Übersetzung für "Just relaxing" in Deutsch
Uh,
yes,
sir,
just
relaxing.
Ja,
Sir,
wir
ruhen
uns
nur
aus.
OpenSubtitles v2018
Trying
to
cover
the
high
instead
of
just
relaxing
into
it.
Versuchen,
den
Rausch
zu
verstecken,
anstatt
ihn
einfach
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
to
have
a
few
hours
ofjust
doing
nothing,
perhaps
just
relaxing.
Ich
wollte
mich
ein
paar
Stunden
ausruhen,
etwas
entspannen.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
relaxing
outside
the
door,
here.
Ich
entspannte
mich
bloß
hier
vor
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
So
I've
just
been
relaxing
in
the
country,
sorting
through
some
things,
you
know.
Ich
erhole
mich
einfach,
denke
über
ein
paar
Dinge
nach.
OpenSubtitles v2018
Just
enjoy
a
relaxing
stroll
in
nearby
Saalfelden.
Genießen
Sie
einfach
einen
entspannten
Stadtbummel
im
nahe
gelegenen
Saalfelden.
ParaCrawl v7.1
We
thought
it
was
just
a
quiet,
relaxing
holiday.
Wir
dachten,
es
war
nur
eine
ruhige,
entspannende
Ferien.
ParaCrawl v7.1
We
spent
the
first
weeks
just
relaxing
on
the
lake.
Wir
haben
die
erste
Wochen
nur
mit
Entspannen
am
See
verbracht.
ParaCrawl v7.1
Come
here
for
breakfast,
lunch
or
just
a
relaxing
break.
Kommen
Sie
zum
Frühstücken,
Mittagessen
oder
einfach
für
eine
Kaffeepause
hierher!
ParaCrawl v7.1
Or
just
relaxing
with
a
good
book
on
our
spacious
lawns.
Oder
einfach
nur
mit
einem
guten
Buch
auf
unserer
großzügigen
Liegewiese
entspannen.
CCAligned v1
Battle
Royale
is
just
right
for
relaxing
in
the
stressful
holiday
season.
Battle
Royale
kann
gerade
zu
den
stressigen
Feiertagen
für
Entspannung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
No
wellness
hocus-pocus,
just
relaxing
in
and
with
nature".
Kein
Wellness-Hokuspokus,
sondern
einfach
in
und
mit
der
Natur
entspannen.“
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
horse
riding,
walking
or
just
relaxing.
Sie
können
das
Pferd
Reiten
genießen
und
gehen
oder
gerade
sich
entspannen.
ParaCrawl v7.1
A
queen-size
sleigh
bed
is
complemented
by
two
wing-backed
chairs
just
right
for
relaxing.
Ein
Queen-Size-Schlitten-Bett
wird
ergänzt
durch
zwei
Flügel-backed
Stühle
genau
das
richtige
zum
entspannen.
ParaCrawl v7.1
There
many
lakes
are
ideal
for
surfing,
swimming
-
or
just
relaxing.
Viele
Badeseen
laden
im
Sommer
zum
Surfen,
Schwimmen
oder
einfach
Entspannen
ein.
ParaCrawl v7.1
It's
just
a
relaxing
experience
that
we
invite
you
to
visit!
Es
ist
nur
eine
entspannende
Erfahrung,
die
wir
besuchen
Sie
einladen!
ParaCrawl v7.1
Swimming,
rowing,
water
skiing...
or
just
relaxing.
Schwimmen,
Rudern,
Wasserskifahren...
oder
einfach
nur
die
Seele
baumeln
lassen.
ParaCrawl v7.1