Übersetzung für "Joint production" in Deutsch
"Half
Moon"
is
a
joint
production
of
Iran,
Austria,
France
and
Iraq.
Halbmond
ist
eine
Koproduktion
der
Länder
Österreich,
Frankreich,
Iran
und
Irak.
Wikipedia v1.0
It
is
therefore
quite
likely
that
the
joint
production
will
restrict
competition.
Es
ist
daher
ziemlich
wahrscheinlich,
dass
die
gemeinsame
Produktion
den
Wettbewerb
beschränkt.
TildeMODEL v2018
In
this
case,
the
centre
of
gravity
of
the
co-operation
would
be
the
joint
production.
In
diesem
Fall
wäre
die
gemeinsame
Produktion
der
Schwerpunkt
der
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
Half
Moon
is
a
joint
production
of
Iran,
Austria,
France
and
Iraq.
Halbmond
ist
eine
Koproduktion
der
Länder
Österreich,
Frankreich,
Iran
und
Irak.
WikiMatrix v1
The
film
is
an
American-British
joint
production.
Der
Film
ist
eine
amerikanisch-britische
Koproduktion.
WikiMatrix v1
Does
the
Commission
take
the
view
that
this
phrase
refers
to
joint
arms
production
?
Bezieht
sich
dieser
Passus
nach
Ansicht
der
Kommission
auf
eine
gemeinsame
Waffenproduktion?
EUbookshop v2
They
continue
to
share
joint
responsibility
for
Production,
Personnel,
Finance
and
Control.
Gemeinsam
verantworten
sie
weiterhin
die
Bereiche
Produktion,
Personal,
Finanzen
und
Controlling.
ParaCrawl v7.1
The
weld
seam
serves
to
form
a
cohesive
material
joint
during
the
production
of
the
chassis
component.
Die
Schweißnaht
dient
der
stoffschlüssigen
Verbindung
bei
der
Herstellung
der
Fahrwerkskomponente.
EuroPat v2
The
exhibition
is
a
joint
production
with
the
much-acclaimed
White
Chapel
Gallery
in
London.
Die
Ausstellung
ist
eine
Koproduktion
mit
der
renommierten
White
Chapel
Gallery
in
London.
ParaCrawl v7.1
The
German-Norwegian-French
joint
production
will
be
installed
at
a
depth
of
30
meters.
Die
deutsch-norwegisch-französische
Gemeinschaftsproduktion
wird
in
einer
Wassertiefe
von
30
Metern
installiert.
ParaCrawl v7.1
Story:
North-
and
South-Korea
build
an
atomic
bomb
in
a
joint
production.
Story:
Nord-
und
Südkorea
haben
in
Zusammenarbeit
ein
Atombombe
gebaut.
ParaCrawl v7.1
This
film
is
a
joint
production
by
Intertainment,
Paramount
Pictures
and
Kopelson.
Er
ist
eine
Gemeinschaftsproduktion
von
Intertainment,
Paramount
Pictures
und
Kopelson.
ParaCrawl v7.1
Last
year,
Rostec
and
General
Electric
initiated
joint
production.
General
Electric
und
Rostec
haben
im
vergangenen
Jahr
eine
gemeinsame
Produktion
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
This
joint
Franco-German
production
will
be
installed
in
30
meter-deep
water.
Die
deutsch-französische
Gemeinschaftsproduktion
wird
in
einer
Wassertiefe
von
30
Metern
installiert.
ParaCrawl v7.1
We
provide
joint
production
developments
with
exclusive
rights.
Gemeinsame
Produktentwicklungen
versehen
wir
mit
Exklusivrechten.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
24
winegrowers
set
themselves
the
goal
of
joint
production
and
sales
promotion.
Damals
setzten
sich
24
Weinbauern
das
Ziel
der
gemeinsamen
Produktion
und
Absatzförderung.
ParaCrawl v7.1
The
joint
production
with
Eberspächer
was
one
of
them.
Einer
davon
war
die
Zusammenarbeit
mit
Eberspächer.
ParaCrawl v7.1
A
further
effect
is
the
strength
of
the
sealing
joint
immediately
following
production.
Ein
weiterer
Effekt
ist
die
frühe
Belastbarkeit
der
Siegelnaht
unmittelbar
nach
der
Herstellung.
ParaCrawl v7.1