Übersetzung für "Just what i needed" in Deutsch

That's just what I needed.
Das ist genau das, was ich gebraucht habe.
Tatoeba v2021-03-10

It's just what I needed.
Dies ist genau das, was ich brauchte.
Tatoeba v2021-03-10

Just what I needed, too.
Genau das, was ich brauche.
OpenSubtitles v2018

Just what I needed, Madam.
Das ist doch wohl meine Sache, Madame.
OpenSubtitles v2018

This is just what I needed, Martha.
Das ist genau das, was ich brauchte, Martha.
OpenSubtitles v2018

You were just what I needed when I needed it.
Du warst das, was ich gebraucht habe.
OpenSubtitles v2018

You just knew exactly what I needed before I even did.
Du wusstest genau, was ich brauchte, bevor ich es wusste und...
OpenSubtitles v2018

George was just what I needed when I needed it...
George war genau das, was ich brauchte, als ich es benötigte.
OpenSubtitles v2018

Oh, God, just what I needed.
Oh, Gott, genau das habe ich gebraucht.
OpenSubtitles v2018

Just what I needed.
Genau das, was ich brauchte.
OpenSubtitles v2018

Great... just what I needed, a flat fucking tire...
Super... das hat mir gerade noch gefehlt, ein verdammter Platten...
OpenSubtitles v2018

Just what I needed, right in front of the control board.
Genau, was ich brauchte, unter den Augen der Kontrolleure.
OpenSubtitles v2018

It's just what I needed, but never thought of it myself.
Ich brauchte eins, dachte aber nie daran, eins zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

Meeting you tonight was... It was just what I needed.
Dich kennenzulernen war genau, was ich brauchte.
OpenSubtitles v2018

Ah, just what I needed.
Ah, genau das, was ich brauche.
OpenSubtitles v2018

Just saying what I needed to hear.
Dass du gesagt hast, was ich hören musste.
OpenSubtitles v2018

Just what I needed, Lynette.
Genau das, was ich brauche, Lynette.
OpenSubtitles v2018