Übersetzung für "Just listen" in Deutsch
We
do
not
just
want
to
listen
to
one
side
of
the
argument.
Wir
wollen
nicht
nur
eine
Seite
anhören.
Europarl v8
Yes,
Mr
Swoboda,
now
just
listen
to
me.
Ja,
Herr
Swoboda,
hören
Sie
nur
zu.
Europarl v8
He
wanted
just
to
listen
to
the
concerto
of
the
birds
and
the
cicadas.
Er
wollte
nur
kurz
dem
Konzert
aus
Vogelstimmen
und
Zikaden
zuhören.
Europarl v8
So,
you
can't
just
listen
to
music,
you
have
to
make
it
somehow.
Man
kann
Musik
nicht
bloß
hören,
man
muss
sie
auch
irgendwie
machen.
TED2013 v1.1
I
just
wanted
to
listen
to
some
music.
Ich
wollte
nur
etwas
Musik
hören.
Tatoeba v2021-03-10
So
we
should
think
for
ourselves,
not
just
listen
to
our
intuitions.
Wir
sollten
daher
selbständig
denken
und
nicht
nur
auf
unsere
Intuition
hören.
News-Commentary v14
Just
listen
to
Kelly
for
a
minute,
Joe.
Joe,
hör
Kelly
einen
Moment
zu.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Hunk,
you
just
won't
listen,
that's
all.
Hunk,
du
willst
nur
nicht
zuhören.
OpenSubtitles v2018
Just
listen
to
old
Dock,
and
you'll
find
out
the...
Hör
einfach
auf
den
alten
Dock
und
du
findest
es
schon
heraus...
OpenSubtitles v2018
Just
listen
to
him
laugh,
barney.
Hör
doch
wie
er
lacht,
Barney.
OpenSubtitles v2018
He
just
wouldn't
listen.
Er
wollte
einfach
nicht
auf
mich
hören.
OpenSubtitles v2018
Just
listen
to
what
he
has
to
say.
Hör
dir
doch
an,
was
er
möchte.
OpenSubtitles v2018
Just
listen
how
she
sings.
Hör
mal,
wie
sie
singt.
OpenSubtitles v2018
Just
listen
to
their
planning,
get
back
here
with
it.
Hören
Sie
sich
den
Plan
an
und
kommen
sie
damit
zurück.
OpenSubtitles v2018
But
you
can
just
listen
to
it
and
do
nothing.
Aber
Sie
können
einfach
zuhören
und
nichts
tun.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
to
speak.
Just
listen
and
see
if
it's
Miep.
Sie
müssen
nichts
sagen,
nur
hören,
ob
es
Miep
ist.
OpenSubtitles v2018