Übersetzung für "Judge people" in Deutsch
For
the
LORD
will
judge
his
people,
and
he
will
repent
himself
concerning
his
servants.
Denn
der
HERR
wird
sein
Volk
richten
und
seinen
Knechten
gnädig
sein.
bible-uedin v1
We
shouldn't
judge
people
by
how
they
look.
Wir
sollten
Menschen
nicht
nach
ihrem
Aussehen
beurteilen.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
judge
people
by
their
looks.
Man
darf
Menschen
nicht
nach
ihrem
Aussehen
beurteilen.
Tatoeba v2021-03-10
You
should
not
judge
people
based
on
their
name.
Man
darf
einen
Menschen
nicht
nach
seinem
Namen
beurteilen.
Tatoeba v2021-03-10
How
do
you
judge
people
based
on
the
content
of
character?
Wie
beurteilt
man
Menschen
aufgrund
ihrer
Charaktereigenschaften?
TED2020 v1
You
ain't
no
judge
of
people,
george!
Du
kannst
nicht
einfach
über
Menschen
richten,
George!
OpenSubtitles v2018
You
ought
to
stick
with
apples
and
oranges,
george,
because
you
ain't
no
judge
of
people!
Du
solltest
lieber
Obst
pflücken,
denn
du
kannst
nicht
über
Menschen
richten!
OpenSubtitles v2018
He
shall
judge
thy
people
with
righteousness,
and
thy
poor
with
judgment.
Er
regiere
dein
Volk
und
deine
Armen
gerecht.
OpenSubtitles v2018
You
judge
people
according
to
your
standarts.
Sie
beurteilen
Menschen
nach
Ihren
Standards.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
can't
judge
people...
by
who
their
father
is,
now
can
you?
Man
sollte
niemanden
nach
dessen
Vater
beurteilen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Bree,
listen,
I
don't
judge
people.
Bree,
hören
Sie,
ich
urteile
nicht
über
Leute.
OpenSubtitles v2018
I
know
a
lot
of
people
said
things
about
him,
but
I
don't
judge
people.
Die
Leute
haben
viel
über
ihn
geredet,
aber
ich
urteile
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
judge
people
for
the
Gods
they
worship.
Ich
verurteile
die
Menschen
nicht
wegen
der
Götter,
die
sie
anbeten.
OpenSubtitles v2018
You
judge
people
on
their
work.
Sie
beurteilen
Menschen
basierend
auf
ihrer
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I
judge
people
by
what
I
find.
Ich
beurteile
die
Menschen
nach
dem,
was
ich
sehe.
OpenSubtitles v2018