
bei
Erwachsenen
mit
Psoriasis-Arthritis,
einer
Studie
bei
Erwachsenen
mit
Morbus
Bechterew,
einer
Studie
bei
Kindern
und
Jugendlichen
mit
Plaque-Psoriasis
und
vier
Studien
bei
Erwachsenen
mit
Plaque-
Psoriasis
dargestellt.
EMEA v3
40
The
types
of
infections
seen
in
clinical
trials
in
juvenile
idiopathic
arthritis
patients
aged
2
to
18
years
were
generally
mild
to
moderate
and
consistent
with
those
commonly
seen
in
outpatient
paediatric
populations.
Die
bei
Patienten
mit
juveniler
idiopathischer
Arthritis
im
Alter
von
2
bis
18
Jahren
beobachteten
Infektionen
waren
im
Allgemeinen
leicht
bis
mittelschwer
und
entsprachen
denen,
die
üblicherweise
bei
ambulant
behandelten
Kindern
und
Jugendlichen
beobachtet
werden.
EMEA v3