Übersetzung für "Joint research project" in Deutsch
This
joint
research
project
was
sponsored
by
the
German
Federal
Ministry
of
Education
and
Research
(BMBF).
Das
Verbundprojekt
wurde
vom
Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung
(BMBF)
gefördert.
ParaCrawl v7.1
During
the
visit,
they
pursued
a
small
joint
research
project.
Während
des
Aufenthalts
führten
sie
ein
gemeinsames
kleines
Forschungsvorhaben
durch.
ParaCrawl v7.1
Plans
are
also
underway
for
a
further
joint
research
project.
Ein
weiteres
gemeinsames
Forschungsvorhaben
ist
zudem
noch
in
Planung.
ParaCrawl v7.1
Another
joint
research
project
is
still
in
the
planning
stage.
Ein
weiteres
gemeinsames
Forschungsvorhaben
ist
zudem
noch
in
Planung.
ParaCrawl v7.1
In
a
joint
research
project
the
partners
then
developed
hardware
and
software
for
such
flights.
In
einem
gemeinsamen
Forschungsprojekt
entwickelten
sie
Hard-
und
Software
für
solche
Flüge.
ParaCrawl v7.1
The
Polish-Swiss
joint
research
project
FORECOM
has
the
following
objectives:
Das
polnisch-schweizerische
Forschungsprojekt
FORECOM
hat
folgende
Ziele:
ParaCrawl v7.1
The
joint
research
project
is
led
by
the
Berlin-Brandenburg
Academy
of
Sciences
and
Humanities
(BBAW).
Das
Verbundprojekt
wird
von
der
Berlin-Brandenburgischen
Akademie
der
Wissenschaften
(BBAW)
koordiniert.
ParaCrawl v7.1
In
this
joint
research
project
the
gasification
of
dried
manure
and
sewage
sludge
is
investigated.
In
diesem
Forschungsprojekt
wird
die
Vergasbarkeit
von
getrockneter
Gülle
und
Klärschlamm
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
two
companies
are
working
on
electrolysis
and
fermentation
processes
in
a
joint
research
project
called
Rheticus.
Hierzu
arbeiten
die
beiden
Unternehmen
im
Forschungsprojekt
Rheticus
an
Elektrolyse-
und
Fermentationsprozessen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Bogdan
worked
on
a
joint
research
project
on
regularization
for
developing
asset
management
strategies.
Prof.
Bogdan
arbeitete
an
einem
gemeinsamen
Forschungsprojekt,
zur
Regularisierung
der
Asset-Management-Strategien.
ParaCrawl v7.1
Personality
training
and
work
on
a
joint
research
project
round
out
the
study
program.
Persönlichkeitstraining
und
die
Mitarbeit
an
einem
Forschungsprojekt
runden
das
Fächerangebot
ab.
ParaCrawl v7.1
In
January
Siemens
and
Evonik
presented
a
new
joint
research
project
called
Rheticus.
Im
Januar
haben
Siemens
und
Evonik
Rheticus
ein
neues
gemeinsames
Forschungsprojekt
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
August
2006
RUAN
and
Gunma
University
joint
research
project
started.
August
2006
Forschungsprojekt
der
RUAN
und
Gunma
Universität
angefangen.
ParaCrawl v7.1
ENVILAND
is
a
joint
research
project
between
research
institutes
and
private
companies.
Envilland
ist
ein
gemeinsames
Forschungsprojekt
von
Forschungsinstituten
und
privaten
Firmen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
joint
research
project
SONNE
a
new
glas-glas
module
has
been
developed.
Im
Verbundprojekt
SONNE
wurde
auch
ein
neues
Glas-Glas-Modul
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
joint
research
project
is
funded
by
the
German
Federal
Government
(BMWi).
Das
Forschungsvorhaben
wird
mit
Mitteln
des
Bundes
(BMWi)
gefördert.
ParaCrawl v7.1
This
innovative
system
is
the
result
of
a
joint
EU
research
project
with
the
Osnabrück
University
of
Applied
Science.
Das
innovative
Verfahren
resultiert
aus
einem
gemeinsamen
EU-Forschungsprojekt
mit
der
Hochschule
Osnabrück.
ParaCrawl v7.1
Nichia
funds
a
joint
research
project
with
Ammono
to
develop
ammonothermal
gallium
nitride
growth,
and
in
return
Nichia
took
a
stake
in
Ammono’s
intellectual
property,
as
well
as
access
to
the
crystals
that
were
made.
Nichia
finanziert
außerdem
ein
gemeinsames
Forschungsprojekt
mit
Ammono,
um
ammonothermales
GaN
zu
entwickeln.
Wikipedia v1.0